diff --git a/.changeset/translations-patch-73385ee5.md b/.changeset/translations-patch-73385ee5.md new file mode 100644 index 000000000..ad17b2636 --- /dev/null +++ b/.changeset/translations-patch-73385ee5.md @@ -0,0 +1,5 @@ +--- +"@bigcommerce/catalyst-core": patch +--- + +Update translations. diff --git a/core/messages/da.json b/core/messages/da.json index 33755c849..4e9fce75c 100644 --- a/core/messages/da.json +++ b/core/messages/da.json @@ -43,7 +43,17 @@ "newPassword": "Den nye adgangskode", "confirmPassword": "Bekræft adgangskode", "passwordUpdated": "Adgangskoden er blevet opdateret.", - "somethingWentWrong": "Noget gik galt. Prøv igen senere." + "somethingWentWrong": "Noget gik galt. Prøv igen senere.", + "FieldErrors": { + "passwordRequired": "Adgangskode er påkrævet", + "passwordTooSmall": "Adgangskoden skal være på mindst {minLength, plural, =1 {1 character} other {# characters}}", + "passwordLowercaseRequired": "Adgangskoden skal indeholde mindst ét lille bogstav", + "passwordUppercaseRequired": "Adgangskoden skal indeholde mindst ét stort bogstav", + "passwordNumberRequired": "Adgangskoden skal indeholde mindst {minNumbers, plural, =1 {one number} other {# numbers}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Adgangskoden skal indeholde mindst ét specialtegn", + "passwordsMustMatch": "Adgangskoderne stemmer ikke overens", + "confirmPasswordRequired": "Bekræft din adgangskode" + } }, "Login": { "title": "Log på", @@ -56,6 +66,12 @@ "somethingWentWrong": "Noget gik galt. Prøv igen senere.", "passwordResetRequired": "Nulstilling af adgangskode påkrævet. Kontrollér din e-mail for instruktioner til at nulstille din adgangskode.", "invalidToken": "Dit login-link er ugyldigt eller udløbet. Prøv at logge ind igen.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "E-mail er påkrævet", + "emailInvalid": "Indtast en gyldig e-mailadresse", + "passwordRequired": "Adgangskode er påkrævet", + "invalidInput": "Tjek din indtastning, og prøv igen." + }, "CreateAccount": { "title": "Ny kunde?", "accountBenefits": "Opret en konto hos os, og du vil kunne:", @@ -70,14 +86,36 @@ "title": "Glemt adgangskode", "subtitle": "Indtast den e-mail, der er knyttet til din konto, nedenfor. Vi sender dig instruktioner til nulstilling af din adgangskode.", "confirmResetPassword": "Hvis e-mailadressen {email} er knyttet til en konto i vores butik, har vi sendt dig en e-mail til nulstilling af adgangskode. Tjek din indbakke og spam-mappe, hvis du ikke kan se den.", - "somethingWentWrong": "Noget gik galt. Prøv igen senere." + "somethingWentWrong": "Noget gik galt. Prøv igen senere.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "E-mail er påkrævet", + "emailInvalid": "Indtast en gyldig e-mailadresse" + } } }, "Register": { "title": "Registrer konto", "heading": "Ny konto", "cta": "Opret konto", - "somethingWentWrong": "Noget gik galt. Prøv igen senere." + "somethingWentWrong": "Noget gik galt. Prøv igen senere.", + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "Fornavnet er påkrævet", + "lastNameRequired": "Efternavnet er påkrævet", + "emailRequired": "E-mail er påkrævet", + "emailInvalid": "Indtast en gyldig e-mailadresse", + "passwordRequired": "Adgangskode er påkrævet", + "passwordTooSmall": "Adgangskoden skal være på mindst {minLength, plural, =1 {1 character} other {# characters}}", + "passwordLowercaseRequired": "Adgangskoden skal indeholde mindst ét lille bogstav", + "passwordUppercaseRequired": "Adgangskoden skal indeholde mindst ét stort bogstav", + "passwordNumberRequired": "Adgangskoden skal indeholde mindst {minNumbers, plural, =1 {one number} other {# numbers}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Adgangskoden skal indeholde mindst ét specialtegn", + "passwordsMustMatch": "Adgangskoderne stemmer ikke overens", + "addressLine1Required": "Adresselinje 1 er påkrævet", + "cityRequired": "Byen er påkrævet", + "countryRequired": "Landet er påkrævet", + "stateRequired": "Stat/region er påkrævet", + "postalCodeRequired": "Postnummeret er påkrævet" + } } }, "Faceted": { @@ -188,6 +226,15 @@ "somethingWentWrong": "Noget gik galt. Prøv igen senere.", "EmptyState": { "title": "Du har ingen adresser" + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "Fornavnet er påkrævet", + "lastNameRequired": "Efternavnet er påkrævet", + "addressLine1Required": "Adresselinje 1 er påkrævet", + "cityRequired": "Byen er påkrævet", + "countryRequired": "Landet er påkrævet", + "stateRequired": "Stat/region er påkrævet", + "postalCodeRequired": "Postnummeret er påkrævet" } }, "Settings": { @@ -205,6 +252,23 @@ "label": "Abonner på vores nyhedsbrev.", "marketingPreferencesUpdated": "Markedsføringspræferencerne er blevet opdateret!", "somethingWentWrong": "Noget gik galt. Prøv igen senere." + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "Fornavnet er påkrævet", + "firstNameTooSmall": "Fornavnet skal være på mindst 2 tegn", + "lastNameRequired": "Efternavnet er påkrævet", + "lastNameTooSmall": "Efternavnet skal være på mindst 2 tegn", + "emailRequired": "E-mail er påkrævet", + "emailInvalid": "Indtast en gyldig e-mailadresse", + "currentPasswordRequired": "Aktuel adgangskode er påkrævet", + "passwordRequired": "Adgangskode er påkrævet", + "passwordTooSmall": "Adgangskoden skal være på mindst {minLength, plural, =1 {1 character} other {# characters}}", + "passwordLowercaseRequired": "Adgangskoden skal indeholde mindst ét lille bogstav", + "passwordUppercaseRequired": "Adgangskoden skal indeholde mindst ét stort bogstav", + "passwordNumberRequired": "Adgangskoden skal indeholde mindst {minNumbers, plural, =1 {one number} other {# numbers}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Adgangskoden skal indeholde mindst ét specialtegn", + "passwordsMustMatch": "Adgangskoderne stemmer ikke overens", + "confirmPasswordRequired": "Bekræft din adgangskode" } } }, @@ -304,8 +368,8 @@ "cartCombined": "Vi bemærkede, at du havde gemt varer i en tidligere indkøbskurv, så vi har føjet dem til din nuværende indkøbskurv for dig.", "cartRestored": "Du startede en indkøbskurv på en anden enhed, og vi har gendannet den her, så du kan fortsætte, hvor du slap.", "cartUpdateInProgress": "Du har en igangværende opdatering af din indkøbskurv. Er du sikker på, at du vil forlade denne side? Dine ændringer kan gå tabt.", - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", + "originalPrice": "Den oprindelige pris var {price}.", + "currentPrice": "Den aktuelle pris er {price}.", "CheckoutSummary": { "title": "Oversigt", "subTotal": "Subtotal", @@ -335,7 +399,8 @@ "updateShipping": "Opdater forsendelse", "addShipping": "Tilføj forsendelse", "cartNotFound": "Der opstod en fejl ved hentning af din indkøbskurv", - "noShippingOptions": "Der er ingen tilgængelige forsendelsesmuligheder for din adresse" + "noShippingOptions": "Der er ingen tilgængelige forsendelsesmuligheder for din adresse", + "countryRequired": "Landet er påkrævet" } }, "GiftCertificate": { @@ -375,7 +440,7 @@ "otherDetails": "Andre oplysninger", "noOtherDetails": "Der er ingen andre oplysninger.", "viewOptions": "Se muligheder", - "successMessage": "{cartItems, plural, =1 {1 vare} other {# varer}} tilføjet til din indkøbskurv", + "successMessage": "{CartItems, plural, =1 {1 vare} other {# varer}} tilføjet til din indkøbskurv", "missingCart": "Indkøbskurven blev ikke fundet. Prøv igen senere.", "unknownError": "Ukendt fejl. Prøv igen senere." }, @@ -385,7 +450,7 @@ "increaseQuantity": "Øg mængden", "decreaseQuantity": "Reducer mængden", "emptySelectPlaceholder": "Vælg en valgmulighed", - "successMessage": "{cartItems, plural, =1 {1 vare} other {# varer}} tilføjet til din indkøbskurv", + "successMessage": "{CartItems, plural, =1 {1 vare} other {# varer}} tilføjet til din indkøbskurv", "missingCart": "Indkøbskurven blev ikke fundet. Prøv igen senere.", "unknownError": "Ukendt fejl. Prøv igen senere.", "variantRequiredError": "Dette produkt kræver, at der vælges muligheder for at kunne lægges i indkøbskurven.", @@ -427,13 +492,24 @@ "button": "Skriv en anmeldelse", "title": "Skriv en anmeldelse", "submit": "Indsend", + "cancel": "Annuller", "ratingLabel": "Bedømmelse", "titleLabel": "Titel", "reviewLabel": "Anmeldelse", "nameLabel": "Navn", "emailLabel": "E-mail", "successMessage": "Din anmeldelse er blevet indsendt!", - "somethingWentWrong": "Noget gik galt. Prøv igen senere." + "somethingWentWrong": "Noget gik galt. Prøv igen senere.", + "FieldErrors": { + "titleRequired": "Titel er påkrævet", + "authorRequired": "Navn er påkrævet", + "emailRequired": "E-mail er påkrævet", + "emailInvalid": "Indtast en gyldig e-mailadresse", + "textRequired": "Anmeldelse er påkrævet", + "ratingRequired": "Bedømmelse er påkrævet", + "ratingTooSmall": "Bedømmelsen skal være mindst 1", + "ratingTooLarge": "Bedømmelsen må højst være 5" + } } } }, @@ -515,7 +591,8 @@ "description": "Hold dig opdateret med de seneste nyheder og tilbud fra vores butik.", "subscribedToNewsletter": "Du er blevet tilmeldt vores nyhedsbrev!", "Errors": { - "invalidEmail": "Indtast en gyldig e-mailadresse.", + "emailRequired": "E-mail er påkrævet", + "invalidEmail": "Indtast en gyldig e-mailadresse", "somethingWentWrong": "Noget gik galt. Prøv igen senere." } }, @@ -559,9 +636,9 @@ } }, "Price": { - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", - "range": "Price from {minValue} to {maxValue}." + "originalPrice": "Den oprindelige pris var {price}.", + "currentPrice": "Den aktuelle pris er {price}.", + "range": "Pris fra {minValue} til {maxValue}." } }, "GiftCertificates": { @@ -574,7 +651,7 @@ "title": "Tjek saldo", "description": "Du kan tjekke saldoen og få oplysninger om dit gavekort ved at indtaste koden i feltet nedenfor.", "inputLabel": "Kode", - "inputPlaceholder": "xxx-xxx-xxx-xxx", + "inputPlaceholder": "XXX-XXX-XXX-XXX", "purchasedDateLabel": "Købt", "senderLabel": "Fra", "Errors": { @@ -607,15 +684,25 @@ "expiryCheckboxLabel": "Jeg accepterer, at dette gavekort udløber den {expiryDate}", "ctaLabel": "Føj til kurv", "Errors": { - "amountRequired": "Vælg eller indtast et gavekortbeløb.", - "amountInvalid": "Vælg et gyldigt gavekortbeløb.", - "amountOutOfRange": "Indtast et beløb mellem {minAmount} og {maxAmount}.", - "unexpectedSettingsError": "Der opstod en uventet fejl under hentning af indstillingerne for gavekort. Prøv igen senere." + "amountRequired": "Vælg eller indtast et gavekortbeløb", + "amountInvalid": "Vælg et gyldigt gavekortbeløb", + "amountOutOfRange": "Indtast et beløb mellem {minAmount} og {maxAmount}", + "unexpectedSettingsError": "Der opstod en uventet fejl under hentning af indstillingerne for gavekort. Prøv igen senere.", + "senderNameRequired": "Dit navn er påkrævet", + "senderEmailRequired": "Din e-mailadresse er påkrævet", + "recipientNameRequired": "Modtagerens navn er påkrævet", + "recipientEmailRequired": "Modtagerens e-mailadresse er påkrævet", + "emailInvalid": "Indtast en gyldig e-mailadresse", + "checkboxRequired": "Du skal sætte kryds i dette felt for at fortsætte" } } } }, "Form": { - "optional": "Valgfrit" + "optional": "Valgfrit", + "Errors": { + "invalidInput": "Tjek din indtastning, og prøv igen", + "invalidFormat": "Den indtastede værdi stemmer ikke overens med det krævede format" + } } } diff --git a/core/messages/de.json b/core/messages/de.json index 317deae02..b74f64222 100644 --- a/core/messages/de.json +++ b/core/messages/de.json @@ -43,7 +43,17 @@ "newPassword": "Neues Passwort", "confirmPassword": "Passwort bestätigen", "passwordUpdated": "Passwort wurde erfolgreich aktualisiert!", - "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen Bitte versuchen Sie es später erneut." + "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen Bitte versuchen Sie es später erneut.", + "FieldErrors": { + "passwordRequired": "Es muss ein Passwort angegeben werden", + "passwordTooSmall": "Das Passwort muss mindestens {minLength, plural, =1 {1 Zeichen} other {# Zeichen}} lang sein", + "passwordLowercaseRequired": "Das Passwort muss mindestens einen Kleinbuchstaben enthalten", + "passwordUppercaseRequired": "Das Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben enthalten", + "passwordNumberRequired": "Das Passwort muss mindestens {minNumbers, plural, =1 {eine Zahl} other {# Zahlen}} enthalten", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Das Passwort muss mindestens ein Sonderzeichen enthalten", + "passwordsMustMatch": "Die Passwörter stimmen nicht überein", + "confirmPasswordRequired": "Bitte bestätigen Sie Ihr Passwort" + } }, "Login": { "title": "Anmelden", @@ -56,6 +66,12 @@ "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen Bitte versuchen Sie es später erneut.", "passwordResetRequired": "Passwortzurücksetzung erforderlich. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mails für die Anleitung zum Zurücksetzen Ihres Passworts.", "invalidToken": "Ihr Anmeldelink ist ungültig oder abgelaufen. Bitte versuchen Sie erneut, sich anzumelden.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "Die E-Mail-Adresse muss angegeben werden", + "emailInvalid": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an", + "passwordRequired": "Es muss ein Passwort angegeben werden", + "invalidInput": "Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe und versuchen Sie es erneut" + }, "CreateAccount": { "title": "Neuer Kunde?", "accountBenefits": "Wenn Sie ein Konto bei uns erstellen, haben Sie folgende Möglichkeiten:", @@ -70,14 +86,36 @@ "title": "Passwort vergessen", "subtitle": "Geben Sie unten die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse ein. Wir senden Ihnen Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts.", "confirmResetPassword": "Wenn die E-Mail-Adresse {email} mit einem Konto in unserem Geschäft verknüpft ist, haben wir Ihnen eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts gesendet. Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang und Spam-Ordner, wenn Sie sie nicht sehen.", - "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen Bitte versuchen Sie es später erneut." + "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen Bitte versuchen Sie es später erneut.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "Die E-Mail-Adresse muss angegeben werden", + "emailInvalid": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an" + } } }, "Register": { "title": "Konto registrieren", "heading": "Neues Konto", "cta": "Konto erstellen", - "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen Bitte versuchen Sie es später erneut." + "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen Bitte versuchen Sie es später erneut.", + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "Es muss ein Vorname angegeben werden", + "lastNameRequired": "Es muss ein Nachname angegeben werden", + "emailRequired": "Die E-Mail-Adresse muss angegeben werden", + "emailInvalid": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an", + "passwordRequired": "Es muss ein Passwort angegeben werden", + "passwordTooSmall": "Das Passwort muss mindestens {minLength, plural, =1 {1 Zeichen} other {# Zeichen}} lang sein", + "passwordLowercaseRequired": "Das Passwort muss mindestens einen Kleinbuchstaben enthalten", + "passwordUppercaseRequired": "Das Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben enthalten", + "passwordNumberRequired": "Das Passwort muss mindestens {minNumbers, plural, =1 {eine Zahl} other {# Zahlen}} enthalten", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Das Passwort muss mindestens ein Sonderzeichen enthalten", + "passwordsMustMatch": "Die Passwörter stimmen nicht überein", + "addressLine1Required": "Adresszeile 1 ist eine Pflichtangabe", + "cityRequired": "Ort ist eine Pflichtangabe", + "countryRequired": "Land ist eine Pflichtangabe", + "stateRequired": "Bundesstaat/Provinz ist eine Pflichtangabe", + "postalCodeRequired": "Postleitzahl ist erforderlich" + } } }, "Faceted": { @@ -188,6 +226,15 @@ "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen Bitte versuchen Sie es später erneut.", "EmptyState": { "title": "Sie haben keine Adressen" + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "Es muss ein Vorname angegeben werden", + "lastNameRequired": "Es muss ein Nachname angegeben werden", + "addressLine1Required": "Adresszeile 1 ist eine Pflichtangabe", + "cityRequired": "Ort ist eine Pflichtangabe", + "countryRequired": "Land ist eine Pflichtangabe", + "stateRequired": "Bundesstaat/Provinz ist eine Pflichtangabe", + "postalCodeRequired": "Postleitzahl ist erforderlich" } }, "Settings": { @@ -205,6 +252,23 @@ "label": "Abonnieren Sie unseren Newsletter.", "marketingPreferencesUpdated": "Marketingeinstellungen wurden erfolgreich aktualisiert!", "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen Bitte versuchen Sie es später erneut." + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "Es muss ein Vorname angegeben werden", + "firstNameTooSmall": "„Vorname“ muss mindestens 2 Zeichen lang sei", + "lastNameRequired": "Es muss ein Nachname angegeben werden", + "lastNameTooSmall": "„Nachname“ muss mindestens 2 Zeichen lang sein", + "emailRequired": "Die E-Mail-Adresse muss angegeben werden", + "emailInvalid": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an", + "currentPasswordRequired": "Aktuelles Passwort ist erforderlich", + "passwordRequired": "Es muss ein Passwort angegeben werden", + "passwordTooSmall": "Das Passwort muss mindestens {minLength, plural, =1 {1 Zeichen} other {# Zeichen}} lang sein", + "passwordLowercaseRequired": "Das Passwort muss mindestens einen Kleinbuchstaben enthalten", + "passwordUppercaseRequired": "Das Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben enthalten", + "passwordNumberRequired": "Das Passwort muss mindestens {minNumbers, plural, =1 {eine Zahl} other {# Zahlen}} enthalten", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Das Passwort muss mindestens ein Sonderzeichen enthalten", + "passwordsMustMatch": "Die Passwörter stimmen nicht überein", + "confirmPasswordRequired": "Bitte bestätigen Sie Ihr Passwort" } } }, @@ -304,8 +368,8 @@ "cartCombined": "Wir haben festgestellt, dass Sie Artikel in einem früheren Warenkorb gespeichert hatten, also haben wir diese Ihrem aktuellen Warenkorb hinzugefügt.", "cartRestored": "Sie haben einen Warenkorb auf einem anderen Gerät angelegt, und wir haben ihn hier wiederhergestellt, damit Sie dort weitermachen können, wo Sie aufgehört haben.", "cartUpdateInProgress": "Sie führen derzeit eine Aktualisierung Ihres Warenkorbs durch. Sind Sie sicher, dass Sie diese Seite verlassen möchten? Ihre Änderungen könnten verloren gehen.", - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", + "originalPrice": "Der ursprüngliche Preis war {price}.", + "currentPrice": "Der aktuelle Preis beträgt {price}.", "CheckoutSummary": { "title": "Übersicht", "subTotal": "Zwischensumme", @@ -335,7 +399,8 @@ "updateShipping": "Versand aktualisieren", "addShipping": "Versand hinzufügen", "cartNotFound": "Beim Abrufen des Warenkorbs ist ein Fehler aufgetreten", - "noShippingOptions": "Für Ihre Adresse sind keine Versandoptionen verfügbar" + "noShippingOptions": "Für Ihre Adresse sind keine Versandoptionen verfügbar", + "countryRequired": "Land ist eine Pflichtangabe" } }, "GiftCertificate": { @@ -427,13 +492,24 @@ "button": "Eine Bewertung schreiben", "title": "Eine Bewertung schreiben", "submit": "Einreichen", + "cancel": "Abbrechen", "ratingLabel": "Bewertung", "titleLabel": "Titel", "reviewLabel": "Bewertung", "nameLabel": "Name", "emailLabel": "E-Mail", "successMessage": "Ihre Bewertung wurde erfolgreich übermittelt!", - "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen Bitte versuchen Sie es später erneut." + "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen Bitte versuchen Sie es später erneut.", + "FieldErrors": { + "titleRequired": "Titel ist erforderlich", + "authorRequired": "Es muss ein Name angegeben werden", + "emailRequired": "Die E-Mail-Adresse muss angegeben werden", + "emailInvalid": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an", + "textRequired": "Überprüfung ist erforderlich", + "ratingRequired": "Bewertung ist erforderlich.", + "ratingTooSmall": "Die Bewertung muss mindestens 1 betragen", + "ratingTooLarge": "Die Bewertung darf höchstens 5 betragen" + } } } }, @@ -515,7 +591,8 @@ "description": "Bleiben Sie auf dem Laufenden über die aktuellen Neuigkeiten und Angebote in unserem Shop.", "subscribedToNewsletter": "Sie haben unseren Newsletter abonniert!", "Errors": { - "invalidEmail": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an.", + "emailRequired": "Die E-Mail-Adresse muss angegeben werden", + "invalidEmail": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an", "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen Bitte versuchen Sie es später erneut." } }, @@ -559,9 +636,9 @@ } }, "Price": { - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", - "range": "Price from {minValue} to {maxValue}." + "originalPrice": "Der ursprüngliche Preis war {price}.", + "currentPrice": "Der aktuelle Preis beträgt {price}.", + "range": "Preis von {minValue} bis {maxValue}." } }, "GiftCertificates": { @@ -574,7 +651,7 @@ "title": "Guthaben abfragen", "description": "Sie können das Guthaben überprüfen und Informationen zu Ihrem Geschenkgutschein erhalten, indem Sie den Code in das Feld unten eingeben.", "inputLabel": "Code", - "inputPlaceholder": "xxx-xxx-xxx-xxx", + "inputPlaceholder": "XXX-XXX-XXX-XXX", "purchasedDateLabel": "Gekauft", "senderLabel": "Von", "Errors": { @@ -607,15 +684,25 @@ "expiryCheckboxLabel": "Ich bestätige, dass dieser Geschenkgutschein am {expiryDate} abläuft.", "ctaLabel": "Zum Warenkorb hinzufügen", "Errors": { - "amountRequired": "Bitte wählen Sie einen Geschenkgutscheinbetrag aus oder geben Sie ihn ein.", - "amountInvalid": "Bitte wählen Sie einen gültigen Betrag für diesen Geschenkgutschein aus.", - "amountOutOfRange": "Bitte geben Sie einen Betrag zwischen {minAmount} und {maxAmount} ein.", - "unexpectedSettingsError": "Beim Abrufen der Geschenkgutscheineinstellungen ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut." + "amountRequired": "Bitte wählen Sie einen Geschenkgutscheinbetrag aus oder geben Sie ihn ein", + "amountInvalid": "Bitte wählen Sie einen gültigen Betrag für diesen Geschenkgutschein aus", + "amountOutOfRange": "Bitte geben Sie einen Betrag zwischen {minAmount} und {maxAmount} ein", + "unexpectedSettingsError": "Beim Abrufen der Geschenkgutscheineinstellungen ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut.", + "senderNameRequired": "Ihr Name ist erforderlich", + "senderEmailRequired": "Ihre E-Mail-Adresse ist erforderlich", + "recipientNameRequired": "Der Name des Empfängers ist erforderlich", + "recipientEmailRequired": "Die E-Mail-Adresse des Empfängers ist erforderlich", + "emailInvalid": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an", + "checkboxRequired": "Sie müssen dieses Feld ankreuzen, um fortzufahren" } } } }, "Form": { - "optional": "optional" + "optional": "optional", + "Errors": { + "invalidInput": "Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe und versuchen Sie es erneut", + "invalidFormat": "Der eingegebene Wert entspricht nicht dem erforderlichen Format" + } } } diff --git a/core/messages/es-419.json b/core/messages/es-419.json index f98234073..741c8e6ef 100644 --- a/core/messages/es-419.json +++ b/core/messages/es-419.json @@ -43,7 +43,17 @@ "newPassword": "Nueva contraseña", "confirmPassword": "Confirmar contraseña", "passwordUpdated": "¡La contraseña se actualizó correctamente!", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "passwordTooSmall": "La contraseña debe ser al menos {minLength, plural, =1 {1 carácter} other {# caracteres}} longitud", + "passwordLowercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra minúscula", + "passwordUppercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula", + "passwordNumberRequired": "La contraseña debe contener al menos {minNumbers, plural, =1 {un número} other {# números}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La contraseña debe contener al menos un carácter especial", + "passwordsMustMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "confirmPasswordRequired": "Por favor, confirme tu contraseña" + } }, "Login": { "title": "Inicio de sesión", @@ -56,6 +66,12 @@ "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", "passwordResetRequired": "Se requiere restablecimiento de contraseña. Por favor, revisa tu email para ver instrucciones para restablecer tu contraseña.", "invalidToken": "Tu enlace de acceso es inválido o caducó. Por favor, intenta iniciar sesión de nuevo.