Upgrades weaveworks-common to remove aws-sdk-go dependency (#7011)

Signed-off-by: Friedrich Gonzalez <[email protected]>

Author: friedrichg

go.mod

@@ -298,7 +298,7 @@ require (
 )
 
 // Using cortex fork of weaveworks/common
-replace github.com/weaveworks/common => github.com/cortexproject/weaveworks-common v0.0.0-20250806170222-876764c695f2
+replace github.com/weaveworks/common => github.com/cortexproject/weaveworks-common v0.0.0-20250902164925-0315015a8b9f
 
 // Override since git.apache.org is down.  The docs say to fetch from github.
 replace git.apache.org/thrift.git => github.com/apache/thrift v0.0.0-20180902110319-2566ecd5d999

go.sum

@@ -965,8 +965,8 @@ github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.0 h1:RrqgGjYQKalulkV8NGVIfkXQf6YYmOyiJKk8
 github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.0/go.mod h1:Y58oyj3AT4RCenI/lSvhwexgC+NSVTIJ3seZv2GcEnc=
 github.com/cortexproject/promqlsmith v0.0.0-20250407233056-90db95b1a4e4 h1:dpo7kQ24uFSV6Zgm9/kB34TIUWjGmadlbKrM6fNfQko=
 github.com/cortexproject/promqlsmith v0.0.0-20250407233056-90db95b1a4e4/go.mod h1:jh6POgN18lXU133HBMfwr/1TjvBp8e5kL4ZtRsAPvGY=
-github.com/cortexproject/weaveworks-common v0.0.0-20250806170222-876764c695f2 h1:F9AVQMNf48V02H6cB1hQpgbU6h7CkonGTmie9aMNHUw=
-github.com/cortexproject/weaveworks-common v0.0.0-20250806170222-876764c695f2/go.mod h1:SnIoS7WUpqsW2y1VGA63VS2RNSAMXGireDhqW6ZZWLA=
+github.com/cortexproject/weaveworks-common v0.0.0-20250902164925-0315015a8b9f h1:hDM26bY51+giykKRIH8TUYzEy7fn62iKfTW7vfgDuNw=
+github.com/cortexproject/weaveworks-common v0.0.0-20250902164925-0315015a8b9f/go.mod h1:bls8PY13xoOKkZuRhhDdR2rNk4pfdGWCR6k2jF9s9+4=
 github.com/creack/pty v1.1.9/go.mod h1:oKZEueFk5CKHvIhNR5MUki03XCEU+Q6VDXinZuGJ33E=
 github.com/cristalhq/hedgedhttp v0.9.1 h1:g68L9cf8uUyQKQJwciD0A1Vgbsz+QgCjuB1I8FAsCDs=
 github.com/cristalhq/hedgedhttp v0.9.1/go.mod h1:XkqWU6qVMutbhW68NnzjWrGtH8NUx1UfYqGYtHVKIsI=