diff --git a/docker/ansible-runner/poetry.lock b/docker/ansible-runner/poetry.lock
index f5de0f8fff1c8..bfcdf97ed7fd8 100644
--- a/docker/ansible-runner/poetry.lock
+++ b/docker/ansible-runner/poetry.lock
@@ -1699,6 +1699,18 @@ idna = ["idna (>=3.10)"]
 trio = ["trio (>=0.30)"]
 wmi = ["wmi (>=1.5.1) ; platform_system == \"Windows\""]
 
+[[package]]
+name = "durationpy"
+version = "0.10"
+description = "Module for converting between datetime.timedelta and Go's Duration strings."
+optional = false
+python-versions = "*"
+groups = ["main"]
+files = [
+    {file = "durationpy-0.10-py3-none-any.whl", hash = "sha256:3b41e1b601234296b4fb368338fdcd3e13e0b4fb5b67345948f4f2bf9868b286"},
+    {file = "durationpy-0.10.tar.gz", hash = "sha256:1fa6893409a6e739c9c72334fc65cca1f355dbdd93405d30f726deb5bde42fba"},
+]
+
 [[package]]
 name = "footmark"
 version = "1.25.0"
@@ -2104,26 +2116,26 @@ tabulate = "*"
 
 [[package]]
 name = "kubernetes"
-version = "30.1.0"
+version = "34.1.0"
 description = "Kubernetes python client"
 optional = false
 python-versions = ">=3.6"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "kubernetes-30.1.0-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:e212e8b7579031dd2e512168b617373bc1e03888d41ac4e04039240a292d478d"},
-    {file = "kubernetes-30.1.0.tar.gz", hash = "sha256:41e4c77af9f28e7a6c314e3bd06a8c6229ddd787cad684e0ab9f69b498e98ebc"},
+    {file = "kubernetes-34.1.0-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:bffba2272534e224e6a7a74d582deb0b545b7c9879d2cd9e4aae9481d1f2cc2a"},
+    {file = "kubernetes-34.1.0.tar.gz", hash = "sha256:8fe8edb0b5d290a2f3ac06596b23f87c658977d46b5f8df9d0f4ea83d0003912"},
 ]
 
 [package.dependencies]
 certifi = ">=14.05.14"
+durationpy = ">=0.7"
 google-auth = ">=1.0.1"
-oauthlib = ">=3.2.2"
 python-dateutil = ">=2.5.3"
 pyyaml = ">=5.4.1"
 requests = "*"
 requests-oauthlib = "*"
 six = ">=1.9.0"
-urllib3 = ">=1.24.2"
+urllib3 = ">=1.24.2,<2.4.0"
 websocket-client = ">=0.32.0,<0.40.0 || >0.40.0,<0.41.dev0 || >=0.43.dev0"
 
 [package.extras]
@@ -3579,14 +3591,14 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "urllib3"
-version = "2.4.0"
+version = "2.3.0"
 description = "HTTP library with thread-safe connection pooling, file post, and more."
 optional = false
 python-versions = ">=3.9"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "urllib3-2.4.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:4e16665048960a0900c702d4a66415956a584919c03361cac9f1df5c5dd7e813"},
-    {file = "urllib3-2.4.0.tar.gz", hash = "sha256:414bc6535b787febd7567804cc015fee39daab8ad86268f1310a9250697de466"},
+    {file = "urllib3-2.3.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:1cee9ad369867bfdbbb48b7dd50374c0967a0bb7710050facf0dd6911440e3df"},
+    {file = "urllib3-2.3.0.tar.gz", hash = "sha256:f8c5449b3cf0861679ce7e0503c7b44b5ec981bec0d1d3795a07f1ba96f0204d"},
 ]
 
 [package.extras]
@@ -3855,4 +3867,4 @@ type = ["pytest-mypy"]
 [metadata]
 lock-version = "2.1"
 python-versions = "~3.12"
-content-hash = "921d1efa4d9fa008702ac78b96060a220990da3a3663b8a4da2ad3b80ceb2861"
+content-hash = "c5b22d17305197a7955c7a90dc79c0d0bd9d14aff9f5b5941e8cff94b7db320e"
diff --git a/docker/ansible-runner/pyproject.toml b/docker/ansible-runner/pyproject.toml
index 8e90039f02be0..06e1e13d9312b 100644
--- a/docker/ansible-runner/pyproject.toml
+++ b/docker/ansible-runner/pyproject.toml
@@ -15,7 +15,7 @@ pywinrm = "~=0.5.0"
 hcloud = "*"
 pyvmomi = "~=9.0.0"
 openshift = "~=0.13.1"
-kubernetes = "~=30.1.0"
+kubernetes = "~=34.1.0"
 dnspython = "~=2.8.0"
 footmark = "~=1.25.0"
 msgraph-sdk = "==1.46.0"