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "invalidInput": "Por favor, revisa tu opinión y vuelve a intentarlo." + }, "CreateAccount": { "title": "¿Nuevo cliente?", "accountBenefits": "Crea una cuenta con nosotros y podrás:", @@ -70,14 +86,36 @@ "title": "Olvidé la contraseña", "subtitle": "A continuación, ingresa el correo electrónico asociado a tu cuenta. Te enviaremos instrucciones para restablecer tu contraseña.", "confirmResetPassword": "Si la dirección de correo electrónico {email} está vinculada a una cuenta en nuestra tienda, te hemos enviado un correo electrónico de restablecimiento de contraseña. Revisa tu bandeja de entrada y tu carpeta de correo no deseado si no lo ves.", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida" + } } }, "Register": { "title": "Registrar cuenta", "heading": "Cuenta nueva", "cta": "Crear cuenta", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "El campo Nombre es obligatorio.", + "lastNameRequired": "El campo Apellido es obligatorio.", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "passwordTooSmall": "La contraseña debe ser al menos {minLength, plural, =1 {1 carácter} other {# caracteres}} longitud", + "passwordLowercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra minúscula", + "passwordUppercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula", + "passwordNumberRequired": "La contraseña debe contener al menos {minNumbers, plural, =1 {un número} other {# números}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La contraseña debe contener al menos un carácter especial", + "passwordsMustMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "addressLine1Required": "La línea 1 es obligatoria", + "cityRequired": "La ciudad es obligatoria", + "countryRequired": "País es un campo obligatorio", + "stateRequired": "Estado/Provincia es un campo obligatorio.", + "postalCodeRequired": "El campo Código postal es obligatorio." + } } }, "Faceted": { @@ -188,6 +226,15 @@ "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", "EmptyState": { "title": "No tienes ninguna dirección" + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "El campo Nombre es obligatorio.", + "lastNameRequired": "El campo Apellido es obligatorio.", + "addressLine1Required": "La línea 1 es obligatoria", + "cityRequired": "La ciudad es obligatoria", + "countryRequired": "País es un campo obligatorio", + "stateRequired": "Estado/Provincia es un campo obligatorio.", + "postalCodeRequired": "El campo Código postal es obligatorio." } }, "Settings": { @@ -205,6 +252,23 @@ "label": "Suscríbete a nuestro boletín informativo.", "marketingPreferencesUpdated": "¡Las preferencias de marketing se actualizaron con éxito!", "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "El campo Nombre es obligatorio.", + "firstNameTooSmall": "El nombre de pila debe tener al menos 2 caracteres", + "lastNameRequired": "El campo Apellido es obligatorio.", + "lastNameTooSmall": "El apellido debe tener al menos 2 caracteres", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "currentPasswordRequired": "La contraseña actual es obligatoria", + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "passwordTooSmall": "La contraseña debe ser al menos {minLength, plural, =1 {1 carácter} other {# caracteres}} longitud", + "passwordLowercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra minúscula", + "passwordUppercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula", + "passwordNumberRequired": "La contraseña debe contener al menos {minNumbers, plural, =1 {un número} other {# números}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La contraseña debe contener al menos un carácter especial", + "passwordsMustMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "confirmPasswordRequired": "Por favor, confirme tu contraseña" } } }, @@ -304,8 +368,8 @@ "cartCombined": "Notamos que tenías artículos guardados en un carrito anterior, así que los hemos agregado a tu carrito actual.", "cartRestored": "Iniciaste un carrito en otro dispositivo y lo hemos restaurado aquí para que puedas continuar desde donde lo dejaste.", "cartUpdateInProgress": "Tiene una actualización de carrito en proceso. ¿Estás seguro de que quieres salir de esta página? Es posible que se pierdan sus cambios.", - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", + "originalPrice": "El precio original era {price}.", + "currentPrice": "El precio actual es {price}.", "CheckoutSummary": { "title": "Resumen", "subTotal": "Subtotal", @@ -335,7 +399,8 @@ "updateShipping": "Actualizar envío", "addShipping": "Agregar envío", "cartNotFound": "Se produjo un error al recuperar su carrito", - "noShippingOptions": "No hay opciones de envío disponibles para tu dirección" + "noShippingOptions": "No hay opciones de envío disponibles para tu dirección", + "countryRequired": "País es un campo obligatorio" } }, "GiftCertificate": { @@ -427,13 +492,24 @@ "button": "Escribe una opinión", "title": "Escribe una opinión", "submit": "Enviar", + "cancel": "Cancelar", "ratingLabel": "Calificación", "titleLabel": "Título", "reviewLabel": "Revisar", "nameLabel": "Nombre", "emailLabel": "Correo electrónico", "successMessage": "¡Tu reseña fue enviada con éxito!", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "titleRequired": "Se requiere título", + "authorRequired": "El campo Nombre es obligatorio", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "textRequired": "Es necesario revisar", + "ratingRequired": "Se requiere una calificación", + "ratingTooSmall": "La puntuación debe ser al menos 1", + "ratingTooLarge": "El puntaje debe ser como máximo 5" + } } } }, @@ -515,7 +591,8 @@ "description": "Mantente al día con las últimas noticias y ofertas de nuestra tienda.", "subscribedToNewsletter": "¡Te suscribiste a nuestro boletín!", "Errors": { - "invalidEmail": "Ingrese una dirección de correo electrónico válida.", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "invalidEmail": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." } }, @@ -559,9 +636,9 @@ } }, "Price": { - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", - "range": "Price from {minValue} to {maxValue}." + "originalPrice": "El precio original era {price}.", + "currentPrice": "El precio actual es {price}.", + "range": "Precio de {minValue} a {maxValue}." } }, "GiftCertificates": { @@ -607,15 +684,25 @@ "expiryCheckboxLabel": "Reconozco que este Certificado de Regalo caducará el {expiryDate}", "ctaLabel": "Agregar al carrito", "Errors": { - "amountRequired": "Seleccione o ingrese el monto de un certificado de regalo.", - "amountInvalid": "Seleccione un monto de certificado de regalo válido.", - "amountOutOfRange": "Ingrese una cantidad entre {minAmount} y {maxAmount}.", - "unexpectedSettingsError": "Se produjo un error inesperado al recuperar la configuración del certificado de regalo. Intente de nuevo más tarde." + "amountRequired": "Por favor, selecciona o introduce el importe de un vale regalo", + "amountInvalid": "Por favor, seleccione un importe válido de un certificado regalo", + "amountOutOfRange": "Por favor, introduzca una cantidad entre {minAmount} y {maxAmount}", + "unexpectedSettingsError": "Se produjo un error inesperado al recuperar la configuración del certificado de regalo. Intente de nuevo más tarde.", + "senderNameRequired": "Tu nombre es obligatorio", + "senderEmailRequired": "Tu correo electrónico es obligatorio", + "recipientNameRequired": "Se requiere el nombre del destinatario", + "recipientEmailRequired": "Se requiere el email del destinatario", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "checkboxRequired": "Debes marcar esta casilla para continuar" } } } }, "Form": { - "optional": "Opcional" + "optional": "Opcional", + "Errors": { + "invalidInput": "Por favor, revisa tu opinión y vuelve a intentarlo", + "invalidFormat": "El valor introducido no coincide con el formato requerido" + } } } diff --git a/core/messages/es-AR.json b/core/messages/es-AR.json index f98234073..741c8e6ef 100644 --- a/core/messages/es-AR.json +++ b/core/messages/es-AR.json @@ -43,7 +43,17 @@ "newPassword": "Nueva contraseña", "confirmPassword": "Confirmar contraseña", "passwordUpdated": "¡La contraseña se actualizó correctamente!", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "passwordTooSmall": "La contraseña debe ser al menos {minLength, plural, =1 {1 carácter} other {# caracteres}} longitud", + "passwordLowercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra minúscula", + "passwordUppercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula", + "passwordNumberRequired": "La contraseña debe contener al menos {minNumbers, plural, =1 {un número} other {# números}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La contraseña debe contener al menos un carácter especial", + "passwordsMustMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "confirmPasswordRequired": "Por favor, confirme tu contraseña" + } }, "Login": { "title": "Inicio de sesión", @@ -56,6 +66,12 @@ "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", "passwordResetRequired": "Se requiere restablecimiento de contraseña. Por favor, revisa tu email para ver instrucciones para restablecer tu contraseña.", "invalidToken": "Tu enlace de acceso es inválido o caducó. Por favor, intenta iniciar sesión de nuevo.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "invalidInput": "Por favor, revisa tu opinión y vuelve a intentarlo." + }, "CreateAccount": { "title": "¿Nuevo cliente?", "accountBenefits": "Crea una cuenta con nosotros y podrás:", @@ -70,14 +86,36 @@ "title": "Olvidé la contraseña", "subtitle": "A continuación, ingresa el correo electrónico asociado a tu cuenta. Te enviaremos instrucciones para restablecer tu contraseña.", "confirmResetPassword": "Si la dirección de correo electrónico {email} está vinculada a una cuenta en nuestra tienda, te hemos enviado un correo electrónico de restablecimiento de contraseña. Revisa tu bandeja de entrada y tu carpeta de correo no deseado si no lo ves.", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida" + } } }, "Register": { "title": "Registrar cuenta", "heading": "Cuenta nueva", "cta": "Crear cuenta", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "El campo Nombre es obligatorio.", + "lastNameRequired": "El campo Apellido es obligatorio.", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "passwordTooSmall": "La contraseña debe ser al menos {minLength, plural, =1 {1 carácter} other {# caracteres}} longitud", + "passwordLowercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra minúscula", + "passwordUppercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula", + "passwordNumberRequired": "La contraseña debe contener al menos {minNumbers, plural, =1 {un número} other {# números}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La contraseña debe contener al menos un carácter especial", + "passwordsMustMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "addressLine1Required": "La línea 1 es obligatoria", + "cityRequired": "La ciudad es obligatoria", + "countryRequired": "País es un campo obligatorio", + "stateRequired": "Estado/Provincia es un campo obligatorio.", + "postalCodeRequired": "El campo Código postal es obligatorio." + } } }, "Faceted": { @@ -188,6 +226,15 @@ "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", "EmptyState": { "title": "No tienes ninguna dirección" + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "El campo Nombre es obligatorio.", + "lastNameRequired": "El campo Apellido es obligatorio.", + "addressLine1Required": "La línea 1 es obligatoria", + "cityRequired": "La ciudad es obligatoria", + "countryRequired": "País es un campo obligatorio", + "stateRequired": "Estado/Provincia es un campo obligatorio.", + "postalCodeRequired": "El campo Código postal es obligatorio." } }, "Settings": { @@ -205,6 +252,23 @@ "label": "Suscríbete a nuestro boletín informativo.", "marketingPreferencesUpdated": "¡Las preferencias de marketing se actualizaron con éxito!", "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "El campo Nombre es obligatorio.", + "firstNameTooSmall": "El nombre de pila debe tener al menos 2 caracteres", + "lastNameRequired": "El campo Apellido es obligatorio.", + "lastNameTooSmall": "El apellido debe tener al menos 2 caracteres", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "currentPasswordRequired": "La contraseña actual es obligatoria", + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "passwordTooSmall": "La contraseña debe ser al menos {minLength, plural, =1 {1 carácter} other {# caracteres}} longitud", + "passwordLowercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra minúscula", + "passwordUppercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula", + "passwordNumberRequired": "La contraseña debe contener al menos {minNumbers, plural, =1 {un número} other {# números}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La contraseña debe contener al menos un carácter especial", + "passwordsMustMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "confirmPasswordRequired": "Por favor, confirme tu contraseña" } } }, @@ -304,8 +368,8 @@ "cartCombined": "Notamos que tenías artículos guardados en un carrito anterior, así que los hemos agregado a tu carrito actual.", "cartRestored": "Iniciaste un carrito en otro dispositivo y lo hemos restaurado aquí para que puedas continuar desde donde lo dejaste.", "cartUpdateInProgress": "Tiene una actualización de carrito en proceso. ¿Estás seguro de que quieres salir de esta página? Es posible que se pierdan sus cambios.", - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", + "originalPrice": "El precio original era {price}.", + "currentPrice": "El precio actual es {price}.", "CheckoutSummary": { "title": "Resumen", "subTotal": "Subtotal", @@ -335,7 +399,8 @@ "updateShipping": "Actualizar envío", "addShipping": "Agregar envío", "cartNotFound": "Se produjo un error al recuperar su carrito", - "noShippingOptions": "No hay opciones de envío disponibles para tu dirección" + "noShippingOptions": "No hay opciones de envío disponibles para tu dirección", + "countryRequired": "País es un campo obligatorio" } }, "GiftCertificate": { @@ -427,13 +492,24 @@ "button": "Escribe una opinión", "title": "Escribe una opinión", "submit": "Enviar", + "cancel": "Cancelar", "ratingLabel": "Calificación", "titleLabel": "Título", "reviewLabel": "Revisar", "nameLabel": "Nombre", "emailLabel": "Correo electrónico", "successMessage": "¡Tu reseña fue enviada con éxito!", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "titleRequired": "Se requiere título", + "authorRequired": "El campo Nombre es obligatorio", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "textRequired": "Es necesario revisar", + "ratingRequired": "Se requiere una calificación", + "ratingTooSmall": "La puntuación debe ser al menos 1", + "ratingTooLarge": "El puntaje debe ser como máximo 5" + } } } }, @@ -515,7 +591,8 @@ "description": "Mantente al día con las últimas noticias y ofertas de nuestra tienda.", "subscribedToNewsletter": "¡Te suscribiste a nuestro boletín!", "Errors": { - "invalidEmail": "Ingrese una dirección de correo electrónico válida.", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "invalidEmail": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." } }, @@ -559,9 +636,9 @@ } }, "Price": { - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", - "range": "Price from {minValue} to {maxValue}." + "originalPrice": "El precio original era {price}.", + "currentPrice": "El precio actual es {price}.", + "range": "Precio de {minValue} a {maxValue}." } }, "GiftCertificates": { @@ -607,15 +684,25 @@ "expiryCheckboxLabel": "Reconozco que este Certificado de Regalo caducará el {expiryDate}", "ctaLabel": "Agregar al carrito", "Errors": { - "amountRequired": "Seleccione o ingrese el monto de un certificado de regalo.", - "amountInvalid": "Seleccione un monto de certificado de regalo válido.", - "amountOutOfRange": "Ingrese una cantidad entre {minAmount} y {maxAmount}.", - "unexpectedSettingsError": "Se produjo un error inesperado al recuperar la configuración del certificado de regalo. Intente de nuevo más tarde." + "amountRequired": "Por favor, selecciona o introduce el importe de un vale regalo", + "amountInvalid": "Por favor, seleccione un importe válido de un certificado regalo", + "amountOutOfRange": "Por favor, introduzca una cantidad entre {minAmount} y {maxAmount}", + "unexpectedSettingsError": "Se produjo un error inesperado al recuperar la configuración del certificado de regalo. Intente de nuevo más tarde.", + "senderNameRequired": "Tu nombre es obligatorio", + "senderEmailRequired": "Tu correo electrónico es obligatorio", + "recipientNameRequired": "Se requiere el nombre del destinatario", + "recipientEmailRequired": "Se requiere el email del destinatario", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "checkboxRequired": "Debes marcar esta casilla para continuar" } } } }, "Form": { - "optional": "Opcional" + "optional": "Opcional", + "Errors": { + "invalidInput": "Por favor, revisa tu opinión y vuelve a intentarlo", + "invalidFormat": "El valor introducido no coincide con el formato requerido" + } } } diff --git a/core/messages/es-CL.json b/core/messages/es-CL.json index f98234073..741c8e6ef 100644 --- a/core/messages/es-CL.json +++ b/core/messages/es-CL.json @@ -43,7 +43,17 @@ "newPassword": "Nueva contraseña", "confirmPassword": "Confirmar contraseña", "passwordUpdated": "¡La contraseña se actualizó correctamente!", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "passwordTooSmall": "La contraseña debe ser al menos {minLength, plural, =1 {1 carácter} other {# caracteres}} longitud", + "passwordLowercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra minúscula", + "passwordUppercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula", + "passwordNumberRequired": "La contraseña debe contener al menos {minNumbers, plural, =1 {un número} other {# números}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La contraseña debe contener al menos un carácter especial", + "passwordsMustMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "confirmPasswordRequired": "Por favor, confirme tu contraseña" + } }, "Login": { "title": "Inicio de sesión", @@ -56,6 +66,12 @@ "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", "passwordResetRequired": "Se requiere restablecimiento de contraseña. Por favor, revisa tu email para ver instrucciones para restablecer tu contraseña.", "invalidToken": "Tu enlace de acceso es inválido o caducó. Por favor, intenta iniciar sesión de nuevo.