BILINGUAL_INDEX.md

Bilingual Index: reference

Auto-generated index of EN/ES pairs. Do not edit manually.

Files

EN	ES	Status
documentation-migration-map.md	documentation-migration-map.es.md	OK
documentation-taxonomy.md	documentation-taxonomy.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

architecture

EN	ES	Status
agnostic-baseline.md	agnostic-baseline.es.md	OK
APPLICATION_ARCHITECTURE_HUB.md	APPLICATION_ARCHITECTURE_HUB.es.md	OK
BILINGUAL_INDEX.md	BILINGUAL_INDEX.es.md	OK
DOMAIN_DESIGN_HUB.md	DOMAIN_DESIGN_HUB.es.md	OK
INTEGRATION_HUB.md	INTEGRATION_HUB.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

architecture/adrs

EN	ES	Status
adr-authoring-standard.md	adr-authoring-standard.es.md	OK
adr-matrix.md	adr-matrix.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

architecture/adrs/android

EN	ES	Status
0042-canonical-android-mobile-architecture.md	0042-canonical-android-mobile-architecture.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

architecture/adrs/core

EN	ES	Status
0001-monorepo-orchestration-principle.md	0001-monorepo-orchestration-principle.es.md	OK
0005-automated-sast-quality-gates.md	0005-automated-sast-quality-gates.es.md	OK
0006-microservices-transition-sidecar-pattern.md	0006-microservices-transition-sidecar-pattern.es.md	OK
0009-strict-dependency-pinning-vulnerability-management.md	0009-strict-dependency-pinning-vulnerability-management.es.md	OK
0010-multi-tenancy-architecture-strategy.md	0010-multi-tenancy-architecture-strategy.es.md	OK
0011-fault-tolerance-resiliency-patterns.md	0011-fault-tolerance-resiliency-patterns.es.md	OK
0013-cloud-infrastructure-topology-dr.md	0013-cloud-infrastructure-topology-dr.es.md	OK
0014-multi-layer-distributed-caching-strategy.md	0014-multi-layer-distributed-caching-strategy.es.md	OK
0015-event-driven-architecture-intra-domain.md	0015-event-driven-architecture-intra-domain.es.md	OK
0016-immutable-business-audit-trail.md	0016-immutable-business-audit-trail.es.md	OK
0017-feature-flagging-strategy.md	0017-feature-flagging-strategy.es.md	OK
0018-testing-pyramid-quality-gates.md	0018-testing-pyramid-quality-gates.es.md	OK
0019-tactical-design-patterns-future-proofing.md	0019-tactical-design-patterns-future-proofing.es.md	OK
0020-identity-provider-abstraction-strategy.md	0020-identity-provider-abstraction-strategy.es.md	OK
0024-configuration-feature-management-platform.md	0024-configuration-feature-management-platform.es.md	OK
0025-feature-flag-provider-abstraction.md	0025-feature-flag-provider-abstraction.es.md	OK
0028-self-hosted-hybrid-infrastructure-on-premise.md	0028-self-hosted-hybrid-infrastructure-on-premise.es.md	OK
0030-two-tier-distributed-gateway-model.md	0030-two-tier-distributed-gateway-model.es.md	OK
0031-schema-per-context-domain-event-catalog.md	0031-schema-per-context-domain-event-catalog.es.md	OK
0032-api-protocol-decision-matrix-rest-grpc-graphql.md	0032-api-protocol-decision-matrix-rest-grpc-graphql.es.md	OK
0033-transactional-outbox-pattern.md	0033-transactional-outbox-pattern.es.md	OK
0034-cqrs-pattern-applicability-matrix.md	0034-cqrs-pattern-applicability-matrix.es.md	OK
0035-distributed-saga-pattern-strategy.md	0035-distributed-saga-pattern-strategy.es.md	OK
0036-message-bus-delivery-strategy-fifo-dlq.md	0036-message-bus-delivery-strategy-fifo-dlq.es.md	OK
0037-performance-concurrency-chaos-strategy.md	0037-performance-concurrency-chaos-strategy.es.md	OK
0039-deployment-topology-abstraction-switcher.md	0039-deployment-topology-abstraction-switcher.es.md	OK
0040-multi-runtime-selection-contracts.md	0040-multi-runtime-selection-contracts.es.md	OK
0041-dual-engine-policy-evaluation.md	0041-dual-engine-policy-evaluation.es.md	OK
0044-configurable-security-persistence-strategy.md	0044-configurable-security-persistence-strategy.es.md	OK
0045-microservice-extraction-readiness-criteria.md	0045-microservice-extraction-readiness-criteria.es.md	OK
0046-unified-observability-tracecontext.md	0046-unified-observability-tracecontext.es.md	OK
