Lokalise: updates (#1565)

Author: folio-translations

translations/ui-agreements/ar.json

@@ -627,7 +627,7 @@
     "settings.default": "default",
     "settings.valueFor": "قيمة الإعداد {name}",
     "errors.invalidNumber": "يرجى إدخال رقم صالح للمتابعة",
-    "errors.hasNonAlphaName": "The name can only contain Latin alphabetical characters (a-z) and non-leading numeric characters.",
+    "errors.hasNonAlphaName": "The name must start with a letter, and can only contain letters, numbers, and underscores.",
     "errors.valueNotInRange": "يرجى إدخال رقم كامل في النطاق من {min} إلى {max} للمتابعة",
     "errors.decimalValueNotInRange": "يرجى إدخال رقم في النطاق من {min} إلى {max} للمتابعة",
     "errors.maxTwoDecimals": "يرجى إدخال عدد برقمين عشريين فقط كحد أقصى",

translations/ui-agreements/ber.json

@@ -558,7 +558,7 @@
     "settings.customProperties.all": "All",
     "settings.customProperties.none": "None",
     "supplementaryProperty.help.label": "An agreement term 'label' is used when displaying the supplementary property to users within Folio and in any other systems that display agreement's supplementary properties to users. It should be a short text string that clearly communicates what information is recorded in the supplementary property. The Description should be used where further explanation of the supplementary property is required for display to users.",
-    "supplementaryProperty.help.name": "An agreement term 'name' is used when outputting the supplementary property data in a machine readable format. It is not intended to be displayed to users (staff or patrons). It should be a short Latin alphabet string that can be used by any external systems or programs that access the agreement supplementary property data. Use of camelCase is suggested but not required. Changes to the agreement supplementary property name would affect any external systems using agreement supplementary property data and changes should not be made without consulting those responsible for relevant external systems and software.",
+    "supplementaryProperty.help.name": "A supplementary property 'name' is used when outputting the supplementary property data in a machine readable format intended to be used by external systems or programs that access the agreement supplementary property data. It is not intended to be displayed to users (staff or patrons). It should be a short string which must start with a letter, and can only contain letters, numbers, and underscores. Changes to the supplementary property name will affect any external systems using supplementary property data and changes should not be made without consulting those responsible for relevant external systems and software.",
     "eresources.packageContentType": "Package content type",
     "eresources.availability": "Availability",
     "eresources.extendedPackageInformation": "Extended package information",
@@ -627,7 +627,7 @@
     "settings.default": "default",
     "settings.valueFor": "Value for setting {name}",
     "errors.invalidNumber": "Please enter a valid number to continue",
-    "errors.hasNonAlphaName": "The name can only contain Latin alphabetical characters (a-z) and non-leading numeric characters.",
+    "errors.hasNonAlphaName": "The name must start with a letter, and can only contain letters, numbers, and underscores.",
     "errors.valueNotInRange": "Please enter a whole number in the range {min} to {max} to continue",
     "errors.decimalValueNotInRange": "Please enter a number in the range {min} to {max} to continue",
     "errors.maxTwoDecimals": "Please enter a number with a maximum of 2 decimals places",

translations/ui-agreements/ca.json

@@ -558,7 +558,7 @@
     "settings.customProperties.all": "All",
     "settings.customProperties.none": "None",
     "supplementaryProperty.help.label": "An agreement term 'label' is used when displaying the supplementary property to users within Folio and in any other systems that display agreement's supplementary properties to users. It should be a short text string that clearly communicates what information is recorded in the supplementary property. The Description should be used where further explanation of the supplementary property is required for display to users.",
-    "supplementaryProperty.help.name": "An agreement term 'name' is used when outputting the supplementary property data in a machine readable format. It is not intended to be displayed to users (staff or patrons). It should be a short Latin alphabet string that can be used by any external systems or programs that access the agreement supplementary property data. Use of camelCase is suggested but not required. Changes to the agreement supplementary property name would affect any external systems using agreement supplementary property data and changes should not be made without consulting those responsible for relevant external systems and software.",
+    "supplementaryProperty.help.name": "A supplementary property 'name' is used when outputting the supplementary property data in a machine readable format intended to be used by external systems or programs that access the agreement supplementary property data. It is not intended to be displayed to users (staff or patrons). It should be a short string which must start with a letter, and can only contain letters, numbers, and underscores. Changes to the supplementary property name will affect any external systems using supplementary property data and changes should not be made without consulting those responsible for relevant external systems and software.",
     "eresources.packageContentType": "Package content type",
     "eresources.availability": "Availability",
     "eresources.extendedPackageInformation": "Extended package information",
@@ -627,7 +627,7 @@
     "settings.default": "default",
     "settings.valueFor": "Value for setting {name}",
     "errors.invalidNumber": "Please enter a valid number to continue",
-    "errors.hasNonAlphaName": "The name can only contain Latin alphabetical characters (a-z) and non-leading numeric characters.",
+    "errors.hasNonAlphaName": "The name must start with a letter, and can only contain letters, numbers, and underscores.",
     "errors.valueNotInRange": "Please enter a whole number in the range {min} to {max} to continue",
     "errors.decimalValueNotInRange": "Please enter a number in the range {min} to {max} to continue",
     "errors.maxTwoDecimals": "Please enter a number with a maximum of 2 decimals places",

