Feed HTML parsing errors from UI templating 

Currently, this breaks:

```html
<textarea ws-var="Message" />
```

... because `textarea` is not a self-closing tag, and thus it fails in the templating TP's HTML parser. However, there is no error propagated back to the IDE about this. There should be.
