Add api.deps.dev to allowed endpoints in workflow

Author: evanepio

.github/workflows/dependency-review.yml

@@ -21,6 +21,7 @@ jobs:
           allowed-endpoints: >
             github.com:443
             api.github.com:443
+            api.deps.dev:443
 
       - name: 'Checkout Repository'
         uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1