Add unit tests for Drupal settings.php file

[nicksantamaria]

Suggested by Alex Skrypnyk
https://github.com/drevops/drevops/blob/2f64e9e81f6285d9e3a1d8a77626b2f5fd41b1ce/scripts/drevops/tests/unit/DrupalSettingsTest.php#L97