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "invalidInput": "Por favor, revisa tu opinión y vuelve a intentarlo." + }, "CreateAccount": { "title": "¿Nuevo cliente?", "accountBenefits": "Crea una cuenta con nosotros y podrás:", @@ -70,14 +86,36 @@ "title": "Olvidé la contraseña", "subtitle": "A continuación, ingresa el correo electrónico asociado a tu cuenta. Te enviaremos instrucciones para restablecer tu contraseña.", "confirmResetPassword": "Si la dirección de correo electrónico {email} está vinculada a una cuenta en nuestra tienda, te hemos enviado un correo electrónico de restablecimiento de contraseña. Revisa tu bandeja de entrada y tu carpeta de correo no deseado si no lo ves.", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida" + } } }, "Register": { "title": "Registrar cuenta", "heading": "Cuenta nueva", "cta": "Crear cuenta", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "El campo Nombre es obligatorio.", + "lastNameRequired": "El campo Apellido es obligatorio.", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "passwordTooSmall": "La contraseña debe ser al menos {minLength, plural, =1 {1 carácter} other {# caracteres}} longitud", + "passwordLowercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra minúscula", + "passwordUppercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula", + "passwordNumberRequired": "La contraseña debe contener al menos {minNumbers, plural, =1 {un número} other {# números}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La contraseña debe contener al menos un carácter especial", + "passwordsMustMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "addressLine1Required": "La línea 1 es obligatoria", + "cityRequired": "La ciudad es obligatoria", + "countryRequired": "País es un campo obligatorio", + "stateRequired": "Estado/Provincia es un campo obligatorio.", + "postalCodeRequired": "El campo Código postal es obligatorio." + } } }, "Faceted": { @@ -188,6 +226,15 @@ "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", "EmptyState": { "title": "No tienes ninguna dirección" + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "El campo Nombre es obligatorio.", + "lastNameRequired": "El campo Apellido es obligatorio.", + "addressLine1Required": "La línea 1 es obligatoria", + "cityRequired": "La ciudad es obligatoria", + "countryRequired": "País es un campo obligatorio", + "stateRequired": "Estado/Provincia es un campo obligatorio.", + "postalCodeRequired": "El campo Código postal es obligatorio." } }, "Settings": { @@ -205,6 +252,23 @@ "label": "Suscríbete a nuestro boletín informativo.", "marketingPreferencesUpdated": "¡Las preferencias de marketing se actualizaron con éxito!", "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "El campo Nombre es obligatorio.", + "firstNameTooSmall": "El nombre de pila debe tener al menos 2 caracteres", + "lastNameRequired": "El campo Apellido es obligatorio.", + "lastNameTooSmall": "El apellido debe tener al menos 2 caracteres", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "currentPasswordRequired": "La contraseña actual es obligatoria", + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "passwordTooSmall": "La contraseña debe ser al menos {minLength, plural, =1 {1 carácter} other {# caracteres}} longitud", + "passwordLowercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra minúscula", + "passwordUppercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula", + "passwordNumberRequired": "La contraseña debe contener al menos {minNumbers, plural, =1 {un número} other {# números}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La contraseña debe contener al menos un carácter especial", + "passwordsMustMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "confirmPasswordRequired": "Por favor, confirme tu contraseña" } } }, @@ -304,8 +368,8 @@ "cartCombined": "Notamos que tenías artículos guardados en un carrito anterior, así que los hemos agregado a tu carrito actual.", "cartRestored": "Iniciaste un carrito en otro dispositivo y lo hemos restaurado aquí para que puedas continuar desde donde lo dejaste.", "cartUpdateInProgress": "Tiene una actualización de carrito en proceso. ¿Estás seguro de que quieres salir de esta página? Es posible que se pierdan sus cambios.", - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", + "originalPrice": "El precio original era {price}.", + "currentPrice": "El precio actual es {price}.", "CheckoutSummary": { "title": "Resumen", "subTotal": "Subtotal", @@ -335,7 +399,8 @@ "updateShipping": "Actualizar envío", "addShipping": "Agregar envío", "cartNotFound": "Se produjo un error al recuperar su carrito", - "noShippingOptions": "No hay opciones de envío disponibles para tu dirección" + "noShippingOptions": "No hay opciones de envío disponibles para tu dirección", + "countryRequired": "País es un campo obligatorio" } }, "GiftCertificate": { @@ -427,13 +492,24 @@ "button": "Escribe una opinión", "title": "Escribe una opinión", "submit": "Enviar", + "cancel": "Cancelar", "ratingLabel": "Calificación", "titleLabel": "Título", "reviewLabel": "Revisar", "nameLabel": "Nombre", "emailLabel": "Correo electrónico", "successMessage": "¡Tu reseña fue enviada con éxito!", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "titleRequired": "Se requiere título", + "authorRequired": "El campo Nombre es obligatorio", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "textRequired": "Es necesario revisar", + "ratingRequired": "Se requiere una calificación", + "ratingTooSmall": "La puntuación debe ser al menos 1", + "ratingTooLarge": "El puntaje debe ser como máximo 5" + } } } }, @@ -515,7 +591,8 @@ "description": "Mantente al día con las últimas noticias y ofertas de nuestra tienda.", "subscribedToNewsletter": "¡Te suscribiste a nuestro boletín!", "Errors": { - "invalidEmail": "Ingrese una dirección de correo electrónico válida.", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "invalidEmail": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." } }, @@ -559,9 +636,9 @@ } }, "Price": { - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", - "range": "Price from {minValue} to {maxValue}." + "originalPrice": "El precio original era {price}.", + "currentPrice": "El precio actual es {price}.", + "range": "Precio de {minValue} a {maxValue}." } }, "GiftCertificates": { @@ -607,15 +684,25 @@ "expiryCheckboxLabel": "Reconozco que este Certificado de Regalo caducará el {expiryDate}", "ctaLabel": "Agregar al carrito", "Errors": { - "amountRequired": "Seleccione o ingrese el monto de un certificado de regalo.", - "amountInvalid": "Seleccione un monto de certificado de regalo válido.", - "amountOutOfRange": "Ingrese una cantidad entre {minAmount} y {maxAmount}.", - "unexpectedSettingsError": "Se produjo un error inesperado al recuperar la configuración del certificado de regalo. Intente de nuevo más tarde." + "amountRequired": "Por favor, selecciona o introduce el importe de un vale regalo", + "amountInvalid": "Por favor, seleccione un importe válido de un certificado regalo", + "amountOutOfRange": "Por favor, introduzca una cantidad entre {minAmount} y {maxAmount}", + "unexpectedSettingsError": "Se produjo un error inesperado al recuperar la configuración del certificado de regalo. Intente de nuevo más tarde.", + "senderNameRequired": "Tu nombre es obligatorio", + "senderEmailRequired": "Tu correo electrónico es obligatorio", + "recipientNameRequired": "Se requiere el nombre del destinatario", + "recipientEmailRequired": "Se requiere el email del destinatario", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "checkboxRequired": "Debes marcar esta casilla para continuar" } } } }, "Form": { - "optional": "Opcional" + "optional": "Opcional", + "Errors": { + "invalidInput": "Por favor, revisa tu opinión y vuelve a intentarlo", + "invalidFormat": "El valor introducido no coincide con el formato requerido" + } } } diff --git a/core/messages/es-CO.json b/core/messages/es-CO.json index f98234073..741c8e6ef 100644 --- a/core/messages/es-CO.json +++ b/core/messages/es-CO.json @@ -43,7 +43,17 @@ "newPassword": "Nueva contraseña", "confirmPassword": "Confirmar contraseña", "passwordUpdated": "¡La contraseña se actualizó correctamente!", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "passwordTooSmall": "La contraseña debe ser al menos {minLength, plural, =1 {1 carácter} other {# caracteres}} longitud", + "passwordLowercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra minúscula", + "passwordUppercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula", + "passwordNumberRequired": "La contraseña debe contener al menos {minNumbers, plural, =1 {un número} other {# números}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La contraseña debe contener al menos un carácter especial", + "passwordsMustMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "confirmPasswordRequired": "Por favor, confirme tu contraseña" + } }, "Login": { "title": "Inicio de sesión", @@ -56,6 +66,12 @@ "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", "passwordResetRequired": "Se requiere restablecimiento de contraseña. Por favor, revisa tu email para ver instrucciones para restablecer tu contraseña.", "invalidToken": "Tu enlace de acceso es inválido o caducó. Por favor, intenta iniciar sesión de nuevo.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "invalidInput": "Por favor, revisa tu opinión y vuelve a intentarlo." + }, "CreateAccount": { "title": "¿Nuevo cliente?", "accountBenefits": "Crea una cuenta con nosotros y podrás:", @@ -70,14 +86,36 @@ "title": "Olvidé la contraseña", "subtitle": "A continuación, ingresa el correo electrónico asociado a tu cuenta. Te enviaremos instrucciones para restablecer tu contraseña.", "confirmResetPassword": "Si la dirección de correo electrónico {email} está vinculada a una cuenta en nuestra tienda, te hemos enviado un correo electrónico de restablecimiento de contraseña. Revisa tu bandeja de entrada y tu carpeta de correo no deseado si no lo ves.", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida" + } } }, "Register": { "title": "Registrar cuenta", "heading": "Cuenta nueva", "cta": "Crear cuenta", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "El campo Nombre es obligatorio.", + "lastNameRequired": "El campo Apellido es obligatorio.", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "passwordTooSmall": "La contraseña debe ser al menos {minLength, plural, =1 {1 carácter} other {# caracteres}} longitud", + "passwordLowercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra minúscula", + "passwordUppercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula", + "passwordNumberRequired": "La contraseña debe contener al menos {minNumbers, plural, =1 {un número} other {# números}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La contraseña debe contener al menos un carácter especial", + "passwordsMustMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "addressLine1Required": "La línea 1 es obligatoria", + "cityRequired": "La ciudad es obligatoria", + "countryRequired": "País es un campo obligatorio", + "stateRequired": "Estado/Provincia es un campo obligatorio.", + "postalCodeRequired": "El campo Código postal es obligatorio." + } } }, "Faceted": { @@ -188,6 +226,15 @@ "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", "EmptyState": { "title": "No tienes ninguna dirección" + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "El campo Nombre es obligatorio.", + "lastNameRequired": "El campo Apellido es obligatorio.", + "addressLine1Required": "La línea 1 es obligatoria", + "cityRequired": "La ciudad es obligatoria", + "countryRequired": "País es un campo obligatorio", + "stateRequired": "Estado/Provincia es un campo obligatorio.", + "postalCodeRequired": "El campo Código postal es obligatorio." } }, "Settings": { @@ -205,6 +252,23 @@ "label": "Suscríbete a nuestro boletín informativo.", "marketingPreferencesUpdated": "¡Las preferencias de marketing se actualizaron con éxito!", "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "El campo Nombre es obligatorio.", + "firstNameTooSmall": "El nombre de pila debe tener al menos 2 caracteres", + "lastNameRequired": "El campo Apellido es obligatorio.", + "lastNameTooSmall": "El apellido debe tener al menos 2 caracteres", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "currentPasswordRequired": "La contraseña actual es obligatoria", + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "passwordTooSmall": "La contraseña debe ser al menos {minLength, plural, =1 {1 carácter} other {# caracteres}} longitud", + "passwordLowercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra minúscula", + "passwordUppercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula", + "passwordNumberRequired": "La contraseña debe contener al menos {minNumbers, plural, =1 {un número} other {# números}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La contraseña debe contener al menos un carácter especial", + "passwordsMustMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "confirmPasswordRequired": "Por favor, confirme tu contraseña" } } }, @@ -304,8 +368,8 @@ "cartCombined": "Notamos que tenías artículos guardados en un carrito anterior, así que los hemos agregado a tu carrito actual.", "cartRestored": "Iniciaste un carrito en otro dispositivo y lo hemos restaurado aquí para que puedas continuar desde donde lo dejaste.", "cartUpdateInProgress": "Tiene una actualización de carrito en proceso. ¿Estás seguro de que quieres salir de esta página? Es posible que se pierdan sus cambios.", - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", + "originalPrice": "El precio original era {price}.", + "currentPrice": "El precio actual es {price}.", "CheckoutSummary": { "title": "Resumen", "subTotal": "Subtotal", @@ -335,7 +399,8 @@ "updateShipping": "Actualizar envío", "addShipping": "Agregar envío", "cartNotFound": "Se produjo un error al recuperar su carrito", - "noShippingOptions": "No hay opciones de envío disponibles para tu dirección" + "noShippingOptions": "No hay opciones de envío disponibles para tu dirección", + "countryRequired": "País es un campo obligatorio" } }, "GiftCertificate": { @@ -427,13 +492,24 @@ "button": "Escribe una opinión", "title": "Escribe una opinión", "submit": "Enviar", + "cancel": "Cancelar", "ratingLabel": "Calificación", "titleLabel": "Título", "reviewLabel": "Revisar", "nameLabel": "Nombre", "emailLabel": "Correo electrónico", "successMessage": "¡Tu reseña fue enviada con éxito!", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "titleRequired": "Se requiere título", + "authorRequired": "El campo Nombre es obligatorio", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "textRequired": "Es necesario revisar", + "ratingRequired": "Se requiere una calificación", + "ratingTooSmall": "La puntuación debe ser al menos 1", + "ratingTooLarge": "El puntaje debe ser como máximo 5" + } } } }, @@ -515,7 +591,8 @@ "description": "Mantente al día con las últimas noticias y ofertas de nuestra tienda.", "subscribedToNewsletter": "¡Te suscribiste a nuestro boletín!", "Errors": { - "invalidEmail": "Ingrese una dirección de correo electrónico válida.", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "invalidEmail": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." } }, @@ -559,9 +636,9 @@ } }, "Price": { - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", - "range": "Price from {minValue} to {maxValue}." + "originalPrice": "El precio original era {price}.", + "currentPrice": "El precio actual es {price}.", + "range": "Precio de {minValue} a {maxValue}." } }, "GiftCertificates": { @@ -607,15 +684,25 @@ "expiryCheckboxLabel": "Reconozco que este Certificado de Regalo caducará el {expiryDate}", "ctaLabel": "Agregar al carrito", "Errors": { - "amountRequired": "Seleccione o ingrese el monto de un certificado de regalo.", - "amountInvalid": "Seleccione un monto de certificado de regalo válido.", - "amountOutOfRange": "Ingrese una cantidad entre {minAmount} y {maxAmount}.", - "unexpectedSettingsError": "Se produjo un error inesperado al recuperar la configuración del certificado de regalo. Intente de nuevo más tarde." + "amountRequired": "Por favor, selecciona o introduce el importe de un vale regalo", + "amountInvalid": "Por favor, seleccione un importe válido de un certificado regalo", + "amountOutOfRange": "Por favor, introduzca una cantidad entre {minAmount} y {maxAmount}", + "unexpectedSettingsError": "Se produjo un error inesperado al recuperar la configuración del certificado de regalo. Intente de nuevo más tarde.", + "senderNameRequired": "Tu nombre es obligatorio", + "senderEmailRequired": "Tu correo electrónico es obligatorio", + "recipientNameRequired": "Se requiere el nombre del destinatario", + "recipientEmailRequired": "Se requiere el email del destinatario", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "checkboxRequired": "Debes marcar esta casilla para continuar" } } } }, "Form": { - "optional": "Opcional" + "optional": "Opcional", + "Errors": { + "invalidInput": "Por favor, revisa tu opinión y vuelve a intentarlo", + "invalidFormat": "El valor introducido no coincide con el formato requerido" + } } } diff --git a/core/messages/es-LA.json b/core/messages/es-LA.json index f98234073..741c8e6ef 100644 --- a/core/messages/es-LA.json +++ b/core/messages/es-LA.json @@ -43,7 +43,17 @@ "newPassword": "Nueva contraseña", "confirmPassword": "Confirmar contraseña", "passwordUpdated": "¡La contraseña se actualizó correctamente!", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "passwordTooSmall": "La contraseña debe ser al menos {minLength, plural, =1 {1 carácter} other {# caracteres}} longitud", + "passwordLowercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra minúscula", + "passwordUppercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula", + "passwordNumberRequired": "La contraseña debe contener al menos {minNumbers, plural, =1 {un número} other {# números}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La contraseña debe contener al menos un carácter especial", + "passwordsMustMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "confirmPasswordRequired": "Por favor, confirme tu contraseña" + } }, "Login": { "title": "Inicio de sesión", @@ -56,6 +66,12 @@ "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", "passwordResetRequired": "Se requiere restablecimiento de contraseña. Por favor, revisa tu email para ver instrucciones para restablecer tu contraseña.", "invalidToken": "Tu enlace de acceso es inválido o caducó. Por favor, intenta iniciar sesión de nuevo.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "invalidInput": "Por favor, revisa tu opinión y vuelve a intentarlo." + }, "CreateAccount": { "title": "¿Nuevo cliente?", "accountBenefits": "Crea una cuenta con nosotros y podrás:", @@ -70,14 +86,36 @@ "title": "Olvidé la contraseña", "subtitle": "A continuación, ingresa el correo electrónico asociado a tu cuenta. Te enviaremos instrucciones para restablecer tu contraseña.", "confirmResetPassword": "Si la dirección de correo electrónico {email} está vinculada a una cuenta en nuestra tienda, te hemos enviado un correo electrónico de restablecimiento de contraseña. Revisa tu bandeja de entrada y tu carpeta de correo no deseado si no lo ves.", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida" + } } }, "Register": { "title": "Registrar cuenta", "heading": "Cuenta nueva", "cta": "Crear cuenta", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "El campo Nombre es obligatorio.", + "lastNameRequired": "El campo Apellido es obligatorio.", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "passwordTooSmall": "La contraseña debe ser al menos {minLength, plural, =1 {1 carácter} other {# caracteres}} longitud", + "passwordLowercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra minúscula", + "passwordUppercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula", + "passwordNumberRequired": "La contraseña debe contener al menos {minNumbers, plural, =1 {un número} other {# números}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La contraseña debe contener al menos un carácter especial", + "passwordsMustMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "addressLine1Required": "La línea 1 es obligatoria", + "cityRequired": "La ciudad es obligatoria", + "countryRequired": "País es un campo obligatorio", + "stateRequired": "Estado/Provincia es un campo obligatorio.", + "postalCodeRequired": "El campo Código postal es obligatorio." + } } }, "Faceted": { @@ -188,6 +226,15 @@ "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", "EmptyState": { "title": "No tienes ninguna dirección" + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "El campo Nombre es obligatorio.", + "lastNameRequired": "El campo Apellido es obligatorio.", + "addressLine1Required": "La línea 1 es obligatoria", + "cityRequired": "La ciudad es obligatoria", + "countryRequired": "País es un campo obligatorio", + "stateRequired": "Estado/Provincia es un campo obligatorio.", + "postalCodeRequired": "El campo Código postal es obligatorio." } }, "Settings": { @@ -205,6 +252,23 @@ "label": "Suscríbete a nuestro boletín informativo.", "marketingPreferencesUpdated": "¡Las preferencias de marketing se actualizaron con éxito!", "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "El campo Nombre es obligatorio.", + "firstNameTooSmall": "El nombre de pila debe tener al menos 2 caracteres", + "lastNameRequired": "El campo Apellido es obligatorio.", + "lastNameTooSmall": "El apellido debe tener al menos 2 caracteres", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "currentPasswordRequired": "La contraseña actual es obligatoria", + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "passwordTooSmall": "La contraseña debe ser al menos {minLength, plural, =1 {1 carácter} other {# caracteres}} longitud", + "passwordLowercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra minúscula", + "passwordUppercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula", + "passwordNumberRequired": "La contraseña debe contener al menos {minNumbers, plural, =1 {un número} other {# números}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La contraseña debe contener al menos un carácter especial", + "passwordsMustMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "confirmPasswordRequired": "Por favor, confirme tu contraseña" } } }, @@ -304,8 +368,8 @@ "cartCombined": "Notamos que tenías artículos guardados en un carrito anterior, así que los hemos agregado a tu carrito actual.", "cartRestored": "Iniciaste un carrito en otro dispositivo y lo hemos restaurado aquí para que puedas continuar desde donde lo dejaste.", "cartUpdateInProgress": "Tiene una actualización de carrito en proceso. ¿Estás seguro de que quieres salir de esta página? Es posible que se pierdan sus cambios.", - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", + "originalPrice": "El precio original era {price}.", + "currentPrice": "El precio actual es {price}.", "CheckoutSummary": { "title": "Resumen", "subTotal": "Subtotal", @@ -335,7 +399,8 @@ "updateShipping": "Actualizar envío", "addShipping": "Agregar envío", "cartNotFound": "Se produjo un error al recuperar su carrito", - "noShippingOptions": "No hay opciones de envío disponibles para tu dirección" + "noShippingOptions": "No hay opciones de envío disponibles para tu dirección", + "countryRequired": "País es un campo obligatorio" } }, "GiftCertificate": { @@ -427,13 +492,24 @@ "button": "Escribe una opinión", "title": "Escribe una opinión", "submit": "Enviar", + "cancel": "Cancelar", "ratingLabel": "Calificación", "titleLabel": "Título", "reviewLabel": "Revisar", "nameLabel": "Nombre", "emailLabel": "Correo electrónico", "successMessage": "¡Tu reseña fue enviada con éxito!", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "titleRequired": "Se requiere título", + "authorRequired": "El campo Nombre es obligatorio", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "textRequired": "Es necesario revisar", + "ratingRequired": "Se requiere una calificación", + "ratingTooSmall": "La puntuación debe ser al menos 1", + "ratingTooLarge": "El puntaje debe ser como máximo 5" + } } } }, @@ -515,7 +591,8 @@ "description": "Mantente al día con las últimas noticias y ofertas de nuestra tienda.", "subscribedToNewsletter": "¡Te suscribiste a nuestro boletín!", "Errors": { - "invalidEmail": "Ingrese una dirección de correo electrónico válida.", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "invalidEmail": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." } }, @@ -559,9 +636,9 @@ } }, "Price": { - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", - "range": "Price from {minValue} to {maxValue}." + "originalPrice": "El precio original era {price}.", + "currentPrice": "El precio actual es {price}.", + "range": "Precio de {minValue} a {maxValue}." } }, "GiftCertificates": { @@ -607,15 +684,25 @@ "expiryCheckboxLabel": "Reconozco que este Certificado de Regalo caducará el {expiryDate}", "ctaLabel": "Agregar al carrito", "Errors": { - "amountRequired": "Seleccione o ingrese el monto de un certificado de regalo.", - "amountInvalid": "Seleccione un monto de certificado de regalo válido.", - "amountOutOfRange": "Ingrese una cantidad entre {minAmount} y {maxAmount}.", - "unexpectedSettingsError": "Se produjo un error inesperado al recuperar la configuración del certificado de regalo. Intente de nuevo más tarde." + "amountRequired": "Por favor, selecciona o introduce el importe de un vale regalo", + "amountInvalid": "Por favor, seleccione un importe válido de un certificado regalo", + "amountOutOfRange": "Por favor, introduzca una cantidad entre {minAmount} y {maxAmount}", + "unexpectedSettingsError": "Se produjo un error inesperado al recuperar la configuración del certificado de regalo. Intente de nuevo más tarde.", + "senderNameRequired": "Tu nombre es obligatorio", + "senderEmailRequired": "Tu correo electrónico es obligatorio", + "recipientNameRequired": "Se requiere el nombre del destinatario", + "recipientEmailRequired": "Se requiere el email del destinatario", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "checkboxRequired": "Debes marcar esta casilla para continuar" } } } }, "Form": { - "optional": "Opcional" + "optional": "Opcional", + "Errors": { + "invalidInput": "Por favor, revisa tu opinión y vuelve a intentarlo", + "invalidFormat": "El valor introducido no coincide con el formato requerido" + } } } diff --git a/core/messages/es-MX.json b/core/messages/es-MX.json index f98234073..741c8e6ef 100644 --- a/core/messages/es-MX.json +++ b/core/messages/es-MX.json @@ -43,7 +43,17 @@ "newPassword": "Nueva contraseña", "confirmPassword": "Confirmar contraseña", "passwordUpdated": "¡La contraseña se actualizó correctamente!", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "passwordTooSmall": "La contraseña debe ser al menos {minLength, plural, =1 {1 carácter} other {# caracteres}} longitud", + "passwordLowercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra minúscula", + "passwordUppercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula", + "passwordNumberRequired": "La contraseña debe contener al menos {minNumbers, plural, =1 {un número} other {# números}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La contraseña debe contener al menos un carácter especial", + "passwordsMustMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "confirmPasswordRequired": "Por favor, confirme tu contraseña" + } }, "Login": { "title": "Inicio de sesión", @@ -56,6 +66,12 @@ "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", "passwordResetRequired": "Se requiere restablecimiento de contraseña. Por favor, revisa tu email para ver instrucciones para restablecer tu contraseña.", "invalidToken": "Tu enlace de acceso es inválido o caducó. Por favor, intenta iniciar sesión de nuevo.