0047-architectural-patterns-monolith-soa-microservices.md	0047-architectural-patterns-monolith-soa-microservices.es.md	OK
0048-enterprise-taxonomy-reference-layout.md	0048-enterprise-taxonomy-reference-layout.es.md	OK
0049-naming-semantics-clean-code-policy.md	0049-naming-semantics-clean-code-policy.es.md	OK
0050-gitflow-branching-strategy.md	0050-gitflow-branching-strategy.es.md	OK
0051-enterprise-database-engine-strategy.md	0051-enterprise-database-engine-strategy.es.md	OK
0052-unit-testing-isolation-strategy.md	0052-unit-testing-isolation-strategy.es.md	OK
0053-integration-e2e-testing-strategy.md	0053-integration-e2e-testing-strategy.es.md	OK
0054-database-design-normalization-standards.md	0054-database-design-normalization-standards.es.md	OK
0055-microfrontends-architecture-strategy.md	0055-microfrontends-architecture-strategy.es.md	OK
0056-enterprise-naming-design-conventions.md	0056-enterprise-naming-design-conventions.es.md	OK
0057-architecture-intelligence-catalog.md	0057-architecture-intelligence-catalog.es.md	OK
0058-ai-consumable-architecture-knowledge.md	0058-ai-consumable-architecture-knowledge.es.md	OK
0067-modular-monolith-schema-per-domain.md	0067-modular-monolith-schema-per-domain.es.md	OK
0068-documentation-release-gitflow.md	0068-documentation-release-gitflow.es.md	OK
0069-ai-agent-context-protocol-integration.md	0069-ai-agent-context-protocol-integration.es.md	OK
0070-lean-root-repository-taxonomy.md	0070-lean-root-repository-taxonomy.es.md	OK
0071-domain-layer-base-class-inheritance-strategy.md	0071-domain-layer-base-class-inheritance-strategy.es.md	OK
0072-utc-dates-timezone-language-resolution.md	0072-utc-dates-timezone-language-resolution.es.md	OK
0073-unified-cli-output-contract.md	0073-unified-cli-output-contract.es.md	OK
0074-evolith-core-api-exposure-layer.md	0074-evolith-core-api-exposure-layer.es.md	OK
0075-core-api-auth-strategy.md	0075-core-api-auth-strategy.es.md	OK
0076-domain-oriented-microservice-architecture.md	0076-domain-oriented-microservice-architecture.es.md	OK
0077-masstransit-v9-commercial-pivot.md	0077-masstransit-v9-commercial-pivot.es.md	OK
0078-domain-financial-separation-governance.md	0078-domain-financial-separation-governance.es.md	OK
0079-multi-topology-reference-corpus.md	0079-multi-topology-reference-corpus.es.md	OK
0080-remote-repository-reference-contract.md	0080-remote-repository-reference-contract.es.md	OK
0081-agentic-ai-sandbox-isolation.md	0081-agentic-ai-sandbox-isolation.es.md	OK
0082-agentic-ai-trust-boundary.md	0082-agentic-ai-trust-boundary.es.md	OK
0083-agentic-ai-action-authorization-audit.md	0083-agentic-ai-action-authorization-audit.es.md	OK
0084-data-mesh-data-products.md	0084-data-mesh-data-products.es.md	OK
0085-agnostic-opa-wasm-distribution.md	0085-agnostic-opa-wasm-distribution.es.md	OK
0086-agentic-ai-telemetry-cost-control.md	0086-agentic-ai-telemetry-cost-control.es.md	OK
0087-abac-agentic-tool-execution.md	0087-abac-agentic-tool-execution.es.md	OK
0088-sovereign-identity-agentic-ai.md	0088-sovereign-identity-agentic-ai.es.md	OK
0089-event-driven-agentic-workflows.md	0089-event-driven-agentic-workflows.es.md	OK
0090-rag-knowledge-governance.md	0090-rag-knowledge-governance.es.md	OK
0091-workload-identity-token-rotation.md	0091-workload-identity-token-rotation.es.md	OK
0092-agent-infinite-loop-prevention.md	0092-agent-infinite-loop-prevention.es.md	OK
0093-mcp-concurrency-locking.md	0093-mcp-concurrency-locking.es.md	OK
0094-multi-agent-handoff.md	0094-multi-agent-handoff.es.md	OK
0095-serverless-architecture-governance.md	0095-serverless-architecture-governance.es.md	OK
0096-edge-computing-architecture-governance.md	0096-edge-computing-architecture-governance.es.md	OK
0097-knowledge-lifecycle-governance.md	0097-knowledge-lifecycle-governance.es.md	OK
0098-rest-uri-versioning-deprecation-policy.md	0098-rest-uri-versioning-deprecation-policy.es.md	OK
0099-opa-bundle-s3-distribution.md	0099-opa-bundle-s3-distribution.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

