Add checkbox to create a return delivery

[alexsegura]

On the delivery form, there should be a button to create a "return" delivery (pickup/dropoff reversed) automatically.

Also, add a button to create a delivery on top of the form, and on lists.