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "invalidInput": "Por favor, revisa tu opinión y vuelve a intentarlo." + }, "CreateAccount": { "title": "¿Nuevo cliente?", "accountBenefits": "Crea una cuenta con nosotros y podrás:", @@ -70,14 +86,36 @@ "title": "Olvidé la contraseña", "subtitle": "A continuación, ingresa el correo electrónico asociado a tu cuenta. Te enviaremos instrucciones para restablecer tu contraseña.", "confirmResetPassword": "Si la dirección de correo electrónico {email} está vinculada a una cuenta en nuestra tienda, te hemos enviado un correo electrónico de restablecimiento de contraseña. Revisa tu bandeja de entrada y tu carpeta de correo no deseado si no lo ves.", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida" + } } }, "Register": { "title": "Registrar cuenta", "heading": "Cuenta nueva", "cta": "Crear cuenta", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "El campo Nombre es obligatorio.", + "lastNameRequired": "El campo Apellido es obligatorio.", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "passwordTooSmall": "La contraseña debe ser al menos {minLength, plural, =1 {1 carácter} other {# caracteres}} longitud", + "passwordLowercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra minúscula", + "passwordUppercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula", + "passwordNumberRequired": "La contraseña debe contener al menos {minNumbers, plural, =1 {un número} other {# números}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La contraseña debe contener al menos un carácter especial", + "passwordsMustMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "addressLine1Required": "La línea 1 es obligatoria", + "cityRequired": "La ciudad es obligatoria", + "countryRequired": "País es un campo obligatorio", + "stateRequired": "Estado/Provincia es un campo obligatorio.", + "postalCodeRequired": "El campo Código postal es obligatorio." + } } }, "Faceted": { @@ -188,6 +226,15 @@ "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", "EmptyState": { "title": "No tienes ninguna dirección" + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "El campo Nombre es obligatorio.", + "lastNameRequired": "El campo Apellido es obligatorio.", + "addressLine1Required": "La línea 1 es obligatoria", + "cityRequired": "La ciudad es obligatoria", + "countryRequired": "País es un campo obligatorio", + "stateRequired": "Estado/Provincia es un campo obligatorio.", + "postalCodeRequired": "El campo Código postal es obligatorio." } }, "Settings": { @@ -205,6 +252,23 @@ "label": "Suscríbete a nuestro boletín informativo.", "marketingPreferencesUpdated": "¡Las preferencias de marketing se actualizaron con éxito!", "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "El campo Nombre es obligatorio.", + "firstNameTooSmall": "El nombre de pila debe tener al menos 2 caracteres", + "lastNameRequired": "El campo Apellido es obligatorio.", + "lastNameTooSmall": "El apellido debe tener al menos 2 caracteres", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "currentPasswordRequired": "La contraseña actual es obligatoria", + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "passwordTooSmall": "La contraseña debe ser al menos {minLength, plural, =1 {1 carácter} other {# caracteres}} longitud", + "passwordLowercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra minúscula", + "passwordUppercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula", + "passwordNumberRequired": "La contraseña debe contener al menos {minNumbers, plural, =1 {un número} other {# números}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La contraseña debe contener al menos un carácter especial", + "passwordsMustMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "confirmPasswordRequired": "Por favor, confirme tu contraseña" } } }, @@ -304,8 +368,8 @@ "cartCombined": "Notamos que tenías artículos guardados en un carrito anterior, así que los hemos agregado a tu carrito actual.", "cartRestored": "Iniciaste un carrito en otro dispositivo y lo hemos restaurado aquí para que puedas continuar desde donde lo dejaste.", "cartUpdateInProgress": "Tiene una actualización de carrito en proceso. ¿Estás seguro de que quieres salir de esta página? Es posible que se pierdan sus cambios.", - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", + "originalPrice": "El precio original era {price}.", + "currentPrice": "El precio actual es {price}.", "CheckoutSummary": { "title": "Resumen", "subTotal": "Subtotal", @@ -335,7 +399,8 @@ "updateShipping": "Actualizar envío", "addShipping": "Agregar envío", "cartNotFound": "Se produjo un error al recuperar su carrito", - "noShippingOptions": "No hay opciones de envío disponibles para tu dirección" + "noShippingOptions": "No hay opciones de envío disponibles para tu dirección", + "countryRequired": "País es un campo obligatorio" } }, "GiftCertificate": { @@ -427,13 +492,24 @@ "button": "Escribe una opinión", "title": "Escribe una opinión", "submit": "Enviar", + "cancel": "Cancelar", "ratingLabel": "Calificación", "titleLabel": "Título", "reviewLabel": "Revisar", "nameLabel": "Nombre", "emailLabel": "Correo electrónico", "successMessage": "¡Tu reseña fue enviada con éxito!", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "titleRequired": "Se requiere título", + "authorRequired": "El campo Nombre es obligatorio", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "textRequired": "Es necesario revisar", + "ratingRequired": "Se requiere una calificación", + "ratingTooSmall": "La puntuación debe ser al menos 1", + "ratingTooLarge": "El puntaje debe ser como máximo 5" + } } } }, @@ -515,7 +591,8 @@ "description": "Mantente al día con las últimas noticias y ofertas de nuestra tienda.", "subscribedToNewsletter": "¡Te suscribiste a nuestro boletín!", "Errors": { - "invalidEmail": "Ingrese una dirección de correo electrónico válida.", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "invalidEmail": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." } }, @@ -559,9 +636,9 @@ } }, "Price": { - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", - "range": "Price from {minValue} to {maxValue}." + "originalPrice": "El precio original era {price}.", + "currentPrice": "El precio actual es {price}.", + "range": "Precio de {minValue} a {maxValue}." } }, "GiftCertificates": { @@ -607,15 +684,25 @@ "expiryCheckboxLabel": "Reconozco que este Certificado de Regalo caducará el {expiryDate}", "ctaLabel": "Agregar al carrito", "Errors": { - "amountRequired": "Seleccione o ingrese el monto de un certificado de regalo.", - "amountInvalid": "Seleccione un monto de certificado de regalo válido.", - "amountOutOfRange": "Ingrese una cantidad entre {minAmount} y {maxAmount}.", - "unexpectedSettingsError": "Se produjo un error inesperado al recuperar la configuración del certificado de regalo. Intente de nuevo más tarde." + "amountRequired": "Por favor, selecciona o introduce el importe de un vale regalo", + "amountInvalid": "Por favor, seleccione un importe válido de un certificado regalo", + "amountOutOfRange": "Por favor, introduzca una cantidad entre {minAmount} y {maxAmount}", + "unexpectedSettingsError": "Se produjo un error inesperado al recuperar la configuración del certificado de regalo. Intente de nuevo más tarde.", + "senderNameRequired": "Tu nombre es obligatorio", + "senderEmailRequired": "Tu correo electrónico es obligatorio", + "recipientNameRequired": "Se requiere el nombre del destinatario", + "recipientEmailRequired": "Se requiere el email del destinatario", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "checkboxRequired": "Debes marcar esta casilla para continuar" } } } }, "Form": { - "optional": "Opcional" + "optional": "Opcional", + "Errors": { + "invalidInput": "Por favor, revisa tu opinión y vuelve a intentarlo", + "invalidFormat": "El valor introducido no coincide con el formato requerido" + } } } diff --git a/core/messages/es-PE.json b/core/messages/es-PE.json index f98234073..741c8e6ef 100644 --- a/core/messages/es-PE.json +++ b/core/messages/es-PE.json @@ -43,7 +43,17 @@ "newPassword": "Nueva contraseña", "confirmPassword": "Confirmar contraseña", "passwordUpdated": "¡La contraseña se actualizó correctamente!", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "passwordTooSmall": "La contraseña debe ser al menos {minLength, plural, =1 {1 carácter} other {# caracteres}} longitud", + "passwordLowercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra minúscula", + "passwordUppercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula", + "passwordNumberRequired": "La contraseña debe contener al menos {minNumbers, plural, =1 {un número} other {# números}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La contraseña debe contener al menos un carácter especial", + "passwordsMustMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "confirmPasswordRequired": "Por favor, confirme tu contraseña" + } }, "Login": { "title": "Inicio de sesión", @@ -56,6 +66,12 @@ "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", "passwordResetRequired": "Se requiere restablecimiento de contraseña. Por favor, revisa tu email para ver instrucciones para restablecer tu contraseña.", "invalidToken": "Tu enlace de acceso es inválido o caducó. Por favor, intenta iniciar sesión de nuevo.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "invalidInput": "Por favor, revisa tu opinión y vuelve a intentarlo." + }, "CreateAccount": { "title": "¿Nuevo cliente?", "accountBenefits": "Crea una cuenta con nosotros y podrás:", @@ -70,14 +86,36 @@ "title": "Olvidé la contraseña", "subtitle": "A continuación, ingresa el correo electrónico asociado a tu cuenta. Te enviaremos instrucciones para restablecer tu contraseña.", "confirmResetPassword": "Si la dirección de correo electrónico {email} está vinculada a una cuenta en nuestra tienda, te hemos enviado un correo electrónico de restablecimiento de contraseña. Revisa tu bandeja de entrada y tu carpeta de correo no deseado si no lo ves.", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida" + } } }, "Register": { "title": "Registrar cuenta", "heading": "Cuenta nueva", "cta": "Crear cuenta", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "El campo Nombre es obligatorio.", + "lastNameRequired": "El campo Apellido es obligatorio.", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "passwordTooSmall": "La contraseña debe ser al menos {minLength, plural, =1 {1 carácter} other {# caracteres}} longitud", + "passwordLowercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra minúscula", + "passwordUppercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula", + "passwordNumberRequired": "La contraseña debe contener al menos {minNumbers, plural, =1 {un número} other {# números}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La contraseña debe contener al menos un carácter especial", + "passwordsMustMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "addressLine1Required": "La línea 1 es obligatoria", + "cityRequired": "La ciudad es obligatoria", + "countryRequired": "País es un campo obligatorio", + "stateRequired": "Estado/Provincia es un campo obligatorio.", + "postalCodeRequired": "El campo Código postal es obligatorio." + } } }, "Faceted": { @@ -188,6 +226,15 @@ "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", "EmptyState": { "title": "No tienes ninguna dirección" + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "El campo Nombre es obligatorio.", + "lastNameRequired": "El campo Apellido es obligatorio.", + "addressLine1Required": "La línea 1 es obligatoria", + "cityRequired": "La ciudad es obligatoria", + "countryRequired": "País es un campo obligatorio", + "stateRequired": "Estado/Provincia es un campo obligatorio.", + "postalCodeRequired": "El campo Código postal es obligatorio." } }, "Settings": { @@ -205,6 +252,23 @@ "label": "Suscríbete a nuestro boletín informativo.", "marketingPreferencesUpdated": "¡Las preferencias de marketing se actualizaron con éxito!", "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "El campo Nombre es obligatorio.", + "firstNameTooSmall": "El nombre de pila debe tener al menos 2 caracteres", + "lastNameRequired": "El campo Apellido es obligatorio.", + "lastNameTooSmall": "El apellido debe tener al menos 2 caracteres", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "currentPasswordRequired": "La contraseña actual es obligatoria", + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "passwordTooSmall": "La contraseña debe ser al menos {minLength, plural, =1 {1 carácter} other {# caracteres}} longitud", + "passwordLowercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra minúscula", + "passwordUppercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula", + "passwordNumberRequired": "La contraseña debe contener al menos {minNumbers, plural, =1 {un número} other {# números}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La contraseña debe contener al menos un carácter especial", + "passwordsMustMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "confirmPasswordRequired": "Por favor, confirme tu contraseña" } } }, @@ -304,8 +368,8 @@ "cartCombined": "Notamos que tenías artículos guardados en un carrito anterior, así que los hemos agregado a tu carrito actual.", "cartRestored": "Iniciaste un carrito en otro dispositivo y lo hemos restaurado aquí para que puedas continuar desde donde lo dejaste.", "cartUpdateInProgress": "Tiene una actualización de carrito en proceso. ¿Estás seguro de que quieres salir de esta página? Es posible que se pierdan sus cambios.", - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", + "originalPrice": "El precio original era {price}.", + "currentPrice": "El precio actual es {price}.", "CheckoutSummary": { "title": "Resumen", "subTotal": "Subtotal", @@ -335,7 +399,8 @@ "updateShipping": "Actualizar envío", "addShipping": "Agregar envío", "cartNotFound": "Se produjo un error al recuperar su carrito", - "noShippingOptions": "No hay opciones de envío disponibles para tu dirección" + "noShippingOptions": "No hay opciones de envío disponibles para tu dirección", + "countryRequired": "País es un campo obligatorio" } }, "GiftCertificate": { @@ -427,13 +492,24 @@ "button": "Escribe una opinión", "title": "Escribe una opinión", "submit": "Enviar", + "cancel": "Cancelar", "ratingLabel": "Calificación", "titleLabel": "Título", "reviewLabel": "Revisar", "nameLabel": "Nombre", "emailLabel": "Correo electrónico", "successMessage": "¡Tu reseña fue enviada con éxito!", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "titleRequired": "Se requiere título", + "authorRequired": "El campo Nombre es obligatorio", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "textRequired": "Es necesario revisar", + "ratingRequired": "Se requiere una calificación", + "ratingTooSmall": "La puntuación debe ser al menos 1", + "ratingTooLarge": "El puntaje debe ser como máximo 5" + } } } }, @@ -515,7 +591,8 @@ "description": "Mantente al día con las últimas noticias y ofertas de nuestra tienda.", "subscribedToNewsletter": "¡Te suscribiste a nuestro boletín!", "Errors": { - "invalidEmail": "Ingrese una dirección de correo electrónico válida.", + "emailRequired": "El campo de correo electrónico es obligatorio", + "invalidEmail": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." } }, @@ -559,9 +636,9 @@ } }, "Price": { - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", - "range": "Price from {minValue} to {maxValue}." + "originalPrice": "El precio original era {price}.", + "currentPrice": "El precio actual es {price}.", + "range": "Precio de {minValue} a {maxValue}." } }, "GiftCertificates": { @@ -607,15 +684,25 @@ "expiryCheckboxLabel": "Reconozco que este Certificado de Regalo caducará el {expiryDate}", "ctaLabel": "Agregar al carrito", "Errors": { - "amountRequired": "Seleccione o ingrese el monto de un certificado de regalo.", - "amountInvalid": "Seleccione un monto de certificado de regalo válido.", - "amountOutOfRange": "Ingrese una cantidad entre {minAmount} y {maxAmount}.", - "unexpectedSettingsError": "Se produjo un error inesperado al recuperar la configuración del certificado de regalo. Intente de nuevo más tarde." + "amountRequired": "Por favor, selecciona o introduce el importe de un vale regalo", + "amountInvalid": "Por favor, seleccione un importe válido de un certificado regalo", + "amountOutOfRange": "Por favor, introduzca una cantidad entre {minAmount} y {maxAmount}", + "unexpectedSettingsError": "Se produjo un error inesperado al recuperar la configuración del certificado de regalo. Intente de nuevo más tarde.", + "senderNameRequired": "Tu nombre es obligatorio", + "senderEmailRequired": "Tu correo electrónico es obligatorio", + "recipientNameRequired": "Se requiere el nombre del destinatario", + "recipientEmailRequired": "Se requiere el email del destinatario", + "emailInvalid": "Por favor, introduzca una dirección de email válida", + "checkboxRequired": "Debes marcar esta casilla para continuar" } } } }, "Form": { - "optional": "Opcional" + "optional": "Opcional", + "Errors": { + "invalidInput": "Por favor, revisa tu opinión y vuelve a intentarlo", + "invalidFormat": "El valor introducido no coincide con el formato requerido" + } } } diff --git a/core/messages/es.json b/core/messages/es.json index c21c783f2..5a55f614a 100644 --- a/core/messages/es.json +++ b/core/messages/es.json @@ -43,7 +43,17 @@ "newPassword": "Nueva contraseña", "confirmPassword": "Confirmar contraseña", "passwordUpdated": "La contraseña se ha actualizado correctamente.", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "passwordTooSmall": "La contraseña debe tener al menos {minLength, plural, =1 {1 carácter} other {# caracteres}}", + "passwordLowercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra minúscula", + "passwordUppercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula", + "passwordNumberRequired": "La contraseña debe contener al menos {minNumbers, plural, =1 {un número} other {# números}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La contraseña debe contener al menos un carácter especial", + "passwordsMustMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "confirmPasswordRequired": "Confirma tu contraseña" + } }, "Login": { "title": "Iniciar sesión", @@ -56,6 +66,12 @@ "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", "passwordResetRequired": "Es necesario restablecer la contraseña. Consulta tu correo electrónico para recibir instrucciones sobre cómo restablecer tu contraseña.", "invalidToken": "Tu enlace de inicio de sesión no es válido o ha caducado. Intenta conectarte de nuevo.