improve upgrades history:

- add v9.6 to mainnet and testnet
- fix from-to block heights (block at proposal height is produced using new version)
- add a column for proposal number

Author: 2dpetkov