docs(translations): remove redundant resourceId format callout

Remove the warning callout about product filter resourceId format
since this information is now clearly explained in the 'Query a
translation by resourceId' section below with concrete examples.

Author: chris-nowicki

docs/store-operations/translations/filters.mdx

@@ -19,12 +19,6 @@ The product filter translatable fields are:
 | Category, Brand, Variants, Custom Fields, Price, Rating | Display Name as the field name (e.g. `brand` or `category`) |
 | Other Filters | Display Name as `display_name` <br /> Has Free Shipping as `has_free_shipping` <br /> Is Featured as `is_featured` <br /> In Stock as `in_stock` |
 
-<Callout type='warning'>
-While most translatable entities use a `resourceId` format of `bc/store/{{type}}/{id}}`, product filters use a different format.
-
-Use `bc/store/productFilters/{filterName}`, using the filters above for reference.
-</Callout>
-
 <Callout type='info'>
 Only string values are translatable. Numeric content such as product count or price values are not translatable.
 </Callout>