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "Se requiere un correo electrónico", + "emailInvalid": "Introduce una dirección de correo electrónico válida", + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "invalidInput": "Comprueba lo que has escrito e inténtalo de nuevo." + }, "CreateAccount": { "title": "¿Cliente nuevo?", "accountBenefits": "Cree una cuenta con nosotros y podrá:", @@ -70,14 +86,36 @@ "title": "Olvidé mi contraseña", "subtitle": "Introduce a continuación la dirección de correo electrónico asociada a tu cuenta. Te enviaremos instrucciones para restablecer tu contraseña.", "confirmResetPassword": "Si la dirección de correo electrónico {email} está vinculada a una cuenta en nuestra tienda, te hemos enviado un correo electrónico de restablecimiento de contraseña. Comprueba tu bandeja de entrada y tu carpeta de correo no deseado si no lo ves.", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "Se requiere un correo electrónico", + "emailInvalid": "Introduce una dirección de correo electrónico válida" + } } }, "Register": { "title": "Registrar cuenta", "heading": "Cuenta nueva", "cta": "Crear cuenta", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "El campo Nombre es obligatorio.", + "lastNameRequired": "El campo Apellido(s) es obligatorio.", + "emailRequired": "Se requiere un correo electrónico", + "emailInvalid": "Introduce una dirección de correo electrónico válida", + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "passwordTooSmall": "La contraseña debe tener al menos {minLength, plural, =1 {1 carácter} other {# caracteres}}", + "passwordLowercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra minúscula", + "passwordUppercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula", + "passwordNumberRequired": "La contraseña debe contener al menos {minNumbers, plural, =1 {un número} other {# números}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La contraseña debe contener al menos un carácter especial", + "passwordsMustMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "addressLine1Required": "El campo Línea de dirección 1 es obligatorio", + "cityRequired": "El campo Ciudad es obligatorio", + "countryRequired": "El campo de país es obligatorio.", + "stateRequired": "El campo de Estado/Provincia es obligatorio", + "postalCodeRequired": "El campo Código postal es obligatorio" + } } }, "Faceted": { @@ -188,6 +226,15 @@ "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", "EmptyState": { "title": "No tienes ninguna dirección" + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "El campo Nombre es obligatorio.", + "lastNameRequired": "El campo Apellido(s) es obligatorio.", + "addressLine1Required": "El campo Línea de dirección 1 es obligatorio", + "cityRequired": "El campo Ciudad es obligatorio", + "countryRequired": "El campo de país es obligatorio.", + "stateRequired": "El campo de Estado/Provincia es obligatorio", + "postalCodeRequired": "El campo Código postal es obligatorio" } }, "Settings": { @@ -205,6 +252,23 @@ "label": "Suscríbase a nuestro boletín.", "marketingPreferencesUpdated": "¡Las preferencias de marketing se han actualizado correctamente!", "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "El campo Nombre es obligatorio.", + "firstNameTooSmall": "El nombre debe tener al menos 2 caracteres", + "lastNameRequired": "El campo Apellido(s) es obligatorio.", + "lastNameTooSmall": "El apellido debe tener al menos 2 caracteres", + "emailRequired": "Se requiere un correo electrónico", + "emailInvalid": "Introduce una dirección de correo electrónico válida", + "currentPasswordRequired": "Es obligatorio indicar la contraseña actual", + "passwordRequired": "Se requiere la contraseña", + "passwordTooSmall": "La contraseña debe tener al menos {minLength, plural, =1 {1 carácter} other {# caracteres}}", + "passwordLowercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra minúscula", + "passwordUppercaseRequired": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula", + "passwordNumberRequired": "La contraseña debe contener al menos {minNumbers, plural, =1 {un número} other {# números}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La contraseña debe contener al menos un carácter especial", + "passwordsMustMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "confirmPasswordRequired": "Confirma tu contraseña" } } }, @@ -304,8 +368,8 @@ "cartCombined": "Nos hemos dado cuenta de que tenías artículos guardados en un carrito anterior, así que los hemos añadido a tu carrito actual.", "cartRestored": "Empezaste a llenar un carrito en otro dispositivo y lo hemos restaurado aquí para que puedas seguir donde lo dejaste.", "cartUpdateInProgress": "Tienes una actualización del carrito en curso. ¿Seguro que quieres abandonar esta página? Es posible que se pierdan los cambios.", - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", + "originalPrice": "El precio original era {price}.", + "currentPrice": "El precio actual es {price}.", "CheckoutSummary": { "title": "Resumen", "subTotal": "Subtotal", @@ -335,7 +399,8 @@ "updateShipping": "Actualizar envío", "addShipping": "Añadir envío", "cartNotFound": "Se ha producido un error al recuperar tu carrito", - "noShippingOptions": "No hay opciones de envío disponibles para tu dirección" + "noShippingOptions": "No hay opciones de envío disponibles para tu dirección", + "countryRequired": "El campo de país es obligatorio." } }, "GiftCertificate": { @@ -427,13 +492,24 @@ "button": "Escribir una reseña", "title": "Escribir una reseña", "submit": "Enviar", + "cancel": "Cancelar", "ratingLabel": "Calificación", "titleLabel": "Título", "reviewLabel": "Reseña", "nameLabel": "Nombre", "emailLabel": "Correo electrónico", "successMessage": "¡Tu reseña se ha enviado correctamente!", - "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." + "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.", + "FieldErrors": { + "titleRequired": "El título es obligatorio", + "authorRequired": "El campo Nombre es obligatorio", + "emailRequired": "Se requiere un correo electrónico", + "emailInvalid": "Introduce una dirección de correo electrónico válida", + "textRequired": "La revisión es obligatoria", + "ratingRequired": "La calificación es obligatoria", + "ratingTooSmall": "La puntuación debe ser como mínimo 1", + "ratingTooLarge": "La puntuación debe ser como máximo 5" + } } } }, @@ -515,7 +591,8 @@ "description": "Entérate de todas las novedades y ofertas de nuestra tienda.", "subscribedToNewsletter": "¡Te has suscrito a nuestro boletín!", "Errors": { - "invalidEmail": "Ingrese una dirección de correo electrónico válida.", + "emailRequired": "Se requiere un correo electrónico", + "invalidEmail": "Introduce una dirección de correo electrónico válida", "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde." } }, @@ -559,9 +636,9 @@ } }, "Price": { - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", - "range": "Price from {minValue} to {maxValue}." + "originalPrice": "El precio original era {price}.", + "currentPrice": "El precio actual es {price}.", + "range": "Precios entre {minValue} y {maxValue}." } }, "GiftCertificates": { @@ -574,7 +651,7 @@ "title": "Verificar saldo", "description": "Puedes comprobar el saldo y obtener la información sobre tu cupón de regalo escribiendo el código en la casilla de abajo.", "inputLabel": "Código", - "inputPlaceholder": "xxx-xxx-xxx-xxx", + "inputPlaceholder": "XXX-XXX-XXX-XXX", "purchasedDateLabel": "Comprado", "senderLabel": "de", "Errors": { @@ -607,15 +684,25 @@ "expiryCheckboxLabel": "Reconozco que este vale de regalo caducará el {expiryDate}", "ctaLabel": "Añadir al carrito", "Errors": { - "amountRequired": "Selecciona o introduce el importe de un certificado de regalo.", - "amountInvalid": "Selecciona un importe de certificado de regalo válido.", - "amountOutOfRange": "Introduce una cantidad entre {minAmount} y {maxAmount}.", - "unexpectedSettingsError": "Se ha producido un error inesperado al recuperar la configuración del cupón de regalo. Vuelve a intentarlo más tarde." + "amountRequired": "Selecciona o introduce un importe para el cupón de regalo", + "amountInvalid": "Selecciona un importe válido para el cupón de regalo", + "amountOutOfRange": "Introduce una cantidad entre {minAmount} y {maxAmount}", + "unexpectedSettingsError": "Se ha producido un error inesperado al recuperar la configuración del cupón de regalo. Vuelve a intentarlo más tarde.", + "senderNameRequired": "Tu nombre es obligatorio", + "senderEmailRequired": "Tu correo electrónico es obligatorio", + "recipientNameRequired": "El nombre del destinatario es obligatorio", + "recipientEmailRequired": "El correo electrónico del destinatario es obligatorio", + "emailInvalid": "Introduce una dirección de correo electrónico válida", + "checkboxRequired": "Debes marcar esta casilla para continuar" } } } }, "Form": { - "optional": "Opcional" + "optional": "Opcional", + "Errors": { + "invalidInput": "Comprueba lo que has escrito e inténtalo de nuevo", + "invalidFormat": "El valor introducido no coincide con el formato requerido" + } } } diff --git a/core/messages/fr.json b/core/messages/fr.json index cc1171ace..ecbdf3cec 100644 --- a/core/messages/fr.json +++ b/core/messages/fr.json @@ -43,7 +43,17 @@ "newPassword": "Nouveau mot de passe", "confirmPassword": "Confirmer le mot de passe", "passwordUpdated": "Le mot de passe a bien été mis à jour !", - "somethingWentWrong": "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard." + "somethingWentWrong": "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard.", + "FieldErrors": { + "passwordRequired": "Un mot de passe est requis", + "passwordTooSmall": "Le mot de passe doit comporter au moins {minLength, plural, =1 {1 character} other {# characters}} caractères", + "passwordLowercaseRequired": "Le mot de passe doit comporter au moins une lettre minuscule", + "passwordUppercaseRequired": "Le mot de passe doit comporter au moins une lettre majuscule", + "passwordNumberRequired": "Le mot de passe doit comporter au moins {minNumbers, plural, =1 {one number} other {# numbers}} chiffres", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Le mot de passe doit comporter au moins un caractère spécial", + "passwordsMustMatch": "Les mots de passe ne correspondent pas", + "confirmPasswordRequired": "Veuillez confirmer votre mot de passe" + } }, "Login": { "title": "Connexion", @@ -56,6 +66,12 @@ "somethingWentWrong": "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard.", "passwordResetRequired": "Réinitialisation du mot de passe requise. Veuillez consulter votre e-mail pour les instructions de réinitialisation de votre mot de passe.", "invalidToken": "Votre lien de connexion n'est pas valide ou a expiré. Veuillez réessayer de vous connecter.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "L'adresse e-mail est requise", + "emailInvalid": "Veuillez saisir une adresse e-mail valide", + "passwordRequired": "Un mot de passe est requis", + "invalidInput": "Veuillez vérifier votre saisie et réessayer." + }, "CreateAccount": { "title": "Nouveau client ?", "accountBenefits": "Créez un compte sur notre site et vous pourrez :", @@ -70,14 +86,36 @@ "title": "Mot de passe oublié", "subtitle": "Veuillez saisir ci-dessous l'adresse e-mail associée à votre compte. Nous vous enverrons des instructions pour réinitialiser votre mot de passe.", "confirmResetPassword": "Si l'adresse e-mail {email} est liée à un compte dans notre boutique, vous recevrez un e-mail pour réinitialiser votre mot de passe. Veuillez consulter votre boîte de réception, ainsi que votre dossier de courrier indésirable si vous ne trouvez pas cet e-mail.", - "somethingWentWrong": "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard." + "somethingWentWrong": "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "L'adresse e-mail est requise", + "emailInvalid": "Veuillez saisir une adresse e-mail valide" + } } }, "Register": { "title": "Enregistrer un compte", "heading": "Nouveau compte", "cta": "Créer un compte", - "somethingWentWrong": "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard." + "somethingWentWrong": "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard.", + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "Le prénom est requis", + "lastNameRequired": "Le nom de famille est requis", + "emailRequired": "L'adresse e-mail est requise", + "emailInvalid": "Veuillez saisir une adresse e-mail valide", + "passwordRequired": "Un mot de passe est requis", + "passwordTooSmall": "Le mot de passe doit comporter au moins {minLength, plural, =1 {1 character} other {# characters}} caractères", + "passwordLowercaseRequired": "Le mot de passe doit comporter au moins une lettre minuscule", + "passwordUppercaseRequired": "Le mot de passe doit comporter au moins une lettre majuscule", + "passwordNumberRequired": "Le mot de passe doit comporter au moins {minNumbers, plural, =1 {one number} other {# numbers}} chiffres", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Le mot de passe doit comporter au moins un caractère spécial", + "passwordsMustMatch": "Les mots de passe ne correspondent pas", + "addressLine1Required": "Ligne d'adresse 1 est requise", + "cityRequired": "La ville est requise", + "countryRequired": "Le pays est requis", + "stateRequired": "État/province est requis", + "postalCodeRequired": "Le code postal est requis" + } } }, "Faceted": { @@ -188,6 +226,15 @@ "somethingWentWrong": "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard.", "EmptyState": { "title": "Vous n'avez pas d'adresse" + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "Le prénom est requis", + "lastNameRequired": "Le nom de famille est requis", + "addressLine1Required": "Ligne d'adresse 1 est requise", + "cityRequired": "La ville est requise", + "countryRequired": "Le pays est requis", + "stateRequired": "État/province est requis", + "postalCodeRequired": "Le code postal est requis" } }, "Settings": { @@ -205,6 +252,23 @@ "label": "Abonnez-vous à notre newsletter.", "marketingPreferencesUpdated": "Les préférences marketing ont bien été mises à jour.", "somethingWentWrong": "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard." + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "Le prénom est requis", + "firstNameTooSmall": "Le prénom doit comporter au moins 2 caractères", + "lastNameRequired": "Le nom de famille est requis", + "lastNameTooSmall": "Le nom de famille doit comporter au moins 2 caractères", + "emailRequired": "L'adresse e-mail est requise", + "emailInvalid": "Veuillez saisir une adresse e-mail valide", + "currentPasswordRequired": "Vous devez saisir le mot de passe actuel", + "passwordRequired": "Un mot de passe est requis", + "passwordTooSmall": "Le mot de passe doit comporter au moins {minLength, plural, =1 {1 character} other {# characters}} caractères", + "passwordLowercaseRequired": "Le mot de passe doit comporter au moins une lettre minuscule", + "passwordUppercaseRequired": "Le mot de passe doit comporter au moins une lettre majuscule", + "passwordNumberRequired": "Le mot de passe doit comporter au moins {minNumbers, plural, =1 {one number} other {# numbers}} chiffres", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Le mot de passe doit comporter au moins un caractère spécial", + "passwordsMustMatch": "Les mots de passe ne correspondent pas", + "confirmPasswordRequired": "Veuillez confirmer votre mot de passe" } } }, @@ -304,8 +368,8 @@ "cartCombined": "Nous avons remarqué que votre panier précédent contenait des articles enregistrés. Nous avons donc ajouté ces articles à votre panier actuel.", "cartRestored": "Vous avez débuté vos achats sur un autre appareil. Nous avons restauré votre panier ici pour que vous puissiez reprendre là où vous en étiez.", "cartUpdateInProgress": "Une mise à jour de votre panier est en cours. Voulez-vous vraiment quitter cette page ? Vos modifications pourraient être perdues.", - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", + "originalPrice": "Le prix initial était de {price}.", + "currentPrice": "Le prix actuel est de {price}.", "CheckoutSummary": { "title": "Récapitulatif", "subTotal": "Sous-total", @@ -335,7 +399,8 @@ "updateShipping": "Mettre à jour l’expédition", "addShipping": "Ajouter l’expédition", "cartNotFound": "Une erreur s’est produite lors de la récupération de votre panier", - "noShippingOptions": "Aucune option de livraison n'est disponible pour votre adresse" + "noShippingOptions": "Aucune option de livraison n'est disponible pour votre adresse", + "countryRequired": "Le pays est requis" } }, "GiftCertificate": { @@ -375,7 +440,7 @@ "otherDetails": "Autres informations", "noOtherDetails": "Aucune information supplémentaire.", "viewOptions": "Afficher les options", - "successMessage": "{cartItems, plural, =1 {1 article} other {# articles}} ajouté(s) à votre panier", + "successMessage": "{CartItems, plural, =1 {1 article} other {# articles}} ajouté(s) à votre panier", "missingCart": "Panier introuvable. Veuillez réessayer plus tard.", "unknownError": "Erreur inconnue. Veuillez réessayer plus tard." }, @@ -385,7 +450,7 @@ "increaseQuantity": "Augmenter la quantité :", "decreaseQuantity": "Réduire la quantité", "emptySelectPlaceholder": "Sélectionner une option", - "successMessage": "{cartItems, plural, =1 {1 article} other {# articles}} ajouté(s) à votre panier", + "successMessage": "{CartItems, plural, =1 {1 article} other {# articles}} ajouté(s) à votre panier", "missingCart": "Panier introuvable. Veuillez réessayer plus tard !", "unknownError": "Erreur inconnue. Veuillez réessayer plus tard.", "variantRequiredError": "Ce produit nécessite de sélectionner des options pour pouvoir être ajouté au panier.", @@ -427,13 +492,24 @@ "button": "Rédiger un avis", "title": "Rédiger un avis", "submit": "Envoyer", + "cancel": "Annuler", "ratingLabel": "Note", "titleLabel": "Titre", "reviewLabel": "Avis", "nameLabel": "Nom", "emailLabel": "E-mail", "successMessage": "Votre avis a bien été envoyé !", - "somethingWentWrong": "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard." + "somethingWentWrong": "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard.", + "FieldErrors": { + "titleRequired": "Le titre est obligatoire", + "authorRequired": "Le nom doit être renseigné", + "emailRequired": "L'adresse e-mail est requise", + "emailInvalid": "Veuillez saisir une adresse e-mail valide", + "textRequired": "Une révision est requise", + "ratingRequired": "La note est requise", + "ratingTooSmall": "La note doit être supérieure ou égale à 1", + "ratingTooLarge": "La note doit être au maximum de 5" + } } } }, @@ -515,7 +591,8 @@ "description": "Restez informé des dernières nouvelles et offres de notre magasin.", "subscribedToNewsletter": "Votre abonnement à la newsletter a bien été pris en compte !", "Errors": { - "invalidEmail": "Veuillez saisir une adresse e-mail valide.", + "emailRequired": "L'adresse e-mail est requise", + "invalidEmail": "Veuillez saisir une adresse e-mail valide", "somethingWentWrong": "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard." } }, @@ -559,9 +636,9 @@ } }, "Price": { - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", - "range": "Price from {minValue} to {maxValue}." + "originalPrice": "Le prix initial était de {price}.", + "currentPrice": "Le prix actuel est de {price}.", + "range": "Prix de {minValue} à {maxValue}." } }, "GiftCertificates": { @@ -574,7 +651,7 @@ "title": "Vérifier le solde", "description": "Vous pouvez vérifier le solde et obtenir des informations sur votre chèque-cadeau en saisissant le code dans la case ci-dessous.", "inputLabel": "Code", - "inputPlaceholder": "xxx-xxx-xxx-xxx", + "inputPlaceholder": "XXX-XXX-XXX-XXX", "purchasedDateLabel": "Acheté(s", "senderLabel": "De", "Errors": { @@ -607,15 +684,25 @@ "expiryCheckboxLabel": "Je reconnais que ce chèque-cadeau expirera le {expiryDate}", "ctaLabel": "Ajouter au panier", "Errors": { - "amountRequired": "Veuillez sélectionner ou saisir un montant de chèque-cadeau.", - "amountInvalid": "Veuillez sélectionner un montant de chèque-cadeau valide.", - "amountOutOfRange": "Veuillez saisir un montant entre {minAmount} et {maxAmount}.", - "unexpectedSettingsError": "Une erreur inattendue s’est produite lors de la récupération des paramètres du chèque-cadeau. Veuillez réessayer plus tard." + "amountRequired": "Veuillez sélectionner ou saisir un montant de chèque-cadeau", + "amountInvalid": "Veuillez sélectionner un montant de chèque-cadeau valide", + "amountOutOfRange": "Veuillez saisir un montant entre {minAmount} et {maxAmount}", + "unexpectedSettingsError": "Une erreur inattendue s’est produite lors de la récupération des paramètres du chèque-cadeau. Veuillez réessayer plus tard.", + "senderNameRequired": "Votre nom est requis", + "senderEmailRequired": "Votre adresse e-mail est requise", + "recipientNameRequired": "Le nom du destinataire est obligatoire", + "recipientEmailRequired": "L’adresse e-mail du destinataire est obligatoire", + "emailInvalid": "Veuillez saisir une adresse e-mail valide", + "checkboxRequired": "Vous devez cocher cette case pour continuer" } } } }, "Form": { - "optional": "facultatif" + "optional": "facultatif", + "Errors": { + "invalidInput": "Veuillez vérifier votre saisie et réessayer", + "invalidFormat": "La valeur saisie ne correspond pas au format requis" + } } } diff --git a/core/messages/it.json b/core/messages/it.json index 3f319e845..a0de950eb 100644 --- a/core/messages/it.json +++ b/core/messages/it.json @@ -43,7 +43,17 @@ "newPassword": "Nuova password", "confirmPassword": "Conferma password", "passwordUpdated": "La password è stata aggiornata!", - "somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi." + "somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi.", + "FieldErrors": { + "passwordRequired": "La password è obbligatoria", + "passwordTooSmall": "La password deve essere lunga almeno {minLength, plural, =1 {1 carattere} other {# caratteri}}", + "passwordLowercaseRequired": "La password deve contenere almeno una lettera minuscola", + "passwordUppercaseRequired": "La password deve contenere almeno una lettera maiuscola", + "passwordNumberRequired": "La password deve contenere almeno {minNumbers, plural, =1 {un numero} other {# numeri}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La password deve contenere almeno un carattere speciale", + "passwordsMustMatch": "Le password non corrispondono", + "confirmPasswordRequired": "Conferma la tua password" + } }, "Login": { "title": "Accedi", @@ -56,6 +66,12 @@ "somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi.", "passwordResetRequired": "È necessario reimpostare la password. Controlla la tua email per le istruzioni su come reimpostare la password.", "invalidToken": "Il tuo link di accesso non è valido o è scaduto. Riprova ad accedere.