@claude make it so that on mobile viewports and device clients toggle buttons for the sidebars (they show/hide the sidebars) are always visible instead of only on hover. For desktop viewports and desktop device clients that behaviour should remain unchanged.