I think it would be a nice enhancement to be able to position the icon over the image in certain scenarios. I.e., this:
Could change to this
Could this be achieved by adding a class to the plugin that can be applied to links to reposition the new window warning?