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "L'indirizzo email è obbligatorio", + "emailInvalid": "Inserisci un indirizzo e-mail valido", + "passwordRequired": "La password è obbligatoria", + "invalidInput": "Controlla i dati inseriti e riprova." + }, "CreateAccount": { "title": "Nuovo cliente?", "accountBenefits": "Crea un account con noi e sarai in grado di:", @@ -70,14 +86,36 @@ "title": "Password dimenticata", "subtitle": "Inserisci di seguito l'e-mail associata al tuo account. Ti invieremo le istruzioni per reimpostare la password.", "confirmResetPassword": "Se l'indirizzo e-mail {email} è collegato a un account nel nostro negozio, ti abbiamo inviato un'e-mail per reimpostare la password. Se non la trovi, controlla le cartelle di posta in arrivo e indesiderata.", - "somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi." + "somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "L'indirizzo email è obbligatorio", + "emailInvalid": "Inserisci un indirizzo e-mail valido" + } } }, "Register": { "title": "Registra un account", "heading": "Nuovo account", "cta": "Crea account", - "somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi." + "somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi.", + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "Il nome è obbligatorio", + "lastNameRequired": "Il cognome è obbligatorio", + "emailRequired": "L'indirizzo email è obbligatorio", + "emailInvalid": "Inserisci un indirizzo e-mail valido", + "passwordRequired": "La password è obbligatoria", + "passwordTooSmall": "La password deve essere lunga almeno {minLength, plural, =1 {1 carattere} other {# caratteri}}", + "passwordLowercaseRequired": "La password deve contenere almeno una lettera minuscola", + "passwordUppercaseRequired": "La password deve contenere almeno una lettera maiuscola", + "passwordNumberRequired": "La password deve contenere almeno {minNumbers, plural, =1 {un numero} other {# numeri}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La password deve contenere almeno un carattere speciale", + "passwordsMustMatch": "Le password non corrispondono", + "addressLine1Required": "La riga 1 dell'indirizzo è obbligatoria", + "cityRequired": "La Città è necessaria", + "countryRequired": "Il paese è obbligatorio", + "stateRequired": "Lo Stato/Provincia è obbligatorio", + "postalCodeRequired": "Il CAP è necessario" + } } }, "Faceted": { @@ -188,6 +226,15 @@ "somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi.", "EmptyState": { "title": "Non hai indirizzi" + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "Il nome è obbligatorio", + "lastNameRequired": "Il cognome è obbligatorio", + "addressLine1Required": "La riga 1 dell'indirizzo è obbligatoria", + "cityRequired": "La Città è necessaria", + "countryRequired": "Il paese è obbligatorio", + "stateRequired": "Lo Stato/Provincia è obbligatorio", + "postalCodeRequired": "Il CAP è necessario" } }, "Settings": { @@ -205,6 +252,23 @@ "label": "Iscriviti alla nostra newsletter.", "marketingPreferencesUpdated": "Le preferenze di marketing sono state aggiornate.", "somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi." + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "Il nome è obbligatorio", + "firstNameTooSmall": "Il nome deve essere lungo almeno 2 caratteri", + "lastNameRequired": "Il cognome è obbligatorio", + "lastNameTooSmall": "Il cognome deve essere lungo almeno 2 caratteri", + "emailRequired": "L'indirizzo email è obbligatorio", + "emailInvalid": "Inserisci un indirizzo e-mail valido", + "currentPasswordRequired": "È necessario inserire la password attuale", + "passwordRequired": "La password è obbligatoria", + "passwordTooSmall": "La password deve essere lunga almeno {minLength, plural, =1 {1 carattere} other {# caratteri}}", + "passwordLowercaseRequired": "La password deve contenere almeno una lettera minuscola", + "passwordUppercaseRequired": "La password deve contenere almeno una lettera maiuscola", + "passwordNumberRequired": "La password deve contenere almeno {minNumbers, plural, =1 {un numero} other {# numeri}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "La password deve contenere almeno un carattere speciale", + "passwordsMustMatch": "Le password non corrispondono", + "confirmPasswordRequired": "Conferma la tua password" } } }, @@ -304,8 +368,8 @@ "cartCombined": "Abbiamo notato che avevi salvato degli articoli in un carrello precedente, quindi li abbiamo aggiunti al carrello attuale.", "cartRestored": "Hai avviato un carrello su un altro dispositivo e lo abbiamo ripristinato qui, così puoi riprendere da dove avevi lasciato.", "cartUpdateInProgress": "Hai un aggiornamento del carrello attivo in corso. Uscire dalla pagina? Le modifiche potrebbero andare perse.", - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", + "originalPrice": "Il prezzo originale era {price}.", + "currentPrice": "Il prezzo corrente è {price}.", "CheckoutSummary": { "title": "Riepilogo", "subTotal": "Subtotale", @@ -335,7 +399,8 @@ "updateShipping": "Aggiorna la spedizione", "addShipping": "Aggiungi spedizione", "cartNotFound": "Si è verificato un errore durante il recupero del carrello", - "noShippingOptions": "Non ci sono opzioni di spedizione disponibili per il tuo indirizzo" + "noShippingOptions": "Non ci sono opzioni di spedizione disponibili per il tuo indirizzo", + "countryRequired": "Il paese è obbligatorio" } }, "GiftCertificate": { @@ -427,13 +492,24 @@ "button": "Scrivi una recensione", "title": "Scrivi una recensione", "submit": "Invia", + "cancel": "Annulla", "ratingLabel": "Valutazione", "titleLabel": "Titolo", "reviewLabel": "Recensione", "nameLabel": "Nome", "emailLabel": "E-mail", "successMessage": "La tua recensione è stata inviata correttamente.", - "somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi." + "somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi.", + "FieldErrors": { + "titleRequired": "Il titolo è obbligatorio", + "authorRequired": "Il nome è obbligatorio", + "emailRequired": "L'indirizzo email è obbligatorio", + "emailInvalid": "Inserisci un indirizzo e-mail valido", + "textRequired": "La revisione è obbligatoria", + "ratingRequired": "La valutazione è obbligatoria", + "ratingTooSmall": "Il punteggio deve essere almeno 1", + "ratingTooLarge": "Il punteggio deve essere al massimo 5" + } } } }, @@ -515,7 +591,8 @@ "description": "Ricevi aggiornamenti sulle ultime novità e offerte dal nostro negozio.", "subscribedToNewsletter": "Hai effettuato l'iscrizione alla nostra newsletter.", "Errors": { - "invalidEmail": "Inserisci un indirizzo e-mail valido.", + "emailRequired": "L'indirizzo email è obbligatorio", + "invalidEmail": "Inserisci un indirizzo e-mail valido", "somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi." } }, @@ -559,9 +636,9 @@ } }, "Price": { - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", - "range": "Price from {minValue} to {maxValue}." + "originalPrice": "Il prezzo originale era {price}.", + "currentPrice": "Il prezzo corrente è {price}.", + "range": "Prezzo da {minValue} a {maxValue}." } }, "GiftCertificates": { @@ -574,7 +651,7 @@ "title": "Controlla il saldo", "description": "Puoi controllare il saldo e ottenere informazioni sul tuo buono regalo inserendo il codice nella casella sottostante.", "inputLabel": "Codice", - "inputPlaceholder": "xxx-xxx-xxx-xxx", + "inputPlaceholder": "XXX-XXX-XXX-XXX", "purchasedDateLabel": "Acquistato", "senderLabel": "Da", "Errors": { @@ -607,15 +684,25 @@ "expiryCheckboxLabel": "Riconosco che questo buono regalo scadrà il {expiryDate}", "ctaLabel": "Aggiungi al carrello", "Errors": { - "amountRequired": "Seleziona o inserisci un importo del buono regalo.", - "amountInvalid": "Seleziona un importo valido per il buono regalo.", - "amountOutOfRange": "Inserisci un importo compreso tra {minAmount} e {maxAmount}.", - "unexpectedSettingsError": "Si è verificato un errore imprevisto durante il recupero delle impostazioni del buono regalo. Riprova più tardi." + "amountRequired": "Seleziona o inserisci un importo del buono regalo", + "amountInvalid": "Seleziona un importo valido per il buono regalo", + "amountOutOfRange": "Inserisci un importo compreso tra {minAmount} e {maxAmount}", + "unexpectedSettingsError": "Si è verificato un errore imprevisto durante il recupero delle impostazioni del buono regalo. Riprova più tardi.", + "senderNameRequired": "Il tuo nome è obbligatorio", + "senderEmailRequired": "La tua e-mail è obbligatoria", + "recipientNameRequired": "Il nome del destinatario è obbligatorio", + "recipientEmailRequired": "L'e-mail del destinatario è obbligatoria", + "emailInvalid": "Inserisci un indirizzo e-mail valido", + "checkboxRequired": "Devi spuntare questa casella per continuare" } } } }, "Form": { - "optional": "facoltativo" + "optional": "facoltativo", + "Errors": { + "invalidInput": "Controlla i dati inseriti e riprova", + "invalidFormat": "Il valore inserito non corrisponde al formato richiesto" + } } } diff --git a/core/messages/ja.json b/core/messages/ja.json index 08ae0cd1b..df42d9227 100644 --- a/core/messages/ja.json +++ b/core/messages/ja.json @@ -43,7 +43,17 @@ "newPassword": "新しいパスワード", "confirmPassword": "パスワード確認", "passwordUpdated": "パスワードが正常に更新されました！", - "somethingWentWrong": "何か問題が発生しました。後でもう一度やり直してください。" + "somethingWentWrong": "何か問題が発生しました。後でもう一度やり直してください。", + "FieldErrors": { + "passwordRequired": "パスワードが必要です", + "passwordTooSmall": "パスワードは少なくとも {minLength, plural, =1 {1 character } other {# characters }}の長さである必要があります", + "passwordLowercaseRequired": "パスワードには少なくとも1つの小文字を含める必要があります", + "passwordUppercaseRequired": "パスワードには少なくとも1つの大文字を含める必要があります", + "passwordNumberRequired": "パスワードには少なくとも {minNumbers, plural, =1 {one number } other {#個の数字}}が含まれている必要があります", + "passwordSpecialCharacterRequired": "パスワードには少なくとも1つの特殊文字を含める必要があります", + "passwordsMustMatch": "パスワードが一致しません", + "confirmPasswordRequired": "パスワードを確認してください" + } }, "Login": { "title": "ログイン", @@ -56,6 +66,12 @@ "somethingWentWrong": "何か問題が発生しました。後でもう一度やり直してください。", "passwordResetRequired": "パスワードのリセットが必要です。パスワードをリセットするための手順については、メールを確認してください。", "invalidToken": "ログインリンクが無効または期限切れです。もう一度ログインしてください。", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "メールアドレスは必須です", + "emailInvalid": "有効なメールアドレスを入力してください", + "passwordRequired": "パスワードが必要です", + "invalidInput": "入力内容を確認して、もう一度お試しください。" + }, "CreateAccount": { "title": "新規のお客様ですか？", "accountBenefits": "アカウントを作成すると、次のことができるようになります:", @@ -70,14 +86,36 @@ "title": "パスワードをお忘れですか", "subtitle": "アカウントに関連付けられたメールアドレスを以下に入力してください。パスワードをリセットするための手順をお送りいたします。", "confirmResetPassword": "メールアドレス {email} が当社のアカウントにリンクされている場合、パスワードリセットのメールが送信されました。受信トレイをご確認ください。見つからない場合は、スパムフォルダもご確認ください。", - "somethingWentWrong": "何か問題が発生しました。後でもう一度やり直してください。" + "somethingWentWrong": "何か問題が発生しました。後でもう一度やり直してください。", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "メールアドレスは必須です", + "emailInvalid": "有効なメールアドレスを入力してください" + } } }, "Register": { "title": "アカウントを登録", "heading": "新しいアカウント", "cta": "アカウント作成", - "somethingWentWrong": "何か問題が発生しました。後でもう一度やり直してください。" + "somethingWentWrong": "何か問題が発生しました。後でもう一度やり直してください。", + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "名は必須です", + "lastNameRequired": "姓は必須です", + "emailRequired": "メールアドレスは必須です", + "emailInvalid": "有効なメールアドレスを入力してください", + "passwordRequired": "パスワードが必要です", + "passwordTooSmall": "パスワードは少なくとも {minLength, plural, =1 {1 character } other {# characters }}の長さである必要があります", + "passwordLowercaseRequired": "パスワードには少なくとも1つの小文字を含める必要があります", + "passwordUppercaseRequired": "パスワードには少なくとも1つの大文字を含める必要があります", + "passwordNumberRequired": "パスワードには少なくとも {minNumbers, plural, =1 {one number } other {#個の数字}}が含まれている必要があります", + "passwordSpecialCharacterRequired": "パスワードには少なくとも1つの特殊文字を含める必要があります", + "passwordsMustMatch": "パスワードが一致しません", + "addressLine1Required": "住所1行目は必須です", + "cityRequired": "市区町村が必要です", + "countryRequired": "国名コードが必要です", + "stateRequired": "都道府県が必要です", + "postalCodeRequired": "郵便番号は必要です" + } } }, "Faceted": { @@ -188,6 +226,15 @@ "somethingWentWrong": "何か問題が発生しました。後でもう一度やり直してください。", "EmptyState": { "title": "アドレスがありません" + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "名は必須です", + "lastNameRequired": "姓は必須です", + "addressLine1Required": "住所1行目は必須です", + "cityRequired": "市区町村が必要です", + "countryRequired": "国名コードが必要です", + "stateRequired": "都道府県が必要です", + "postalCodeRequired": "郵便番号は必要です" } }, "Settings": { @@ -205,6 +252,23 @@ "label": "ニュースレターに登録してください。", "marketingPreferencesUpdated": "マーケティング設定が正常に更新されました。", "somethingWentWrong": "何か問題が発生しました。後でもう一度やり直してください。" + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "名は必須です", + "firstNameTooSmall": "名は2文字以上でなければなりません", + "lastNameRequired": "姓は必須です", + "lastNameTooSmall": "姓は2文字以上でなければなりません", + "emailRequired": "メールアドレスは必須です", + "emailInvalid": "有効なメールアドレスを入力してください", + "currentPasswordRequired": "現在のパスワードは必須です", + "passwordRequired": "パスワードが必要です", + "passwordTooSmall": "パスワードは少なくとも {minLength, plural, =1 {1 character } other {# characters }}の長さである必要があります", + "passwordLowercaseRequired": "パスワードには少なくとも1つの小文字を含める必要があります", + "passwordUppercaseRequired": "パスワードには少なくとも1つの大文字を含める必要があります", + "passwordNumberRequired": "パスワードには少なくとも {minNumbers, plural, =1 {one number } other {#個の数字}}が含まれている必要があります", + "passwordSpecialCharacterRequired": "パスワードには少なくとも1つの特殊文字を含める必要があります", + "passwordsMustMatch": "パスワードが一致しません", + "confirmPasswordRequired": "パスワードを確認してください" } } }, @@ -304,8 +368,8 @@ "cartCombined": "以前のカートに商品が保存されていたので、それを現在のカートに追加しました。", "cartRestored": "別のデバイスでカートに商品が追加されていたため、中断されたところからお買い物を再開できるよう、こちらにカートの内容を復元しました。", "cartUpdateInProgress": "カートの更新が進行中です。このページを離れてもよろしいですか?変更内容が失われる可能性があります。", - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", + "originalPrice": "元の価格は{price}でした。", + "currentPrice": "現在の価格は{price}です。", "CheckoutSummary": { "title": "要約", "subTotal": "小計", @@ -335,7 +399,8 @@ "updateShipping": "配送情報を更新", "addShipping": "配送を追加", "cartNotFound": "カートの取得中にエラーが発生しました", - "noShippingOptions": "ご指定の住所で利用できる配送オプションはありません" + "noShippingOptions": "ご指定の住所で利用できる配送オプションはありません", + "countryRequired": "国名コードが必要です" } }, "GiftCertificate": { @@ -427,13 +492,24 @@ "button": "レビューを書く", "title": "レビューを書く", "submit": "提出", + "cancel": "キャンセル", "ratingLabel": "評価", "titleLabel": "タイトル", "reviewLabel": "レビュー", "nameLabel": "名前", "emailLabel": "Eメール", "successMessage": "レビューは正常に送信されました。", - "somethingWentWrong": "何か問題が発生しました。後でもう一度やり直してください。" + "somethingWentWrong": "何か問題が発生しました。後でもう一度やり直してください。", + "FieldErrors": { + "titleRequired": "タイトルは必須です", + "authorRequired": "商品名は必須です", + "emailRequired": "メールアドレスは必須です", + "emailInvalid": "有効なメールアドレスを入力してください", + "textRequired": "レビューが必要です", + "ratingRequired": "評価は必須です", + "ratingTooSmall": "評価は1以上である必要があります", + "ratingTooLarge": "評価は5以下でなければなりません" + } } } }, @@ -515,7 +591,8 @@ "description": "当店の最新ニュースやオファーをぜひチェックしてください。", "subscribedToNewsletter": "ニュースレターを購読されました。", "Errors": { - "invalidEmail": "有効なメールアドレスを入力してください。", + "emailRequired": "メールアドレスは必須です", + "invalidEmail": "有効なメールアドレスを入力してください", "somethingWentWrong": "何か問題が発生しました。後でもう一度やり直してください。" } }, @@ -559,9 +636,9 @@ } }, "Price": { - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", - "range": "Price from {minValue} to {maxValue}." + "originalPrice": "元の価格は{price}でした。", + "currentPrice": "現在の価格は{price}です。", + "range": "価格は{minValue}から{maxValue}までです。" } }, "GiftCertificates": { @@ -607,15 +684,25 @@ "expiryCheckboxLabel": "このギフト券は{expiryDate}に有効期限が切れることに同意します。", "ctaLabel": "カートに追加", "Errors": { - "amountRequired": "ギフト券の金額を選択または入力してください。", - "amountInvalid": "有効なギフト券の金額を選択してください。", - "amountOutOfRange": "{minAmount}から{maxAmount}の間の金額を入力してください。", - "unexpectedSettingsError": "ギフト券設定の取得中に予期しないエラーが発生しました。しばらくしてから再度お試しください" + "amountRequired": "ギフト券の金額を選択または入力してください", + "amountInvalid": "有効なギフト券の金額を選択してください", + "amountOutOfRange": "{minAmount}から{maxAmount}の間の金額を入力してください", + "unexpectedSettingsError": "ギフト券設定の取得中に予期しないエラーが発生しました。しばらくしてから再度お試しください", + "senderNameRequired": "お名前は必須です", + "senderEmailRequired": "メールアドレスは必須です", + "recipientNameRequired": "受取人の名前は必須です", + "recipientEmailRequired": "受信者のメールアドレスは必須です", + "emailInvalid": "有効なメールアドレスを入力してください", + "checkboxRequired": "続行するにはこのボックスにチェックを入れてください" } } } }, "Form": { - "optional": "オプション" + "optional": "オプション", + "Errors": { + "invalidInput": "入力内容を確認してもう一度お試しください", + "invalidFormat": "入力された値は必要な形式と一致しません" + } } } diff --git a/core/messages/nl.json b/core/messages/nl.json index 99a55d121..9d9b653e7 100644 --- a/core/messages/nl.json +++ b/core/messages/nl.json @@ -43,7 +43,17 @@ "newPassword": "Nieuw wachtwoord", "confirmPassword": "Wachtwoord bevestigen", "passwordUpdated": "Wachtwoord is succesvol bijgewerkt!", - "somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw." + "somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.", + "FieldErrors": { + "passwordRequired": "Wachtwoord is vereist", + "passwordTooSmall": "Het wachtwoord moet minimaal {minLength, plural, =1 {1 teken} other {# tekens}} lang zijn", + "passwordLowercaseRequired": "Het wachtwoord moet minstens één kleine letter bevatten", + "passwordUppercaseRequired": "Het wachtwoord moet minimaal één hoofdletter bevatten", + "passwordNumberRequired": "Het wachtwoord moet minimaal {minNumbers, plural, =1 {één cijfer} other {# cijfers}} bevatten", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Het wachtwoord moet minimaal één speciaal teken bevatten", + "passwordsMustMatch": "De wachtwoorden komen niet overeen", + "confirmPasswordRequired": "Bevestig je wachtwoord" + } }, "Login": { "title": "Inloggen", @@ -56,6 +66,12 @@ "somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.", "passwordResetRequired": "Wachtwoord opnieuw instellen is vereist. Controleer uw e-mail voor instructies om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.", "invalidToken": "Je aanmeldingslink is ongeldig of verlopen. Probeer opnieuw in te loggen.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "E-mailadres is vereist", + "emailInvalid": "Voer een geldig e-mailadres in", + "passwordRequired": "Wachtwoord is vereist", + "invalidInput": "Controleer uw invoer en probeer het opnieuw." + }, "CreateAccount": { "title": "Nieuwe klant?", "accountBenefits": "Maak een account aan bij ons om:", @@ -70,14 +86,36 @@ "title": "Wachtwoord vergeten", "subtitle": "Voer hieronder het e-mailadres in dat aan je account is gekoppeld. We sturen je instructies om je wachtwoord opnieuw in te stellen.", "confirmResetPassword": "Als het e-mailadres {email} is gekoppeld aan een account in onze winkel, hebben we je een e-mail gestuurd om je wachtwoord opnieuw in te stellen. Controleer je inbox en spammap als je de e-mail niet ziet.", - "somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw." + "somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "E-mailadres is vereist", + "emailInvalid": "Voer een geldig e-mailadres in" + } } }, "Register": { "title": "Account registreren", "heading": "Nieuw account", "cta": "Account aanmaken", - "somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw." + "somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.", + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "Voornaam is vereist", + "lastNameRequired": "Achternaam is vereist", + "emailRequired": "E-mailadres is vereist", + "emailInvalid": "Voer een geldig e-mailadres in", + "passwordRequired": "Wachtwoord is vereist", + "passwordTooSmall": "Het wachtwoord moet minimaal {minLength, plural, =1 {1 teken} other {# tekens}} lang zijn", + "passwordLowercaseRequired": "Het wachtwoord moet minstens één kleine letter bevatten", + "passwordUppercaseRequired": "Het wachtwoord moet minimaal één hoofdletter bevatten", + "passwordNumberRequired": "Het wachtwoord moet minimaal {minNumbers, plural, =1 {één cijfer} other {# cijfers}} bevatten", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Het wachtwoord moet minimaal één speciaal teken bevatten", + "passwordsMustMatch": "De wachtwoorden komen niet overeen", + "addressLine1Required": "Adresregel 1 is vereist", + "cityRequired": "Plaats is vereist", + "countryRequired": "Land is vereist", + "stateRequired": "Staat/provincie is vereist", + "postalCodeRequired": "Postcode is vereist" + } } }, "Faceted": { @@ -188,6 +226,15 @@ "somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.", "EmptyState": { "title": "Je hebt geen adressen" + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "Voornaam is vereist", + "lastNameRequired": "Achternaam is vereist", + "addressLine1Required": "Adresregel 1 is vereist", + "cityRequired": "Plaats is vereist", + "countryRequired": "Land is vereist", + "stateRequired": "Staat/provincie is vereist", + "postalCodeRequired": "Postcode is vereist" } }, "Settings": { @@ -205,6 +252,23 @@ "label": "Meld u aan voor onze nieuwsbrief.", "marketingPreferencesUpdated": "Marketingvoorkeuren zijn bijgewerkt!", "somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw." + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "Voornaam is vereist", + "firstNameTooSmall": "De voornaam moet minimaal 2 tekens lang zijn", + "lastNameRequired": "Achternaam is vereist", + "lastNameTooSmall": "De achternaam moet minimaal 2 tekens lang zijn", + "emailRequired": "E-mailadres is vereist", + "emailInvalid": "Voer een geldig e-mailadres in", + "currentPasswordRequired": "Huidig wachtwoord is vereist", + "passwordRequired": "Wachtwoord is vereist", + "passwordTooSmall": "Het wachtwoord moet minimaal {minLength, plural, =1 {1 teken} other {# tekens}} lang zijn", + "passwordLowercaseRequired": "Het wachtwoord moet minstens één kleine letter bevatten", + "passwordUppercaseRequired": "Het wachtwoord moet minimaal één hoofdletter bevatten", + "passwordNumberRequired": "Het wachtwoord moet minimaal {minNumbers, plural, =1 {één cijfer} other {# cijfers}} bevatten", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Het wachtwoord moet minimaal één speciaal teken bevatten", + "passwordsMustMatch": "De wachtwoorden komen niet overeen", + "confirmPasswordRequired": "Bevestig je wachtwoord" } } }, @@ -304,8 +368,8 @@ "cartCombined": "We hebben gezien dat je artikelen in een eerder winkelmandje had opgeslagen, dus we hebben ze voor je aan je huidige winkelmandje toegevoegd.", "cartRestored": "Je bent een winkelmandje begonnen op een ander apparaat en we hebben het hier hersteld, zodat je verder kunt gaan waar je was gebleven.", "cartUpdateInProgress": "Je winkelwagentje wordt bijgewerkt. Weet je zeker dat je deze pagina wilt verlaten? Je wijzigingen kunnen verloren gaan.", - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", + "originalPrice": "De oorspronkelijke prijs was {price}.", + "currentPrice": "De huidige prijs is {price}.", "CheckoutSummary": { "title": "Overzicht", "subTotal": "Subtotaal", @@ -335,7 +399,8 @@ "updateShipping": "Verzending bijwerken", "addShipping": "Verzending toevoegen", "cartNotFound": "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van je winkelwagen", - "noShippingOptions": "Er zijn geen verzendopties beschikbaar voor je adres" + "noShippingOptions": "Er zijn geen verzendopties beschikbaar voor je adres", + "countryRequired": "Land is vereist" } }, "GiftCertificate": { @@ -427,13 +492,24 @@ "button": "Schrijf een beoordeling", "title": "Schrijf een beoordeling", "submit": "Verzenden", + "cancel": "Annuleren", "ratingLabel": "Beoordeling", "titleLabel": "Titel", "reviewLabel": "Beoordelen", "nameLabel": "Naam", "emailLabel": "E-mailadres", "successMessage": "Je beoordeling is succesvol ingediend!", - "somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw." + "somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.", + "FieldErrors": { + "titleRequired": "Titel is vereist", + "authorRequired": "Naam is verplicht", + "emailRequired": "E-mailadres is vereist", + "emailInvalid": "Voer een geldig e-mailadres in", + "textRequired": "Beoordeling is vereist", + "ratingRequired": "Beoordeling is vereist", + "ratingTooSmall": "De beoordeling moet minimaal 1 zijn", + "ratingTooLarge": "De beoordeling moet maximaal 5 zijn" + } } } }, @@ -515,7 +591,8 @@ "description": "Blijf op de hoogte van het laatste nieuws en aanbiedingen van onze winkel.", "subscribedToNewsletter": "Je bent nu geabonneerd op onze nieuwsbrief!", "Errors": { - "invalidEmail": "Voer een geldig e-mailadres in.", + "emailRequired": "E-mailadres is vereist", + "invalidEmail": "Voer een geldig e-mailadres in", "somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw." } }, @@ -559,9 +636,9 @@ } }, "Price": { - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", - "range": "Price from {minValue} to {maxValue}." + "originalPrice": "De oorspronkelijke prijs was {price}.", + "currentPrice": "De huidige prijs is {price}.", + "range": "Prijs van {minValue} tot {maxValue}." } }, "GiftCertificates": { @@ -574,7 +651,7 @@ "title": "Saldo controleren", "description": "Je kunt het saldo controleren en de informatie over je cadeaubon opvragen door de code in het vak hieronder in te voeren.", "inputLabel": "Code", - "inputPlaceholder": "xxx-xxx-xxx-xxx", + "inputPlaceholder": "XXX-XXX-XXX-XXX", "purchasedDateLabel": "Gekocht", "senderLabel": "Van", "Errors": { @@ -607,15 +684,25 @@ "expiryCheckboxLabel": "Ik erken dat deze cadeaubon vervalt op {expiryDate}", "ctaLabel": "Toevoegen aan winkelmandje", "Errors": { - "amountRequired": "Selecteer of voer een cadeaubonbedrag in.", - "amountInvalid": "Selecteer een geldig cadeaubonbedrag.", - "amountOutOfRange": "Voer een bedrag in tussen {minAmount} en {maxAmount}.", - "unexpectedSettingsError": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het ophalen van de instellingen voor de cadeaubon. Probeer het later opnieuw." + "amountRequired": "Selecteer of voer een cadeaubonbedrag in", + "amountInvalid": "Selecteer een geldig cadeaubonbedrag", + "amountOutOfRange": "Voer een bedrag in tussen {minAmount} en {maxAmount}", + "unexpectedSettingsError": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het ophalen van de instellingen voor de cadeaubon. Probeer het later opnieuw.", + "senderNameRequired": "Uw naam is verplicht", + "senderEmailRequired": "Uw e-mailadres is vereist", + "recipientNameRequired": "De naam van de ontvanger is vereist", + "recipientEmailRequired": "Het e-mailadres van de ontvanger is vereist", + "emailInvalid": "Voer een geldig e-mailadres in", + "checkboxRequired": "U moet dit vakje aanvinken om door te gaan" } } } }, "Form": { - "optional": "optioneel" + "optional": "optioneel", + "Errors": { + "invalidInput": "Controleer uw invoer en probeer het opnieuw", + "invalidFormat": "De ingevoerde waarde komt niet overeen met het vereiste formaat" + } } } diff --git a/core/messages/no.json b/core/messages/no.json index 7cc6eecc7..b1804f5a9 100644 --- a/core/messages/no.json +++ b/core/messages/no.json @@ -43,7 +43,17 @@ "newPassword": "Nytt passord", "confirmPassword": "Bekreft passord", "passwordUpdated": "Passordet er oppdatert!", - "somethingWentWrong": "Noe gikk galt. Prøv igjen senere." + "somethingWentWrong": "Noe gikk galt. Prøv igjen senere.", + "FieldErrors": { + "passwordRequired": "Passord er påkrevd", + "passwordTooSmall": "Passordet må være minst {minLength, plural, =1 {1 character} other {# tegn}} langt", + "passwordLowercaseRequired": "Passordet må inneholde minst én liten bokstav", + "passwordUppercaseRequired": "Passordet må inneholde minst én stor bokstav", + "passwordNumberRequired": "Passordet må inneholde minst {minNumbers, plural, =1 {ett tall} other {# tall}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Passordet må inneholde minst ett spesialtegn", + "passwordsMustMatch": "Passordene stemmer ikke overens", + "confirmPasswordRequired": "Bekreft passordet ditt" + } }, "Login": { "title": "Logg inn", @@ -56,6 +66,12 @@ "somethingWentWrong": "Noe gikk galt. Prøv igjen senere.", "passwordResetRequired": "Krever tilbakestilling av passord. Kontroller e-posten din for instruksjoner om hvordan du tilbakestiller passordet.", "invalidToken": "Innloggingskoblingen din er ugyldig eller har utløpt. Prøv å logge inn igjen.