Merge branch 'dev' into dev_VMAT_merge

Author: wahln

.github/workflows/docs.yml

@@ -14,7 +14,7 @@ jobs:
                   fetch-depth: 0
 
             - name: Set up Python
-              uses: actions/setup-python@v6
+              uses: actions/setup-python@v7
               with:
                   python-version: '3.13'
 

.github/workflows/package.yml

@@ -58,13 +58,13 @@ jobs:
           fi
 
       - name: Install MATLAB with Compiler
-        uses: matlab-actions/setup-matlab@v3
+        uses: matlab-actions/setup-matlab@v3.0.1
         with:
           release: ${{ matrix.platform == 'macos-intel' && 'R2025b' || 'latest' }}
           products: MATLAB_Compiler MATLAB_Compiler_SDK Image_Processing_Toolbox Parallel_Computing_Toolbox Optimization_Toolbox Global_Optimization_Toolbox
 
       - name: Build Standalone
-        uses: matlab-actions/run-command@v3
+        uses: matlab-actions/run-command@v3.2.0
         with:
           command: |
             matRad_buildStandalone('isRelease',${{ steps.build-type.outputs.is_release }},'verbose',true,'json','build_result.json')

.github/workflows/stale.yml

@@ -12,7 +12,7 @@ jobs:
   stale:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/stale@v10
+      - uses: actions/stale@v11
         with:
           stale-issue-message: 'This issue was automatically marked as stale because it has been sitting there for 14 days without activity. It will be closed in 14 days if no further activity occurs.'
           stale-pr-message: 'This PR was automatically marked as stale it has been open 30 days with no activity. Please review/update/merge this PR.'