fix(search) avoid trapping tab key presses when the search and filter is closed n the hidden chips

Signed-off-by: David Edler <david.edler@canonical.com>

Author: edlerd

src/components/SearchAndFilter/SearchAndFilter.tsx

@@ -343,6 +343,7 @@ const SearchAndFilter = ({
                   toggleSelected={toggleSelected}
                   searchData={searchData}
                   searchTerm={searchTerm}
+                  sectionHidden={filterPanelHidden}
                 />
               );
             })}