Separate compilation flags for bz2 and gzip

[jonblack]

bz2 uses the bz2 library and gzip uses libz; however, the source code only uses the existence of bz2 to enable/disable compression.