Make the customization bar sticky in lab editor/creator

**The problem:**
As I keep adding more content to a section, it becomes increasingly difficult for me to go up, select any text customizations like lists, text alignment, etc.

**The solution:**
Make the whole customization stick to the top for every section so it becomes to edit the content when writing in the lab editor.