architecture/adrs/dotnet

EN	ES	Status
0041-canonical-dotnet-backend-architecture.md	0041-canonical-dotnet-backend-architecture.es.md	OK
0060-dotnet-multi-tenancy-dual-layer-strategy.md	0060-dotnet-multi-tenancy-dual-layer-strategy.es.md	OK
0061-transactional-event-lifecycle-ef-core.md	0061-transactional-event-lifecycle-ef-core.es.md	OK
0062-dotnet-immutable-audit-trail.md	0062-dotnet-immutable-audit-trail.es.md	OK
0063-dotnet-b2b-idempotency-middleware.md	0063-dotnet-b2b-idempotency-middleware.es.md	OK
0064-dotnet-request-scope-observability-context.md	0064-dotnet-request-scope-observability-context.es.md	OK
0065-dotnet-pii-safe-serilog-pipeline.md	0065-dotnet-pii-safe-serilog-pipeline.es.md	OK
0066-dotnet-lightweight-http-idempotency.md	0066-dotnet-lightweight-http-idempotency.es.md	OK
0069-dotnet-grpc-service-setup-protobuf-contracts.md	0069-dotnet-grpc-service-setup-protobuf-contracts.es.md	OK
0070-enterprise-minimal-apis-adoption.md	0070-enterprise-minimal-apis-adoption.es.md	OK
0071-dotnet-data-access-orm-strategy.md	0071-dotnet-data-access-orm-strategy.es.md	OK
0072-dotnet-aop-cross-cutting-concern-strategy.md	0072-dotnet-aop-cross-cutting-concern-strategy.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

architecture/adrs/nodejs

EN	ES	Status
0002-clean-architecture-nestjs.md	0002-clean-architecture-nestjs.es.md	OK
0003-strict-typescript-standards.md	0003-strict-typescript-standards.es.md	OK
0004-frontend-offline-resilience.md	0004-frontend-offline-resilience.es.md	OK
0007-observability-telemetry-loki-opentelemetry.md	0007-observability-telemetry-loki-opentelemetry.es.md	OK
0008-progressive-multimodule-evolution-gateway-bff.md	0008-progressive-multimodule-evolution-gateway-bff.es.md	OK
0012-advanced-authorization-rbac-abac.md	0012-advanced-authorization-rbac-abac.es.md	OK
0021-high-performance-auth-and-graph-compilation.md	0021-high-performance-auth-and-graph-compilation.es.md	OK
0022-contextual-auth-and-pluggable-projections.md	0022-contextual-auth-and-pluggable-projections.es.md	OK
0023-centralized-ums-vs-decentralized-access.md	0023-centralized-ums-vs-decentralized-access.es.md	OK
0026-mfa-passwordless-adaptive-authentication.md	0026-mfa-passwordless-adaptive-authentication.es.md	OK
0027-dual-protocol-rest-grpc-api-gateway.md	0027-dual-protocol-rest-grpc-api-gateway.es.md	OK
0029-tactical-ddd-primitives-library.md	0029-tactical-ddd-primitives-library.es.md	OK
0038-error-handling-result-pattern-strategy.md	0038-error-handling-result-pattern-strategy.es.md	OK
0043-data-access-orm-strategy.md	0043-data-access-orm-strategy.es.md	OK
0044-frontend-clean-architecture-layer-boundaries.md	0044-frontend-clean-architecture-layer-boundaries.es.md	OK
0045-zustand-tanstack-query-state-management.md	0045-zustand-tanstack-query-state-management.es.md	OK
0046-no-raw-identifiers-in-ui.md	0046-no-raw-identifiers-in-ui.es.md	OK
0047-actionable-user-error-contract.md	0047-actionable-user-error-contract.es.md	OK
0048-feature-flag-system-scope-criteria-model.md	0048-feature-flag-system-scope-criteria-model.es.md	OK
0074-monorepo-orchestration-nx.md	0074-monorepo-orchestration-nx.es.md	OK
0075-application-gateway-bff-nestjs.md	0075-application-gateway-bff-nestjs.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