translations/ui-agreements/da.json

@@ -558,7 +558,7 @@
     "settings.customProperties.all": "All",
     "settings.customProperties.none": "None",
     "supplementaryProperty.help.label": "An agreement term 'label' is used when displaying the supplementary property to users within Folio and in any other systems that display agreement's supplementary properties to users. It should be a short text string that clearly communicates what information is recorded in the supplementary property. The Description should be used where further explanation of the supplementary property is required for display to users.",
-    "supplementaryProperty.help.name": "An agreement term 'name' is used when outputting the supplementary property data in a machine readable format. It is not intended to be displayed to users (staff or patrons). It should be a short Latin alphabet string that can be used by any external systems or programs that access the agreement supplementary property data. Use of camelCase is suggested but not required. Changes to the agreement supplementary property name would affect any external systems using agreement supplementary property data and changes should not be made without consulting those responsible for relevant external systems and software.",
+    "supplementaryProperty.help.name": "A supplementary property 'name' is used when outputting the supplementary property data in a machine readable format intended to be used by external systems or programs that access the agreement supplementary property data. It is not intended to be displayed to users (staff or patrons). It should be a short string which must start with a letter, and can only contain letters, numbers, and underscores. Changes to the supplementary property name will affect any external systems using supplementary property data and changes should not be made without consulting those responsible for relevant external systems and software.",
     "eresources.packageContentType": "Package content type",
     "eresources.availability": "Availability",
     "eresources.extendedPackageInformation": "Extended package information",
@@ -627,7 +627,7 @@
     "settings.default": "default",
     "settings.valueFor": "Value for setting {name}",
     "errors.invalidNumber": "Please enter a valid number to continue",
-    "errors.hasNonAlphaName": "The name can only contain Latin alphabetical characters (a-z) and non-leading numeric characters.",
+    "errors.hasNonAlphaName": "The name must start with a letter, and can only contain letters, numbers, and underscores.",
     "errors.valueNotInRange": "Please enter a whole number in the range {min} to {max} to continue",
     "errors.decimalValueNotInRange": "Please enter a number in the range {min} to {max} to continue",
     "errors.maxTwoDecimals": "Please enter a number with a maximum of 2 decimals places",

translations/ui-agreements/fr.json

@@ -558,7 +558,7 @@
     "settings.customProperties.all": "All",
     "settings.customProperties.none": "None",
     "supplementaryProperty.help.label": "An agreement term 'label' is used when displaying the supplementary property to users within Folio and in any other systems that display agreement's supplementary properties to users. It should be a short text string that clearly communicates what information is recorded in the supplementary property. The Description should be used where further explanation of the supplementary property is required for display to users.",
-    "supplementaryProperty.help.name": "An agreement term 'name' is used when outputting the supplementary property data in a machine readable format. It is not intended to be displayed to users (staff or patrons). It should be a short Latin alphabet string that can be used by any external systems or programs that access the agreement supplementary property data. Use of camelCase is suggested but not required. Changes to the agreement supplementary property name would affect any external systems using agreement supplementary property data and changes should not be made without consulting those responsible for relevant external systems and software.",
+    "supplementaryProperty.help.name": "A supplementary property 'name' is used when outputting the supplementary property data in a machine readable format intended to be used by external systems or programs that access the agreement supplementary property data. It is not intended to be displayed to users (staff or patrons). It should be a short string which must start with a letter, and can only contain letters, numbers, and underscores. Changes to the supplementary property name will affect any external systems using supplementary property data and changes should not be made without consulting those responsible for relevant external systems and software.",
     "eresources.packageContentType": "Package content type",
     "eresources.availability": "Availability",
     "eresources.extendedPackageInformation": "Extended package information",
@@ -627,7 +627,7 @@
     "settings.default": "default",
     "settings.valueFor": "Value for setting {name}",
     "errors.invalidNumber": "Please enter a valid number to continue",
-    "errors.hasNonAlphaName": "The name can only contain Latin alphabetical characters (a-z) and non-leading numeric characters.",
+    "errors.hasNonAlphaName": "The name must start with a letter, and can only contain letters, numbers, and underscores.",
     "errors.valueNotInRange": "Please enter a whole number in the range {min} to {max} to continue",
     "errors.decimalValueNotInRange": "Please enter a number in the range {min} to {max} to continue",
     "errors.maxTwoDecimals": "Please enter a number with a maximum of 2 decimals places",

