chore(deps): update rust crate rand to 0.10.0

Author: renovate[bot]

Cargo.lock

@@ -95,7 +95,7 @@ metrics-exporter-prometheus = { version = "0.18.0", default-features = false, fe
 mimalloc = "0.1.46"
 multer = { version = "3.1.0", features = ["log", "tokio"] }
 num_cpus = "1.16.0"
-rand = "0.9.0"
+rand = "0.10.0"
 reqwest = { version = "0.13.0", default-features = false, features = [
     "__rustls",
     "charset",