Offer download of plain text versions (txt endpoint) in Downloads tab

[lehkost]

After implementing the txt endpoint, we could offer the plain-text versions in the Downloads tab. We could put the new button right next to the TEI button.

Full text

TEI-encoded and plain text:

[TEI] [TXT]

Since we already have a "txt" logo, we could just re-use this.