Support reverseComplement in FeedbackViewMode #866
Description
We haven't had a need for this yet (and haven't even defined how the data would work for such a situation vs other switch puzzles), so I haven't gone and tracked down everywhere we need to account for the strand direction being flipped.