After you advised me the other project was abandoned and you were working on this new one, I got it setup in Unraid, just made a custom template.
But it looks like I'm having the same issue with my test movie as the other one.
This is what the Inspect tells me.

I assume this means it's good to go for conversion, but once it's done converting, the audio is there, but no video.
It's as if it stripped the video out and just left audio when played in VLC.
I tested using VLC this time since doing a library scan on Emby/Jellyfin takes longer.
Here are the metrics once it completes:

After you advised me the other project was abandoned and you were working on this new one, I got it setup in Unraid, just made a custom template.
But it looks like I'm having the same issue with my test movie as the other one.
This is what the Inspect tells me.

I assume this means it's good to go for conversion, but once it's done converting, the audio is there, but no video.
It's as if it stripped the video out and just left audio when played in VLC.
I tested using VLC this time since doing a library scan on Emby/Jellyfin takes longer.
Here are the metrics once it completes: