Update dependency refactor-nrepl/refactor-nrepl to v3.9.1

Author: renovate[bot]

deps.edn

@@ -10,7 +10,7 @@
                       "--interactive"]
          :extra-deps {cider/cider-nrepl {:mvn/version "0.30.0"}
                       nrepl/nrepl       {:mvn/version "1.0.0"}
-                      refactor-nrepl/refactor-nrepl {:mvn/version "3.6.0"}
+                      refactor-nrepl/refactor-nrepl {:mvn/version "3.9.1"}
                       meander/delta {:mvn/version "0.0.149"}}}
   :test
   {:extra-paths ["test"]