architecture/blueprints

EN	ES	Status
authoritative-tech-stack-agnostic.md	authoritative-tech-stack-agnostic.es.md	OK
authoritative-tech-stack-android.md	authoritative-tech-stack-android.es.md	OK
authoritative-tech-stack-dotnet.md	authoritative-tech-stack-dotnet.es.md	OK
authoritative-tech-stack-nodejs.md	authoritative-tech-stack-nodejs.es.md	OK
authoritative-tech-stack.md	authoritative-tech-stack.es.md	OK
c4-topology-spec.md	c4-topology-spec.es.md	OK
cap-strategic-analysis.md	cap-strategic-analysis.es.md	OK
evolith-core-architecture.md	evolith-core-architecture.es.md	OK
multi-cloud-deployment-scenarios.md	multi-cloud-deployment-scenarios.es.md	OK
notification-feedback-architecture.md	notification-feedback-architecture.es.md	OK
observability-architecture-flow.md	observability-architecture-flow.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK
reference-blueprint.md	reference-blueprint.es.md	OK
simplicity-checklist-phase-01.md	simplicity-checklist-phase-01.es.md	OK
tech-stack-summary.md	tech-stack-summary.es.md	OK

architecture/canonical-patterns

EN	ES	Status
README.md	README.es.md	OK

architecture/canonical-patterns/dotnet

EN	ES	Status
cp-01-request-scope-context-propagation.md	cp-01-request-scope-context-propagation.es.md	OK
cp-02-pii-safe-serilog-logging.md	cp-02-pii-safe-serilog-logging.es.md	OK
cp-03-lightweight-http-idempotency.md	cp-03-lightweight-http-idempotency.es.md	OK
cp-04-aop-logging-decorator.md	cp-04-aop-logging-decorator.es.md	OK

architecture/evolith-sdk

EN	ES	Status
domain-model.md	domain-model.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK
technical-design.md	technical-design.es.md	OK

architecture/principles

EN	ES	Status
evolith-provider-abstraction-plugin-model.md	evolith-provider-abstraction-plugin-model.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

architecture/topologies

EN	ES	Status
README.md	README.es.md	OK
topology-corpus-standard.md	topology-corpus-standard.es.md	OK
topology-dimensions.md	topology-dimensions.es.md	OK

architecture/topologies/ai/agentic-ai

EN	ES	Status
adoption.md	adoption.es.md	OK
evidence.md	evidence.es.md	OK
evolution.md	evolution.es.md	OK
maturity.md	maturity.es.md	OK
operations.md	operations.es.md	OK
patterns.md	patterns.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK
resilience.md	resilience.es.md	OK
runbooks.md	runbooks.es.md	OK
security.md	security.es.md	OK

architecture/topologies/data/data-mesh

EN	ES	Status
maturity.md	maturity.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

architecture/topologies/execution

EN	ES	Status
operational-budgets-runbook.md	operational-budgets-runbook.es.md	OK

architecture/topologies/execution/edge-computing

EN	ES	Status
maturity.md	maturity.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

architecture/topologies/execution/serverless

EN	ES	Status
maturity.md	maturity.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

architecture/topologies/integration/event-driven

EN	ES	Status
maturity.md	maturity.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

architecture/topologies/progressive-axis/distributed-modules

EN	ES	Status
maturity.md	maturity.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

architecture/topologies/progressive-axis/microservices

EN	ES	Status
maturity.md	maturity.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

architecture/topologies/progressive-axis/modular-monolith

EN	ES	Status
maturity.md	maturity.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

core

EN	ES	Status
BILINGUAL_INDEX.md	BILINGUAL_INDEX.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

getting-started

EN	ES	Status
BILINGUAL_INDEX.md	BILINGUAL_INDEX.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

governance

EN	ES	Status
BILINGUAL_INDEX.md	BILINGUAL_INDEX.es.md	OK
glossary.md	glossary.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

governance/adr

EN	ES	Status
adr-0090-rule-language-policy.md	adr-0090-rule-language-policy.es.md	OK

governance/sdlc

EN	ES	Status
ai-assisted-flow.md	ai-assisted-flow.es.md	OK
executive-view.md	executive-view.es.md	OK
quality-gates.md	quality-gates.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK
responsibility-matrix.md	responsibility-matrix.es.md	OK
sdlc-evolith-artifact-mapping.md	sdlc-evolith-artifact-mapping.es.md	OK
traceability-model.md	traceability-model.es.md	OK

