Add an omnibus test option in `monaLisa` to check whether any of the bins are different, to have a single p-value per motif.