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "E-post er påkrevd", + "emailInvalid": "Skriv inn en gyldig e-postadresse", + "passwordRequired": "Passord er påkrevd", + "invalidInput": "Sjekk inndataene dine og prøv igjen." + }, "CreateAccount": { "title": "Ny kunde?", "accountBenefits": "Opprett en konto hos oss, så kan du:", @@ -70,14 +86,36 @@ "title": "Glemt passord", "subtitle": "Skriv inn e-posten som er knyttet til kontoen din nedenfor. Vi sender deg instruksjoner for å tilbakestille passordet ditt.", "confirmResetPassword": "Hvis e-postadressen {email} er koblet til en konto i butikken vår, har vi sendt deg en e-post for tilbakestilling av passord. Sjekk innboksen og søppelpostmappen hvis du ikke ser den.", - "somethingWentWrong": "Noe gikk galt. Prøv igjen senere." + "somethingWentWrong": "Noe gikk galt. Prøv igjen senere.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "E-post er påkrevd", + "emailInvalid": "Skriv inn en gyldig e-postadresse" + } } }, "Register": { "title": "Registrer deg for en konto", "heading": "Ny konto", "cta": "Opprett konto", - "somethingWentWrong": "Noe gikk galt. Prøv igjen senere." + "somethingWentWrong": "Noe gikk galt. Prøv igjen senere.", + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "Fornavn er påkrevd", + "lastNameRequired": "Etternavn er påkrevd", + "emailRequired": "E-post er påkrevd", + "emailInvalid": "Skriv inn en gyldig e-postadresse", + "passwordRequired": "Passord er påkrevd", + "passwordTooSmall": "Passordet må være minst {minLength, plural, =1 {1 character} other {# tegn}} langt", + "passwordLowercaseRequired": "Passordet må inneholde minst én liten bokstav", + "passwordUppercaseRequired": "Passordet må inneholde minst én stor bokstav", + "passwordNumberRequired": "Passordet må inneholde minst {minNumbers, plural, =1 {ett tall} other {# tall}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Passordet må inneholde minst ett spesialtegn", + "passwordsMustMatch": "Passordene stemmer ikke overens", + "addressLine1Required": "Adresselinje 1 er påkrevd", + "cityRequired": "By er påkrevd", + "countryRequired": "Land er påkrevd", + "stateRequired": "Delstat/provins er påkrevd", + "postalCodeRequired": "Postnummer er påkrevd" + } } }, "Faceted": { @@ -188,6 +226,15 @@ "somethingWentWrong": "Noe gikk galt. Prøv igjen senere.", "EmptyState": { "title": "Du har ingen adresser" + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "Fornavn er påkrevd", + "lastNameRequired": "Etternavn er påkrevd", + "addressLine1Required": "Adresselinje 1 er påkrevd", + "cityRequired": "By er påkrevd", + "countryRequired": "Land er påkrevd", + "stateRequired": "Delstat/provins er påkrevd", + "postalCodeRequired": "Postnummer er påkrevd" } }, "Settings": { @@ -205,6 +252,23 @@ "label": "Abonner på nyhetsbrevet vårt.", "marketingPreferencesUpdated": "Markedsføringsinnstillingene er oppdatert!", "somethingWentWrong": "Noe gikk galt. Prøv igjen senere." + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "Fornavn er påkrevd", + "firstNameTooSmall": "Fornavnet må være minst 2 tegn langt", + "lastNameRequired": "Etternavn er påkrevd", + "lastNameTooSmall": "Etternavnet må være minst 2 tegn langt", + "emailRequired": "E-post er påkrevd", + "emailInvalid": "Skriv inn en gyldig e-postadresse", + "currentPasswordRequired": "Gjeldende passord kreves", + "passwordRequired": "Passord er påkrevd", + "passwordTooSmall": "Passordet må være minst {minLength, plural, =1 {1 character} other {# tegn}} langt", + "passwordLowercaseRequired": "Passordet må inneholde minst én liten bokstav", + "passwordUppercaseRequired": "Passordet må inneholde minst én stor bokstav", + "passwordNumberRequired": "Passordet må inneholde minst {minNumbers, plural, =1 {ett tall} other {# tall}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Passordet må inneholde minst ett spesialtegn", + "passwordsMustMatch": "Passordene stemmer ikke overens", + "confirmPasswordRequired": "Bekreft passordet ditt" } } }, @@ -304,8 +368,8 @@ "cartCombined": "Vi la merke til at du hadde varer lagret i en tidligere handlekurv, så vi har lagt dem til i din nåværende handlekurv for deg.", "cartRestored": "Du startet en handlekurv på en annen enhet, og vi har gjenopprettet den her, slik at du kan fortsette der du slapp.", "cartUpdateInProgress": "Du har en handlekurvoppdatering i gang. Er du sikker på at du vil forlate denne siden? Endringene kan gå tapt.", - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", + "originalPrice": "Opprinnelig pris var {price}.", + "currentPrice": "Nåværende pris er {price}.", "CheckoutSummary": { "title": "Sammendrag", "subTotal": "Delsum", @@ -335,7 +399,8 @@ "updateShipping": "Oppdater forsendelse", "addShipping": "Legg til forsendelse", "cartNotFound": "Det oppsto en feil da du hentet handlekurven din", - "noShippingOptions": "Det finnes ingen tilgjengelige forsendelsesalternativer for adressen din" + "noShippingOptions": "Det finnes ingen tilgjengelige forsendelsesalternativer for adressen din", + "countryRequired": "Land er påkrevd" } }, "GiftCertificate": { @@ -427,13 +492,24 @@ "button": "Skriv en anmeldelse", "title": "Skriv en anmeldelse", "submit": "Send inn", + "cancel": "Avbryt", "ratingLabel": "Vurdering", "titleLabel": "Tittel", "reviewLabel": "Anmeldelse", "nameLabel": "Navn", "emailLabel": "E-post", "successMessage": "Din anmeldelse er sendt inn!", - "somethingWentWrong": "Noe gikk galt. Prøv igjen senere." + "somethingWentWrong": "Noe gikk galt. Prøv igjen senere.", + "FieldErrors": { + "titleRequired": "Tittel er påkrevd", + "authorRequired": "Navn er påkrevd", + "emailRequired": "E-post er påkrevd", + "emailInvalid": "Skriv inn en gyldig e-postadresse", + "textRequired": "Gjennomgang er nødvendig", + "ratingRequired": "Vurdering er påkrevd", + "ratingTooSmall": "Vurderingen må være minst 1", + "ratingTooLarge": "Vurderingen må være maksimalt 5" + } } } }, @@ -515,7 +591,8 @@ "description": "Hold deg oppdatert med de siste nyhetene og tilbudene fra butikken vår.", "subscribedToNewsletter": "Du har abonnert på nyhetsbrevet vårt.", "Errors": { - "invalidEmail": "Skriv inn en gyldig e-postadresse.", + "emailRequired": "E-post er påkrevd", + "invalidEmail": "Skriv inn en gyldig e-postadresse", "somethingWentWrong": "Noe gikk galt. Prøv igjen senere." } }, @@ -559,9 +636,9 @@ } }, "Price": { - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", - "range": "Price from {minValue} to {maxValue}." + "originalPrice": "Opprinnelig pris var {price}.", + "currentPrice": "Nåværende pris er {price}.", + "range": "Pris fra {minValue} til {maxValue}." } }, "GiftCertificates": { @@ -574,7 +651,7 @@ "title": "Sjekk saldo", "description": "Du kan sjekke saldoen og få informasjon om gavekortet ved å skrive inn koden i boksen nedenfor.", "inputLabel": "Kode", - "inputPlaceholder": "xxx-xxx-xxx-xxx", + "inputPlaceholder": "XXX-XXX-XXX-XXX", "purchasedDateLabel": "Kjøpt", "senderLabel": "Fra", "Errors": { @@ -607,15 +684,25 @@ "expiryCheckboxLabel": "Jeg erkjenner at dette gavekortet utløper {expiryDate}", "ctaLabel": "Legg i handlekurv", "Errors": { - "amountRequired": "Velg eller skriv inn et beløp for gavekortet.", - "amountInvalid": "Velg et gyldig gavekortbeløp.", - "amountOutOfRange": "Skriv inn et beløp mellom {minAmount} og {maxAmount}.", - "unexpectedSettingsError": "Det oppstod en uventet feil under henting av innstillinger for gavekort. Prøv på nytt senere." + "amountRequired": "Velg eller skriv inn et gavekortbeløp", + "amountInvalid": "Velg et gyldig gavekortbeløp", + "amountOutOfRange": "Skriv inn et beløp mellom {minAmount} og {maxAmount}", + "unexpectedSettingsError": "Det oppstod en uventet feil under henting av innstillinger for gavekort. Prøv på nytt senere.", + "senderNameRequired": "Ditt navn er påkrevd", + "senderEmailRequired": "Din e-postadresse er påkrevd", + "recipientNameRequired": "Mottakerens navn er obligatorisk", + "recipientEmailRequired": "Mottakerens e-postadresse er obligatorisk", + "emailInvalid": "Skriv inn en gyldig e-postadresse", + "checkboxRequired": "Du må krysse av i denne boksen for å fortsette" } } } }, "Form": { - "optional": "valgfri" + "optional": "valgfri", + "Errors": { + "invalidInput": "Sjekk inndataene dine og prøv igjen", + "invalidFormat": "Den angitte verdien samsvarer ikke med det nødvendige formatet" + } } } diff --git a/core/messages/pl.json b/core/messages/pl.json index 61dbadc8a..53d3d7b9b 100644 --- a/core/messages/pl.json +++ b/core/messages/pl.json @@ -43,7 +43,17 @@ "newPassword": "Nowe hasło", "confirmPassword": "Potwierdź hasło", "passwordUpdated": "Hasło zostało pomyślnie zaktualizowane!", - "somethingWentWrong": "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować później." + "somethingWentWrong": "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować później.", + "FieldErrors": { + "passwordRequired": "Hasło jest wymagane", + "passwordTooSmall": "Password must be at least {minLength, plural, =1 {1 character} other {# characters}} long", + "passwordLowercaseRequired": "Password must contain at least one lowercase letter", + "passwordUppercaseRequired": "Password must contain at least one uppercase letter", + "passwordNumberRequired": "Password must contain at least {minNumbers, plural, =1 {one number} other {# numbers}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Password must contain at least one special character", + "passwordsMustMatch": "The passwords do not match", + "confirmPasswordRequired": "Please confirm your password" + } }, "Login": { "title": "Zaloguj się", @@ -56,6 +66,12 @@ "somethingWentWrong": "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować później.", "passwordResetRequired": "Password reset required. Please check your email for instructions to reset your password.", "invalidToken": "Your login link is invalid or has expired. Please try logging in again.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "Email is required", + "emailInvalid": "Please enter a valid email address", + "passwordRequired": "Hasło jest wymagane", + "invalidInput": "Please check your input and try again." + }, "CreateAccount": { "title": "Nowy klient?", "accountBenefits": "Załóż u nas konto, a będziesz mógł:", @@ -70,14 +86,36 @@ "title": "Nie pamiętam hasła", "subtitle": "Podaj poniżej adres e-mail powiązany z Twoim kontem. Wyślemy Ci instrukcje resetowania hasła.", "confirmResetPassword": "Jeśli adres e-mail {email} jest powiązany z kontem w naszym sklepie, otrzymasz wiadomość e-mail umożliwiającą zresetowanie hasła. Jeśli jej nie widzisz, sprawdź skrzynkę odbiorczą i folder ze spamem.", - "somethingWentWrong": "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować później." + "somethingWentWrong": "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować później.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "Email is required", + "emailInvalid": "Please enter a valid email address" + } } }, "Register": { "title": "Zarejestruj konto", "heading": "Nowe konto", "cta": "Utwórz konto", - "somethingWentWrong": "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować później." + "somethingWentWrong": "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować później.", + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "Imię jest wymagane", + "lastNameRequired": "Nazwisko jest wymagane", + "emailRequired": "Email is required", + "emailInvalid": "Please enter a valid email address", + "passwordRequired": "Hasło jest wymagane", + "passwordTooSmall": "Password must be at least {minLength, plural, =1 {1 character} other {# characters}} long", + "passwordLowercaseRequired": "Password must contain at least one lowercase letter", + "passwordUppercaseRequired": "Password must contain at least one uppercase letter", + "passwordNumberRequired": "Password must contain at least {minNumbers, plural, =1 {one number} other {# numbers}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Password must contain at least one special character", + "passwordsMustMatch": "The passwords do not match", + "addressLine1Required": "Address line 1 is required", + "cityRequired": "Miasto jest wymagane", + "countryRequired": "Wymagany jest kraj", + "stateRequired": "Wymagany jest stan/prowincja", + "postalCodeRequired": "Kod pocztowy jest wymagany" + } } }, "Faceted": { @@ -188,6 +226,15 @@ "somethingWentWrong": "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować później.", "EmptyState": { "title": "You don't have any addresses" + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "Imię jest wymagane", + "lastNameRequired": "Nazwisko jest wymagane", + "addressLine1Required": "Address line 1 is required", + "cityRequired": "Miasto jest wymagane", + "countryRequired": "Wymagany jest kraj", + "stateRequired": "Wymagany jest stan/prowincja", + "postalCodeRequired": "Kod pocztowy jest wymagany" } }, "Settings": { @@ -205,6 +252,23 @@ "label": "Zapisz się do naszego newslettera.", "marketingPreferencesUpdated": "Marketing preferences have been updated successfully!", "somethingWentWrong": "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować później." + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "Imię jest wymagane", + "firstNameTooSmall": "First name must be at least 2 characters long", + "lastNameRequired": "Nazwisko jest wymagane", + "lastNameTooSmall": "Last name must be at least 2 characters long", + "emailRequired": "Email is required", + "emailInvalid": "Please enter a valid email address", + "currentPasswordRequired": "Wymagane jest aktualne hasło", + "passwordRequired": "Hasło jest wymagane", + "passwordTooSmall": "Password must be at least {minLength, plural, =1 {1 character} other {# characters}} long", + "passwordLowercaseRequired": "Password must contain at least one lowercase letter", + "passwordUppercaseRequired": "Password must contain at least one uppercase letter", + "passwordNumberRequired": "Password must contain at least {minNumbers, plural, =1 {one number} other {# numbers}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Password must contain at least one special character", + "passwordsMustMatch": "The passwords do not match", + "confirmPasswordRequired": "Please confirm your password" } } }, @@ -335,7 +399,8 @@ "updateShipping": "Zaktualizuj wysyłkę", "addShipping": "Dodaj wysyłkę", "cartNotFound": "An error occurred when retrieving your cart", - "noShippingOptions": "Brak dostępnych opcji wysyłki dla Państwa adresu" + "noShippingOptions": "Brak dostępnych opcji wysyłki dla Państwa adresu", + "countryRequired": "Wymagany jest kraj" } }, "GiftCertificate": { @@ -427,13 +492,24 @@ "button": "Write a review", "title": "Write a review", "submit": "Wyślij", + "cancel": "Anuluj", "ratingLabel": "Ocena", "titleLabel": "Tytuł", "reviewLabel": "Przegląd", "nameLabel": "Nazwa", "emailLabel": "Email", "successMessage": "Your review has been submitted successfully!", - "somethingWentWrong": "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować później." + "somethingWentWrong": "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować później.", + "FieldErrors": { + "titleRequired": "Title is required", + "authorRequired": "Nazwa jest wymagana", + "emailRequired": "Email is required", + "emailInvalid": "Please enter a valid email address", + "textRequired": "Review is required", + "ratingRequired": "Rating is required", + "ratingTooSmall": "Rating must be at least 1", + "ratingTooLarge": "Rating must be at most 5" + } } } }, @@ -515,7 +591,8 @@ "description": "Bądź na bieżąco z najnowszymi informacjami i ofertami naszego sklepu.", "subscribedToNewsletter": "You have been subscribed to our newsletter!", "Errors": { - "invalidEmail": "Wpisz prawidłowy adres e-mail.", + "emailRequired": "Email is required", + "invalidEmail": "Please enter a valid email address", "somethingWentWrong": "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować później." } }, @@ -607,15 +684,25 @@ "expiryCheckboxLabel": "I acknowledge that this Gift Certificate will expire on {expiryDate}", "ctaLabel": "Dodaj do koszyka", "Errors": { - "amountRequired": "Please select or enter a gift certificate amount.", - "amountInvalid": "Please select a valid gift certificate amount.", - "amountOutOfRange": "Please enter an amount between {minAmount} and {maxAmount}.", - "unexpectedSettingsError": "An unexpected error occurred while retrieving gift certificate settings. Please try again later." + "amountRequired": "Please select or enter a gift certificate amount", + "amountInvalid": "Please select a valid gift certificate amount", + "amountOutOfRange": "Please enter an amount between {minAmount} and {maxAmount}", + "unexpectedSettingsError": "An unexpected error occurred while retrieving gift certificate settings. Please try again later.", + "senderNameRequired": "Your name is required", + "senderEmailRequired": "Your email is required", + "recipientNameRequired": "Recipient's name is required", + "recipientEmailRequired": "Recipient's email is required", + "emailInvalid": "Please enter a valid email address", + "checkboxRequired": "You must check this box to continue" } } } }, "Form": { - "optional": "opcjonalne" + "optional": "opcjonalne", + "Errors": { + "invalidInput": "Please check your input and try again", + "invalidFormat": "The value entered does not match the required format" + } } } diff --git a/core/messages/pt-BR.json b/core/messages/pt-BR.json index dd7f7f5b9..0ceea59ad 100644 --- a/core/messages/pt-BR.json +++ b/core/messages/pt-BR.json @@ -43,7 +43,17 @@ "newPassword": "Nova senha", "confirmPassword": "Confirmar senha", "passwordUpdated": "A senha foi atualizada com sucesso!", - "somethingWentWrong": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde." + "somethingWentWrong": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.", + "FieldErrors": { + "passwordRequired": "A senha é obrigatória", + "passwordTooSmall": "Password must be at least {minLength, plural, =1 {1 character} other {# characters}} long", + "passwordLowercaseRequired": "Password must contain at least one lowercase letter", + "passwordUppercaseRequired": "Password must contain at least one uppercase letter", + "passwordNumberRequired": "Password must contain at least {minNumbers, plural, =1 {one number} other {# numbers}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Password must contain at least one special character", + "passwordsMustMatch": "The passwords do not match", + "confirmPasswordRequired": "Please confirm your password" + } }, "Login": { "title": "Acesso", @@ -56,6 +66,12 @@ "somethingWentWrong": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.", "passwordResetRequired": "Password reset required. Please check your email for instructions to reset your password.", "invalidToken": "Your login link is invalid or has expired. Please try logging in again.