governance/sdlc/01-playbooks

EN	ES	Status
core-api-deployment.md	core-api-deployment.es.md	OK
phase-1-business-signoff.md	phase-1-business-signoff.es.md	OK
phase-2-design-baseline.md	phase-2-design-baseline.es.md	OK
phase-4-rc-stamp.md	phase-4-rc-stamp.es.md	OK
zero-downtime-release.md	zero-downtime-release.es.md	OK

governance/sdlc/02-engineering

EN	ES	Status
construction-focused-sdlc-framework.md	construction-focused-sdlc-framework.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

governance/sdlc/03-documentation

EN	ES	Status
evolutionary-documentation-review-standard.md	evolutionary-documentation-review-standard.es.md	OK
functional-story-writing-standard.md	functional-story-writing-standard.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK
sdlc-documentation-best-practices.md	sdlc-documentation-best-practices.es.md	OK

governance/sdlc/04-artifact-templates

EN	ES	Status
adr-template.md	adr-template.es.md	OK
agile-backlog-template.md	agile-backlog-template.es.md	OK
ballpark-estimation-template.md	ballpark-estimation-template.es.md	OK
cli-impact-analysis.md	cli-impact-analysis.es.md	OK
ddd-model-template.md	ddd-model-template.es.md	OK
discovery-canvas-template.md	discovery-canvas-template.es.md	OK
evolith-user-story-template.md	evolith-user-story-template.es.md	OK
executive-scorecard-template.md	executive-scorecard-template.es.md	OK
functional-story-template.md	functional-story-template.es.md	OK
integration-evidence-template.md	integration-evidence-template.es.md	OK
observability-validation-template.md	observability-validation-template.es.md	OK
prd-template.md	prd-template.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK
release-notes-template.md	release-notes-template.es.md	OK
security-scan-report-template.md	security-scan-report-template.es.md	OK
technical-feasibility-template.md	technical-feasibility-template.es.md	OK
technical-story-template.md	technical-story-template.es.md	OK
test-summary-report-template.md	test-summary-report-template.es.md	OK

governance/sdlc/04-artifact-templates/examples

EN	ES	Status
adr-example-ums.md	adr-example-ums.es.md	OK
executive-scorecard-example-ums.md	executive-scorecard-example-ums.es.md	OK
functional-story-example-ums.md	functional-story-example-ums.es.md	OK
prd-example-ums.md	prd-example-ums.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK
release-notes-example-ums.md	release-notes-example-ums.es.md	OK
technical-story-example-ums.md	technical-story-example-ums.es.md	OK
test-summary-report-example-ums.md	test-summary-report-example-ums.es.md	OK

governance/sdlc/04-artifact-templates/source

EN	ES	Status
adr-template-source.md	adr-template-source.es.md	OK
executive-scorecard-template-source.md	executive-scorecard-template-source.es.md	OK
functional-story-template-source.md	functional-story-template-source.es.md	OK
prd-template-source.md	prd-template-source.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK
release-notes-template-source.md	release-notes-template-source.es.md	OK
technical-story-template-source.md	technical-story-template-source.es.md	OK
test-summary-report-template-source.md	test-summary-report-template-source.es.md	OK

governance/standards

EN	ES	Status
README.md	README.es.md	OK
repository-taxonomy.md	repository-taxonomy.es.md	OK

governance/standards/ai-augmented

EN	ES	Status
README.md	README.es.md	OK

governance/standards/ai-augmented/00-overview

EN	ES	Status
adoption-guide.md	adoption-guide.es.md	OK
glossary.md	glossary.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK
what-is-this.md	what-is-this.es.md	OK

governance/standards/ai-augmented/01-harness-engineering

EN	ES	Status
agents-md-standard.md	agents-md-standard.es.md	OK
harness-by-runtime.md	harness-by-runtime.es.md	OK
harness-reference.md	harness-reference.es.md	OK
hooks-and-verification.md	hooks-and-verification.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

governance/standards/ai-augmented/02-mcp-integration

EN	ES	Status
mcp-client-guide.md	mcp-client-guide.es.md	OK
mcp-overview.md	mcp-overview.es.md	OK
mcp-security.md	mcp-security.es.md	OK
mcp-server-guide.md	mcp-server-guide.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

governance/standards/ai-augmented/03-tools-catalog

EN	ES	Status
approved-tools.md	approved-tools.es.md	OK
evolith-mcp-tools.md	evolith-mcp-tools.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK
tool-catalog-template.md	tool-catalog-template.es.md	OK
tool-design-principles.md	tool-design-principles.es.md	OK

