Split segments within `segmesh.py`

[jploveless]

segmesh.py should be updated to split the segments that are meshed, so that their upper edges exactly coincide with the top element edges.