Outbox pattern can format the message structure that is sent

[msfussell]

Document the change to be able to shape the message for the outbox pattern in this topic https://docs.dapr.io/developing-applications/building-blocks/state-management/howto-outbox/

Docs issue dapr/dapr#7717
Docs issue for dapr/dapr#7347