translations/ui-agreements/he.json

@@ -558,7 +558,7 @@
     "settings.customProperties.all": "All",
     "settings.customProperties.none": "None",
     "supplementaryProperty.help.label": "An agreement term 'label' is used when displaying the supplementary property to users within Folio and in any other systems that display agreement's supplementary properties to users. It should be a short text string that clearly communicates what information is recorded in the supplementary property. The Description should be used where further explanation of the supplementary property is required for display to users.",
-    "supplementaryProperty.help.name": "An agreement term 'name' is used when outputting the supplementary property data in a machine readable format. It is not intended to be displayed to users (staff or patrons). It should be a short Latin alphabet string that can be used by any external systems or programs that access the agreement supplementary property data. Use of camelCase is suggested but not required. Changes to the agreement supplementary property name would affect any external systems using agreement supplementary property data and changes should not be made without consulting those responsible for relevant external systems and software.",
+    "supplementaryProperty.help.name": "A supplementary property 'name' is used when outputting the supplementary property data in a machine readable format intended to be used by external systems or programs that access the agreement supplementary property data. It is not intended to be displayed to users (staff or patrons). It should be a short string which must start with a letter, and can only contain letters, numbers, and underscores. Changes to the supplementary property name will affect any external systems using supplementary property data and changes should not be made without consulting those responsible for relevant external systems and software.",
     "eresources.packageContentType": "Package content type",
     "eresources.availability": "Availability",
     "eresources.extendedPackageInformation": "Extended package information",
@@ -627,7 +627,7 @@
     "settings.default": "default",
     "settings.valueFor": "Value for setting {name}",
     "errors.invalidNumber": "Please enter a valid number to continue",
-    "errors.hasNonAlphaName": "The name can only contain Latin alphabetical characters (a-z) and non-leading numeric characters.",
+    "errors.hasNonAlphaName": "The name must start with a letter, and can only contain letters, numbers, and underscores.",
     "errors.valueNotInRange": "Please enter a whole number in the range {min} to {max} to continue",
     "errors.decimalValueNotInRange": "Please enter a number in the range {min} to {max} to continue",
     "errors.maxTwoDecimals": "Please enter a number with a maximum of 2 decimals places",

translations/ui-agreements/hi_IN.json

@@ -558,7 +558,7 @@
     "settings.customProperties.all": "All",
     "settings.customProperties.none": "None",
     "supplementaryProperty.help.label": "An agreement term 'label' is used when displaying the supplementary property to users within Folio and in any other systems that display agreement's supplementary properties to users. It should be a short text string that clearly communicates what information is recorded in the supplementary property. The Description should be used where further explanation of the supplementary property is required for display to users.",
-    "supplementaryProperty.help.name": "An agreement term 'name' is used when outputting the supplementary property data in a machine readable format. It is not intended to be displayed to users (staff or patrons). It should be a short Latin alphabet string that can be used by any external systems or programs that access the agreement supplementary property data. Use of camelCase is suggested but not required. Changes to the agreement supplementary property name would affect any external systems using agreement supplementary property data and changes should not be made without consulting those responsible for relevant external systems and software.",
+    "supplementaryProperty.help.name": "A supplementary property 'name' is used when outputting the supplementary property data in a machine readable format intended to be used by external systems or programs that access the agreement supplementary property data. It is not intended to be displayed to users (staff or patrons). It should be a short string which must start with a letter, and can only contain letters, numbers, and underscores. Changes to the supplementary property name will affect any external systems using supplementary property data and changes should not be made without consulting those responsible for relevant external systems and software.",
     "eresources.packageContentType": "Package content type",
     "eresources.availability": "Availability",
     "eresources.extendedPackageInformation": "Extended package information",
@@ -627,7 +627,7 @@
     "settings.default": "default",
     "settings.valueFor": "Value for setting {name}",
     "errors.invalidNumber": "Please enter a valid number to continue",
-    "errors.hasNonAlphaName": "The name can only contain Latin alphabetical characters (a-z) and non-leading numeric characters.",
+    "errors.hasNonAlphaName": "The name must start with a letter, and can only contain letters, numbers, and underscores.",
     "errors.valueNotInRange": "Please enter a whole number in the range {min} to {max} to continue",
     "errors.decimalValueNotInRange": "Please enter a number in the range {min} to {max} to continue",
     "errors.maxTwoDecimals": "Please enter a number with a maximum of 2 decimals places",