governance/standards/ai-augmented/04-models-and-selection

EN	ES	Status
model-catalog.md	model-catalog.es.md	OK
model-governance.md	model-governance.es.md	OK
model-selection-guide.md	model-selection-guide.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

governance/standards/ai-augmented/05-agentic-patterns

EN	ES	Status
human-in-the-loop.md	human-in-the-loop.es.md	OK
multi-agent.md	multi-agent.es.md	OK
patterns-overview.md	patterns-overview.es.md	OK
plan-and-execute.md	plan-and-execute.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK
single-agent.md	single-agent.es.md	OK

governance/standards/ai-augmented/06-adrs

EN	ES	Status
adr-ai-001-harness-strategy.md	adr-ai-001-harness-strategy.es.md	OK
adr-ai-002-mcp-as-integration-standard.md	adr-ai-002-mcp-as-integration-standard.es.md	OK
adr-ai-003-model-selection-criteria.md	adr-ai-003-model-selection-criteria.es.md	OK
adr-ai-004-agents-md-governance.md	adr-ai-004-agents-md-governance.es.md	OK
adr-ai-005-human-in-the-loop-policy.md	adr-ai-005-human-in-the-loop-policy.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

governance/standards/ai-augmented/07-maturity-model

EN	ES	Status
ai-maturity-matrix.md	ai-maturity-matrix.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK
self-assessment.md	self-assessment.es.md	OK

governance/standards/ai-augmented/08-architecture-ai-assistant

EN	ES	Status
ai-architecture-assistant-strategy.md	ai-architecture-assistant-strategy.es.md	OK
harness-platform-evaluation.md	harness-platform-evaluation.es.md	OK
knowledge-taxonomy.md	knowledge-taxonomy.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

governance/standards/ai-augmented/08-architecture-ai-assistant/visuals

EN	ES	Status
README.md	README.es.md	OK
v09-ai-ecosystem.md	v09-ai-ecosystem.es.md	OK
v10-knowledge-ingestion.md	v10-knowledge-ingestion.es.md	OK
v11-governance-guardrails.md	v11-governance-guardrails.es.md	OK
v12-external-knowledge-intake.md	v12-external-knowledge-intake.es.md	OK

governance/standards/ai-augmented/frameworks

EN	ES	Status
README.md	README.es.md	OK

governance/standards/ai-augmented/frameworks/bmad-method

EN	ES	Status
agents-catalog.md	agents-catalog.es.md	OK
portable-setup.md	portable-setup.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK
rules-reference.md	rules-reference.es.md	OK

governance/standards/communication

EN	ES	Status
architecture-communication-strategy.md	architecture-communication-strategy.es.md	OK

governance/standards/communication/visuals

EN	ES	Status
README.md	README.es.md	OK
v01-executive-one-pager.md	v01-executive-one-pager.es.md	OK
v02-progressive-journey.md	v02-progressive-journey.es.md	OK
v03-capability-map.md	v03-capability-map.es.md	OK
v04-adr-decision-tree.md	v04-adr-decision-tree.es.md	OK
v05-onboarding-journey-map.md	v05-onboarding-journey-map.es.md	OK
v06-governance-flow.md	v06-governance-flow.es.md	OK
v07-traceability-visual.md	v07-traceability-visual.es.md	OK
v08-infrastructure-topology.md	v08-infrastructure-topology.es.md	OK

governance/standards/engineering

EN	ES	Status
content-management-abstraction.md	content-management-abstraction.es.md	OK
contract-testing-guideline.md	contract-testing-guideline.es.md	OK
convention-over-configuration.md	convention-over-configuration.es.md	OK
detailed-stack-audit-2026.md	detailed-stack-audit-2026.es.md	OK
engineering-manifesto.md	engineering-manifesto.es.md	OK
gateway-guidelines.md	gateway-guidelines.es.md	OK
licensing-and-open-source-governance.md	licensing-and-open-source-governance.es.md	OK
observability-playbook.md	observability-playbook.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK
senior-architectural-assessment.md	senior-architectural-assessment.es.md	OK
vendor-risk-assessment.md	vendor-risk-assessment.es.md	OK

governance/standards/engineering/api-dotnet

EN	ES	Status
api-dotnet-standard.md	api-dotnet-standard.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

governance/standards/engineering/web-frontend/react

EN	ES	Status
react-web-frontend-standard.md	react-web-frontend-standard.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

