Minor: Support BinaryView and StringView builders in make_builder (apache#7931)

# Which issue does this PR close?

- Closes #NNN.

This is minor but I can create an issue if needed.

# Rationale for this change

`make_builder` currently errors with `Data type Utf8View is not
currently supported`.

# What changes are included in this PR?

Support `DataType::Utf8View` and `DataType::BinaryView` in
`make_builder`.

# Are these changes tested?

Only via the exhaustive enum match. It doesn't look like there are any
tests for `make_builder` in that file?

# Are there any user-facing changes?

No

Author: kylebarron

arrow-array/src/builder/mod.rs

@@ -447,6 +447,7 @@ pub fn make_builder(datatype: &DataType, capacity: usize) -> Box<dyn ArrayBuilde
         DataType::Float64 => Box::new(Float64Builder::with_capacity(capacity)),
         DataType::Binary => Box::new(BinaryBuilder::with_capacity(capacity, 1024)),
         DataType::LargeBinary => Box::new(LargeBinaryBuilder::with_capacity(capacity, 1024)),
+        DataType::BinaryView => Box::new(BinaryViewBuilder::with_capacity(capacity)),
         DataType::FixedSizeBinary(len) => {
             Box::new(FixedSizeBinaryBuilder::with_capacity(capacity, *len))
         }
@@ -464,6 +465,7 @@ pub fn make_builder(datatype: &DataType, capacity: usize) -> Box<dyn ArrayBuilde
         ),
         DataType::Utf8 => Box::new(StringBuilder::with_capacity(capacity, 1024)),
         DataType::LargeUtf8 => Box::new(LargeStringBuilder::with_capacity(capacity, 1024)),
+        DataType::Utf8View => Box::new(StringViewBuilder::with_capacity(capacity)),
         DataType::Date32 => Box::new(Date32Builder::with_capacity(capacity)),
         DataType::Date64 => Box::new(Date64Builder::with_capacity(capacity)),
         DataType::Time32(TimeUnit::Second) => {