Dont run exhaustive tests on *EVERY* commmit in a branch (#18817)

In the case a new branch is pushed to the elastic/logstash repo exhaustive tests
are run. This happens for example when updatecli or other GHA orchestrated updates
occur for automating version bumps etc. Previously *EVERY* commit in that branch had
the full exhaustive test run against it. We only want one commit, therefore we configure
it to cancel intermediate commits. This drastically saves testing resources.

(cherry picked from commit 5d4f709)

Author: donoghuc

catalog-info.yaml

@@ -552,8 +552,8 @@ spec:
         filter_condition: >-
           build.branch !~ /^backport.*$/ && build.branch !~ /^mergify\/bp\/.*$/
         filter_enabled: true
-      cancel_intermediate_builds: false
-      skip_intermediate_builds: false
+      cancel_intermediate_builds: true
+      skip_intermediate_builds: true
       env:
         ELASTIC_SLACK_NOTIFICATIONS_ENABLED: 'true'
         SLACK_NOTIFICATIONS_CHANNEL: '#logstash-build'