governance/standards/governance-docs

EN	ES	Status
README.md	README.es.md	OK
release-audit-strategy.md	release-audit-strategy.es.md	OK

governance/standards/onboarding

EN	ES	Status
child-repository-inheritance-guide.md	child-repository-inheritance-guide.es.md	OK
product-quick-start.md	product-quick-start.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

governance/standards/vision

EN	ES	Status
architectural-directives.md	architectural-directives.es.md	OK
backlog-complete-summary.md	backlog-complete-summary.es.md	OK
backlog-post-gt93.md	backlog-post-gt93.es.md	OK
deep-coherence-analysis-2026-06-16.md	deep-coherence-analysis-2026-06-16.es.md	OK
evolith-ai-assisted-validation-workflow.md	evolith-ai-assisted-validation-workflow.es.md	OK
evolith-governed-composition-target-design.md	evolith-governed-composition-target-design.es.md	OK
evolith-provider-abstraction-plugin-model.md	evolith-provider-abstraction-plugin-model.es.md	OK
evolith-strategic-positioning-comparative-landscape.md	evolith-strategic-positioning-comparative-landscape.es.md	OK
evolith-strategic-validation-and-composition-framework.md	evolith-strategic-validation-and-composition-framework.es.md	OK
evolutionary-strategy-roadmap.md	evolutionary-strategy-roadmap.es.md	OK
gap-closure-evidence-standard.md	gap-closure-evidence-standard.es.md	OK
gap-reference-catalog.md	gap-reference-catalog.es.md	OK
gap-tracking.md	gap-tracking.es.md	OK
github-project-cleanup-guide.md	github-project-cleanup-guide.es.md	OK
inventory-summary.md	inventory-summary.es.md	OK
maturity-assessment.md	maturity-assessment.es.md	OK
multi-topology-reference-corpus-implementation-plan.md	multi-topology-reference-corpus-implementation-plan.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK
sdlc-tracker-technical-interfaces.md	sdlc-tracker-technical-interfaces.es.md	OK

infrastructure

EN	ES	Status
BILINGUAL_INDEX.md	BILINGUAL_INDEX.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

knowledge

EN	ES	Status
adoption-cases.md	adoption-cases.es.md	OK
BILINGUAL_INDEX.md	BILINGUAL_INDEX.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK
rules-summary.md	rules-summary.es.md	OK

knowledge/architecture-intelligence

EN	ES	Status
README.md	README.es.md	OK

knowledge/architecture-intelligence/ai

EN	ES	Status
ai-knowledge-strategy.md	ai-knowledge-strategy.es.md	OK

knowledge/architecture-intelligence/patterns

EN	ES	Status
bounded-context-isolation.md	bounded-context-isolation.es.md	OK
contract-first-integration.md	contract-first-integration.es.md	OK
data-ownership-per-bounded-context.md	data-ownership-per-bounded-context.es.md	OK
domain-oriented-microservice-architecture.md	domain-oriented-microservice-architecture.es.md	OK
modular-monolith-first.md	modular-monolith-first.es.md	OK
no-cross-domain-joins.md	no-cross-domain-joins.es.md	OK
pattern-card-template.md	pattern-card-template.es.md	OK

knowledge/architecture-intelligence/tradeoffs

EN	ES	Status
architecture-radar.md	architecture-radar.es.md	OK

knowledge/architecture-intelligence/validation

EN	ES	Status
architecture-intelligence-validation.md	architecture-intelligence-validation.es.md	OK

knowledge/demo

EN	ES	Status
demo-vs-reference.md	demo-vs-reference.es.md	OK
migration-from-todo-to-ums.md	migration-from-todo-to-ums.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK
ums-reference-model.md	ums-reference-model.es.md	OK
ums-technical-overview.md	ums-technical-overview.es.md	OK

knowledge/poc

EN	ES	Status
README.md	README.es.md	OK

knowledge/poc/traefik-gateway

EN	ES	Status
README.md	README.es.md	OK

knowledge/research

EN	ES	Status
minimal-apis-vs-controllers-analysis.md	minimal-apis-vs-controllers-analysis.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

navigation

EN	ES	Status
BILINGUAL_INDEX.md	BILINGUAL_INDEX.es.md	OK
DOCUMENTATION_VERSIONS.md	DOCUMENTATION_VERSIONS.es.md	OK
MASTER_INDEX.md	MASTER_INDEX.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

operations

EN	ES	Status
agentic-ci-rag-support.md	agentic-ci-rag-support.es.md	OK
BILINGUAL_INDEX.md	BILINGUAL_INDEX.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

