Support indices parameter on beatreceivers

[khushijain21]

Describe the enhancement:
Elasticsearch output in beats support dynamically batching events based on log body. See reference

This document outlines the strategy to translate indices parameter in beatreceiver using a transform processor.
We must provide a translation layer to do this programmatically

[botelastic]

This issue doesn't have a Team:<team> label.