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "Email is required", + "emailInvalid": "Please enter a valid email address", + "passwordRequired": "A senha é obrigatória", + "invalidInput": "Please check your input and try again." + }, "CreateAccount": { "title": "Cliente novo?", "accountBenefits": "Crie uma conta conosco para poder:", @@ -70,14 +86,36 @@ "title": "Esqueci a senha", "subtitle": "Insira abaixo o e-mail associado à sua conta. Enviaremos instruções para redefinir sua senha.", "confirmResetPassword": "Se o endereço de e-mail {email} está vinculado a uma conta na nossa loja, enviamos um e-mail de redefinição de senha. Verifique sua caixa de entrada e, caso não encontre, confira a pasta de spam.", - "somethingWentWrong": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde." + "somethingWentWrong": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "Email is required", + "emailInvalid": "Please enter a valid email address" + } } }, "Register": { "title": "Registrar conta", "heading": "Nova conta", "cta": "Criar conta", - "somethingWentWrong": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde." + "somethingWentWrong": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.", + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "O primeiro nome é obrigatório", + "lastNameRequired": "O sobrenome é obrigatório", + "emailRequired": "Email is required", + "emailInvalid": "Please enter a valid email address", + "passwordRequired": "A senha é obrigatória", + "passwordTooSmall": "Password must be at least {minLength, plural, =1 {1 character} other {# characters}} long", + "passwordLowercaseRequired": "Password must contain at least one lowercase letter", + "passwordUppercaseRequired": "Password must contain at least one uppercase letter", + "passwordNumberRequired": "Password must contain at least {minNumbers, plural, =1 {one number} other {# numbers}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Password must contain at least one special character", + "passwordsMustMatch": "The passwords do not match", + "addressLine1Required": "Address line 1 is required", + "cityRequired": "É obrigatório informar a cidade", + "countryRequired": "O país é obrigatório", + "stateRequired": "Estado/Província é obrigatório", + "postalCodeRequired": "O código postal é obrigatório" + } } }, "Faceted": { @@ -188,6 +226,15 @@ "somethingWentWrong": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.", "EmptyState": { "title": "You don't have any addresses" + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "O primeiro nome é obrigatório", + "lastNameRequired": "O sobrenome é obrigatório", + "addressLine1Required": "Address line 1 is required", + "cityRequired": "É obrigatório informar a cidade", + "countryRequired": "O país é obrigatório", + "stateRequired": "Estado/Província é obrigatório", + "postalCodeRequired": "O código postal é obrigatório" } }, "Settings": { @@ -205,6 +252,23 @@ "label": "Inscreva-se no nosso boletim informativo.", "marketingPreferencesUpdated": "Marketing preferences have been updated successfully!", "somethingWentWrong": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde." + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "O primeiro nome é obrigatório", + "firstNameTooSmall": "First name must be at least 2 characters long", + "lastNameRequired": "O sobrenome é obrigatório", + "lastNameTooSmall": "Last name must be at least 2 characters long", + "emailRequired": "Email is required", + "emailInvalid": "Please enter a valid email address", + "currentPasswordRequired": "A senha atual é obrigatória", + "passwordRequired": "A senha é obrigatória", + "passwordTooSmall": "Password must be at least {minLength, plural, =1 {1 character} other {# characters}} long", + "passwordLowercaseRequired": "Password must contain at least one lowercase letter", + "passwordUppercaseRequired": "Password must contain at least one uppercase letter", + "passwordNumberRequired": "Password must contain at least {minNumbers, plural, =1 {one number} other {# numbers}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Password must contain at least one special character", + "passwordsMustMatch": "The passwords do not match", + "confirmPasswordRequired": "Please confirm your password" } } }, @@ -335,7 +399,8 @@ "updateShipping": "Atualizar envio", "addShipping": "Adicionar envio", "cartNotFound": "An error occurred when retrieving your cart", - "noShippingOptions": "Não há opções de envio disponíveis para o seu endereço" + "noShippingOptions": "Não há opções de envio disponíveis para o seu endereço", + "countryRequired": "O país é obrigatório" } }, "GiftCertificate": { @@ -427,13 +492,24 @@ "button": "Write a review", "title": "Write a review", "submit": "Enviar", + "cancel": "Cancelar", "ratingLabel": "Taxa", "titleLabel": "Título", "reviewLabel": "Avaliação", "nameLabel": "Nome", "emailLabel": "Email", "successMessage": "Your review has been submitted successfully!", - "somethingWentWrong": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde." + "somethingWentWrong": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.", + "FieldErrors": { + "titleRequired": "Title is required", + "authorRequired": "O nome é obrigatório", + "emailRequired": "Email is required", + "emailInvalid": "Please enter a valid email address", + "textRequired": "Review is required", + "ratingRequired": "Rating is required", + "ratingTooSmall": "Rating must be at least 1", + "ratingTooLarge": "Rating must be at most 5" + } } } }, @@ -515,7 +591,8 @@ "description": "Fique por dentro das últimas novidades e ofertas da nossa loja.", "subscribedToNewsletter": "You have been subscribed to our newsletter!", "Errors": { - "invalidEmail": "Informe um endereço de email válido.", + "emailRequired": "Email is required", + "invalidEmail": "Please enter a valid email address", "somethingWentWrong": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde." } }, @@ -607,15 +684,25 @@ "expiryCheckboxLabel": "I acknowledge that this Gift Certificate will expire on {expiryDate}", "ctaLabel": "Adicionar ao carrinho", "Errors": { - "amountRequired": "Please select or enter a gift certificate amount.", - "amountInvalid": "Please select a valid gift certificate amount.", - "amountOutOfRange": "Please enter an amount between {minAmount} and {maxAmount}.", - "unexpectedSettingsError": "An unexpected error occurred while retrieving gift certificate settings. Please try again later." + "amountRequired": "Please select or enter a gift certificate amount", + "amountInvalid": "Please select a valid gift certificate amount", + "amountOutOfRange": "Please enter an amount between {minAmount} and {maxAmount}", + "unexpectedSettingsError": "An unexpected error occurred while retrieving gift certificate settings. Please try again later.", + "senderNameRequired": "Your name is required", + "senderEmailRequired": "Your email is required", + "recipientNameRequired": "Recipient's name is required", + "recipientEmailRequired": "Recipient's email is required", + "emailInvalid": "Please enter a valid email address", + "checkboxRequired": "You must check this box to continue" } } } }, "Form": { - "optional": "Opcional" + "optional": "Opcional", + "Errors": { + "invalidInput": "Please check your input and try again", + "invalidFormat": "The value entered does not match the required format" + } } } diff --git a/core/messages/pt.json b/core/messages/pt.json index dd7f7f5b9..0ceea59ad 100644 --- a/core/messages/pt.json +++ b/core/messages/pt.json @@ -43,7 +43,17 @@ "newPassword": "Nova senha", "confirmPassword": "Confirmar senha", "passwordUpdated": "A senha foi atualizada com sucesso!", - "somethingWentWrong": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde." + "somethingWentWrong": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.", + "FieldErrors": { + "passwordRequired": "A senha é obrigatória", + "passwordTooSmall": "Password must be at least {minLength, plural, =1 {1 character} other {# characters}} long", + "passwordLowercaseRequired": "Password must contain at least one lowercase letter", + "passwordUppercaseRequired": "Password must contain at least one uppercase letter", + "passwordNumberRequired": "Password must contain at least {minNumbers, plural, =1 {one number} other {# numbers}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Password must contain at least one special character", + "passwordsMustMatch": "The passwords do not match", + "confirmPasswordRequired": "Please confirm your password" + } }, "Login": { "title": "Acesso", @@ -56,6 +66,12 @@ "somethingWentWrong": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.", "passwordResetRequired": "Password reset required. Please check your email for instructions to reset your password.", "invalidToken": "Your login link is invalid or has expired. Please try logging in again.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "Email is required", + "emailInvalid": "Please enter a valid email address", + "passwordRequired": "A senha é obrigatória", + "invalidInput": "Please check your input and try again." + }, "CreateAccount": { "title": "Cliente novo?", "accountBenefits": "Crie uma conta conosco para poder:", @@ -70,14 +86,36 @@ "title": "Esqueci a senha", "subtitle": "Insira abaixo o e-mail associado à sua conta. Enviaremos instruções para redefinir sua senha.", "confirmResetPassword": "Se o endereço de e-mail {email} está vinculado a uma conta na nossa loja, enviamos um e-mail de redefinição de senha. Verifique sua caixa de entrada e, caso não encontre, confira a pasta de spam.", - "somethingWentWrong": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde." + "somethingWentWrong": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "Email is required", + "emailInvalid": "Please enter a valid email address" + } } }, "Register": { "title": "Registrar conta", "heading": "Nova conta", "cta": "Criar conta", - "somethingWentWrong": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde." + "somethingWentWrong": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.", + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "O primeiro nome é obrigatório", + "lastNameRequired": "O sobrenome é obrigatório", + "emailRequired": "Email is required", + "emailInvalid": "Please enter a valid email address", + "passwordRequired": "A senha é obrigatória", + "passwordTooSmall": "Password must be at least {minLength, plural, =1 {1 character} other {# characters}} long", + "passwordLowercaseRequired": "Password must contain at least one lowercase letter", + "passwordUppercaseRequired": "Password must contain at least one uppercase letter", + "passwordNumberRequired": "Password must contain at least {minNumbers, plural, =1 {one number} other {# numbers}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Password must contain at least one special character", + "passwordsMustMatch": "The passwords do not match", + "addressLine1Required": "Address line 1 is required", + "cityRequired": "É obrigatório informar a cidade", + "countryRequired": "O país é obrigatório", + "stateRequired": "Estado/Província é obrigatório", + "postalCodeRequired": "O código postal é obrigatório" + } } }, "Faceted": { @@ -188,6 +226,15 @@ "somethingWentWrong": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.", "EmptyState": { "title": "You don't have any addresses" + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "O primeiro nome é obrigatório", + "lastNameRequired": "O sobrenome é obrigatório", + "addressLine1Required": "Address line 1 is required", + "cityRequired": "É obrigatório informar a cidade", + "countryRequired": "O país é obrigatório", + "stateRequired": "Estado/Província é obrigatório", + "postalCodeRequired": "O código postal é obrigatório" } }, "Settings": { @@ -205,6 +252,23 @@ "label": "Inscreva-se no nosso boletim informativo.", "marketingPreferencesUpdated": "Marketing preferences have been updated successfully!", "somethingWentWrong": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde." + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "O primeiro nome é obrigatório", + "firstNameTooSmall": "First name must be at least 2 characters long", + "lastNameRequired": "O sobrenome é obrigatório", + "lastNameTooSmall": "Last name must be at least 2 characters long", + "emailRequired": "Email is required", + "emailInvalid": "Please enter a valid email address", + "currentPasswordRequired": "A senha atual é obrigatória", + "passwordRequired": "A senha é obrigatória", + "passwordTooSmall": "Password must be at least {minLength, plural, =1 {1 character} other {# characters}} long", + "passwordLowercaseRequired": "Password must contain at least one lowercase letter", + "passwordUppercaseRequired": "Password must contain at least one uppercase letter", + "passwordNumberRequired": "Password must contain at least {minNumbers, plural, =1 {one number} other {# numbers}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Password must contain at least one special character", + "passwordsMustMatch": "The passwords do not match", + "confirmPasswordRequired": "Please confirm your password" } } }, @@ -335,7 +399,8 @@ "updateShipping": "Atualizar envio", "addShipping": "Adicionar envio", "cartNotFound": "An error occurred when retrieving your cart", - "noShippingOptions": "Não há opções de envio disponíveis para o seu endereço" + "noShippingOptions": "Não há opções de envio disponíveis para o seu endereço", + "countryRequired": "O país é obrigatório" } }, "GiftCertificate": { @@ -427,13 +492,24 @@ "button": "Write a review", "title": "Write a review", "submit": "Enviar", + "cancel": "Cancelar", "ratingLabel": "Taxa", "titleLabel": "Título", "reviewLabel": "Avaliação", "nameLabel": "Nome", "emailLabel": "Email", "successMessage": "Your review has been submitted successfully!", - "somethingWentWrong": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde." + "somethingWentWrong": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.", + "FieldErrors": { + "titleRequired": "Title is required", + "authorRequired": "O nome é obrigatório", + "emailRequired": "Email is required", + "emailInvalid": "Please enter a valid email address", + "textRequired": "Review is required", + "ratingRequired": "Rating is required", + "ratingTooSmall": "Rating must be at least 1", + "ratingTooLarge": "Rating must be at most 5" + } } } }, @@ -515,7 +591,8 @@ "description": "Fique por dentro das últimas novidades e ofertas da nossa loja.", "subscribedToNewsletter": "You have been subscribed to our newsletter!", "Errors": { - "invalidEmail": "Informe um endereço de email válido.", + "emailRequired": "Email is required", + "invalidEmail": "Please enter a valid email address", "somethingWentWrong": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde." } }, @@ -607,15 +684,25 @@ "expiryCheckboxLabel": "I acknowledge that this Gift Certificate will expire on {expiryDate}", "ctaLabel": "Adicionar ao carrinho", "Errors": { - "amountRequired": "Please select or enter a gift certificate amount.", - "amountInvalid": "Please select a valid gift certificate amount.", - "amountOutOfRange": "Please enter an amount between {minAmount} and {maxAmount}.", - "unexpectedSettingsError": "An unexpected error occurred while retrieving gift certificate settings. Please try again later." + "amountRequired": "Please select or enter a gift certificate amount", + "amountInvalid": "Please select a valid gift certificate amount", + "amountOutOfRange": "Please enter an amount between {minAmount} and {maxAmount}", + "unexpectedSettingsError": "An unexpected error occurred while retrieving gift certificate settings. Please try again later.", + "senderNameRequired": "Your name is required", + "senderEmailRequired": "Your email is required", + "recipientNameRequired": "Recipient's name is required", + "recipientEmailRequired": "Recipient's email is required", + "emailInvalid": "Please enter a valid email address", + "checkboxRequired": "You must check this box to continue" } } } }, "Form": { - "optional": "Opcional" + "optional": "Opcional", + "Errors": { + "invalidInput": "Please check your input and try again", + "invalidFormat": "The value entered does not match the required format" + } } } diff --git a/core/messages/sv.json b/core/messages/sv.json index 4c7e300bb..3f01c94c0 100644 --- a/core/messages/sv.json +++ b/core/messages/sv.json @@ -43,7 +43,17 @@ "newPassword": "Nytt lösenord", "confirmPassword": "Bekräfta lösenord", "passwordUpdated": "Lösenordet har uppdaterats!", - "somethingWentWrong": "Någonting gick fel. Vänligen försök igen senare." + "somethingWentWrong": "Någonting gick fel. Vänligen försök igen senare.", + "FieldErrors": { + "passwordRequired": "Lösenord krävs", + "passwordTooSmall": "Lösenordet måste vara minst {minLength, plural, =1 {1 tecken} other {# tecken}} långt", + "passwordLowercaseRequired": "Lösenordet måste innehålla minst en liten bokstav", + "passwordUppercaseRequired": "Lösenordet måste innehålla minst en stor bokstav", + "passwordNumberRequired": "Lösenordet måste innehålla minst {minNumbers, plural, =1 {ett nummer} other {# nummer}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Lösenordet måste innehålla minst ett specialtecken", + "passwordsMustMatch": "Lösenorden stämmer inte överens", + "confirmPasswordRequired": "Bekräfta ditt lösenord" + } }, "Login": { "title": "Logga in", @@ -56,6 +66,12 @@ "somethingWentWrong": "Någonting gick fel. Vänligen försök igen senare.", "passwordResetRequired": "Återställning av lösenord krävs. Kontrollera din e-post för instruktioner om hur du återställer ditt lösenord.", "invalidToken": "Din inloggningslänk är ogiltig eller har löpt ut. Försök logga in igen.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "E-postadress krävs", + "emailInvalid": "Ange en giltig e-postadress", + "passwordRequired": "Lösenord krävs", + "invalidInput": "Kontrollera din inmatning och försök igen." + }, "CreateAccount": { "title": "Nya kunder?", "accountBenefits": "Skapa ett konto hos oss, så kan du:", @@ -70,14 +86,36 @@ "title": "Glömt ditt lösenord", "subtitle": "Ange e-postadressen som är kopplad till ditt konto nedan. Vi skickar instruktioner för att återställa ditt lösenord.", "confirmResetPassword": "Om e-postadressen {email} är kopplad till ett konto i vår butik har vi skickat ett e-postmeddelande om återställning av lösenord. Kontrollera din inkorg och skräppostmapp om du inte ser meddelandet.", - "somethingWentWrong": "Någonting gick fel. Vänligen försök igen senare." + "somethingWentWrong": "Någonting gick fel. Vänligen försök igen senare.", + "FieldErrors": { + "emailRequired": "E-postadress krävs", + "emailInvalid": "Ange en giltig e-postadress" + } } }, "Register": { "title": "Registrera konto", "heading": "Nytt konto", "cta": "Skapa konto", - "somethingWentWrong": "Någonting gick fel. Vänligen försök igen senare." + "somethingWentWrong": "Någonting gick fel. Vänligen försök igen senare.", + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "Förnamn krävs", + "lastNameRequired": "Efternamn krävs", + "emailRequired": "E-postadress krävs", + "emailInvalid": "Ange en giltig e-postadress", + "passwordRequired": "Lösenord krävs", + "passwordTooSmall": "Lösenordet måste vara minst {minLength, plural, =1 {1 tecken} other {# tecken}} långt", + "passwordLowercaseRequired": "Lösenordet måste innehålla minst en liten bokstav", + "passwordUppercaseRequired": "Lösenordet måste innehålla minst en stor bokstav", + "passwordNumberRequired": "Lösenordet måste innehålla minst {minNumbers, plural, =1 {ett nummer} other {# nummer}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Lösenordet måste innehålla minst ett specialtecken", + "passwordsMustMatch": "Lösenorden stämmer inte överens", + "addressLine1Required": "Adresslinje 1 krävs", + "cityRequired": "Stad krävs", + "countryRequired": "Land krävs", + "stateRequired": "Stat/provins krävs", + "postalCodeRequired": "Postnummer krävs" + } } }, "Faceted": { @@ -188,6 +226,15 @@ "somethingWentWrong": "Någonting gick fel. Vänligen försök igen senare.", "EmptyState": { "title": "Du har inga adresser" + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "Förnamn krävs", + "lastNameRequired": "Efternamn krävs", + "addressLine1Required": "Adresslinje 1 krävs", + "cityRequired": "Stad krävs", + "countryRequired": "Land krävs", + "stateRequired": "Stat/provins krävs", + "postalCodeRequired": "Postnummer krävs" } }, "Settings": { @@ -205,6 +252,23 @@ "label": "Prenumerera på vårt nyhetsbrev.", "marketingPreferencesUpdated": "Marknadsföringsinställningarna har uppdaterats framgångsrikt!", "somethingWentWrong": "Någonting gick fel. Vänligen försök igen senare." + }, + "FieldErrors": { + "firstNameRequired": "Förnamn krävs", + "firstNameTooSmall": "Förnamnet måste vara minst 2 tecken långt", + "lastNameRequired": "Efternamn krävs", + "lastNameTooSmall": "Efternamnet måste vara minst två tecken långt", + "emailRequired": "E-postadress krävs", + "emailInvalid": "Ange en giltig e-postadress", + "currentPasswordRequired": "Nuvarande lösenord krävs", + "passwordRequired": "Lösenord krävs", + "passwordTooSmall": "Lösenordet måste vara minst {minLength, plural, =1 {1 tecken} other {# tecken}} långt", + "passwordLowercaseRequired": "Lösenordet måste innehålla minst en liten bokstav", + "passwordUppercaseRequired": "Lösenordet måste innehålla minst en stor bokstav", + "passwordNumberRequired": "Lösenordet måste innehålla minst {minNumbers, plural, =1 {ett nummer} other {# nummer}}", + "passwordSpecialCharacterRequired": "Lösenordet måste innehålla minst ett specialtecken", + "passwordsMustMatch": "Lösenorden stämmer inte överens", + "confirmPasswordRequired": "Bekräfta ditt lösenord" } } }, @@ -304,8 +368,8 @@ "cartCombined": "Vi märkte att du hade varor sparade i en tidigare kundvagn, så vi har lagt till dem i din nuvarande kundvagn åt dig.", "cartRestored": "Du startade en kundvagn på en annan enhet, och vi har återställt den här så att du kan fortsätta där du slutade.", "cartUpdateInProgress": "Du har en pågående kundvagnsuppdatering. Är du säker på att du vill lämna den här sidan? Dina ändringar kan gå förlorade.", - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", + "originalPrice": "Ursprungligt pris var {price}.", + "currentPrice": "Nuvarande pris är {price}.", "CheckoutSummary": { "title": "Summering", "subTotal": "Delsumma", @@ -335,7 +399,8 @@ "updateShipping": "Uppdatera frakt", "addShipping": "Lägg till frakt", "cartNotFound": "Ett fel uppstod när er varukorg hämtades", - "noShippingOptions": "Det finns inga tillgängliga fraktalternativ för din adress" + "noShippingOptions": "Det finns inga tillgängliga fraktalternativ för din adress", + "countryRequired": "Land krävs" } }, "GiftCertificate": { @@ -427,13 +492,24 @@ "button": "Skriva en recension", "title": "Skriva en recension", "submit": "Skicka in", + "cancel": "Annullera", "ratingLabel": "Bedömning", "titleLabel": "Rubrik", "reviewLabel": "Recension", "nameLabel": "Namn", "emailLabel": "E-post", "successMessage": "Din recension har skickats in!", - "somethingWentWrong": "Någonting gick fel. Vänligen försök igen senare." + "somethingWentWrong": "Någonting gick fel. Vänligen försök igen senare.", + "FieldErrors": { + "titleRequired": "Rubrik krävs", + "authorRequired": "Namn krävs", + "emailRequired": "E-postadress krävs", + "emailInvalid": "Ange en giltig e-postadress", + "textRequired": "Granskning krävs", + "ratingRequired": "Betyg krävs", + "ratingTooSmall": "Betyget måste vara minst 1", + "ratingTooLarge": "Betyget får vara högst 5" + } } } }, @@ -515,7 +591,8 @@ "description": "Håll dig uppdaterad med de senaste nyheterna och erbjudandena från vår butik.", "subscribedToNewsletter": "Du prenumererar nu på vårt nyhetsbrev!", "Errors": { - "invalidEmail": "Vänligen ange en giltig e-postadress", + "emailRequired": "E-postadress krävs", + "invalidEmail": "Ange en giltig e-postadress", "somethingWentWrong": "Någonting gick fel. Vänligen försök igen senare." } }, @@ -559,9 +636,9 @@ } }, "Price": { - "originalPrice": "Original price was {price}.", - "currentPrice": "Current price is {price}.", - "range": "Price from {minValue} to {maxValue}." + "originalPrice": "Ursprungligt pris var {price}.", + "currentPrice": "Nuvarande pris är {price}.", + "range": "Pris från {minValue} till {maxValue}." } }, "GiftCertificates": { @@ -574,7 +651,7 @@ "title": "Kontrollera saldot", "description": "Du kan kontrollera saldot och få information om ditt presentkort genom att skriva in koden i rutan nedan.", "inputLabel": "Kod", - "inputPlaceholder": "xxx-xxx-xxx-xxx", + "inputPlaceholder": "XXX-XXX-XXX-XXX", "purchasedDateLabel": "Köpt", "senderLabel": "Från", "Errors": { @@ -607,15 +684,25 @@ "expiryCheckboxLabel": "Jag bekräftar att detta presentkort kommer att upphöra att gälla den {expiryDate}", "ctaLabel": "Lägg till i kundvagn", "Errors": { - "amountRequired": "Var god välj eller ange ett presentkortsbelopp.", - "amountInvalid": "Var god välj ett giltigt presentkortsbelopp.", - "amountOutOfRange": "Ange ett belopp mellan {minAmount} och {maxAmount}.", - "unexpectedSettingsError": "Ett oväntat fel inträffade när presentkortets inställningar hämtades. Försök igen senare." + "amountRequired": "Var god välj eller ange ett presentkortsbelopp", + "amountInvalid": "Välj ett giltigt presentkortsbelopp.", + "amountOutOfRange": "Ange ett belopp mellan {minAmount} och {maxAmount}", + "unexpectedSettingsError": "Ett oväntat fel inträffade när presentkortets inställningar hämtades. Försök igen senare.", + "senderNameRequired": "Ditt namn krävs", + "senderEmailRequired": "Din e-postadress krävs", + "recipientNameRequired": "Mottagarens namn är obligatoriskt", + "recipientEmailRequired": "Mottagarens e-postadress krävs", + "emailInvalid": "Ange en giltig e-postadress", + "checkboxRequired": "Du måste markera den här rutan för att fortsätta" } } } }, "Form": { - "optional": "frivillig" + "optional": "frivillig", + "Errors": { + "invalidInput": "Kontrollera det som angetts och försök igen", + "invalidFormat": "Det inmatade värdet stämmer inte överens med det format som krävs" + } } }