Enhancement: Use CKAN_INI env variable like CKAN cli command

[jqnatividad]

When using the CKANAPI cli as stated above, for consistency.

https://docs.ckan.org/en/latest/maintaining/cli.html?highlight=CKAN_INI#command-line-interface-cli

[wardi]

for sure, this would be a great change