`baseCommand`: be explicit about needing to be an array, if multiple elements

[mr-c]

Apparently there is a CWL workflow engine out there that splits baseCommand on spaces. So add a conformance test that relies on NOT splitting baseCommand on spaces