operations/grafana

EN	ES	Status
README.md	README.es.md	OK

operations/grafana/provisioning

EN	ES	Status
README.md	README.es.md	OK

operations/grafana/provisioning/datasources

EN	ES	Status
README.md	README.es.md	OK

operations/otel

EN	ES	Status
README.md	README.es.md	OK

operations/tempo

EN	ES	Status
README.md	README.es.md	OK

platforms

EN	ES	Status
BILINGUAL_INDEX.md	BILINGUAL_INDEX.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK
validated-tool-catalog.md	validated-tool-catalog.es.md	OK

platforms/ci-cd

EN	ES	Status
github-actions-profile.md	github-actions-profile.es.md	OK

platforms/observability

EN	ES	Status
otel-stack-profile.md	otel-stack-profile.es.md	OK

platforms/scm

EN	ES	Status
github-profile.md	github-profile.es.md	OK

platforms/security

EN	ES	Status
codeql-trivy-profile.md	codeql-trivy-profile.es.md	OK

product-suite

EN	ES	Status
BILINGUAL_INDEX.md	BILINGUAL_INDEX.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

product-suite/architecture

EN	ES	Status
architectural-directives.md	architectural-directives.es.md	OK
evolith-governed-composition-target-design.md	evolith-governed-composition-target-design.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

product-suite/communication

EN	ES	Status
README.md	README.es.md	OK

product-suite/methods

EN	ES	Status
evolith-ai-assisted-validation-workflow.md	evolith-ai-assisted-validation-workflow.es.md	OK
evolith-strategic-validation-and-composition-framework.md	evolith-strategic-validation-and-composition-framework.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

product-suite/positioning

EN	ES	Status
evolith-strategic-positioning-comparative-landscape.md	evolith-strategic-positioning-comparative-landscape.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

product-suite/strategy

EN	ES	Status
evolutionary-strategy-roadmap.md	evolutionary-strategy-roadmap.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

product-suite/vision

EN	ES	Status
evolith-product-vision-master.md	evolith-product-vision-master.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

products

EN	ES	Status
BILINGUAL_INDEX.md	BILINGUAL_INDEX.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

products/core-api

EN	ES	Status
api-reference.md	api-reference.es.md	OK
changelog.md	changelog.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

products/evolith-tracker

EN	ES	Status
README.md	README.es.md	OK
sdlc-tracker-technical-interfaces.md	sdlc-tracker-technical-interfaces.es.md	OK

products/evolith-tracker/architecture

EN	ES	Status
README.md	README.es.md	OK

products/mcp-services

EN	ES	Status
README.md	README.es.md	OK

products/smart-cli

EN	ES	Status
product-inventory.md	product-inventory.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK

products/smart-cli/docs

EN	ES	Status
data-models.md	data-models.es.md	OK
HANDOFF-PROTOCOL.md	HANDOFF-PROTOCOL.es.md	OK
MCP-INTEGRATION.md	MCP-INTEGRATION.es.md	OK
SMART-CLI-DEMO.md	SMART-CLI-DEMO.es.md	OK
VISION.md	VISION.es.md	OK

products/smart-cli/docs/planning

EN	ES	Status
CLI-BACKLOG.md	CLI-BACKLOG.es.md	OK
cli-command-catalog.md	cli-command-catalog.es.md	OK
cli-mcp-parity-matrix.md	cli-mcp-parity-matrix.es.md	OK
mcp-capability-catalog.md	mcp-capability-catalog.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK
release-readiness-checklist.md	release-readiness-checklist.es.md	OK
sdk-api-capability-catalog.md	sdk-api-capability-catalog.es.md	OK
sdk-cli-mcp-current-state-assessment.md	sdk-cli-mcp-current-state-assessment.es.md	OK
sdk-cli-mcp-gap-analysis.md	sdk-cli-mcp-gap-analysis.es.md	OK
sdk-cli-mcp-implementation-roadmap.md	sdk-cli-mcp-implementation-roadmap.es.md	OK
sdk-cli-mcp-target-architecture.md	sdk-cli-mcp-target-architecture.es.md	OK
testing-strategy.md	testing-strategy.es.md	OK

products/ums-reference

EN	ES	Status
overview.md	overview.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK
reference-model.md	reference-model.es.md	OK

quick-access

EN	ES	Status
BILINGUAL_INDEX.md	BILINGUAL_INDEX.es.md	OK
README.md	README.es.md	OK