Many things are not translated into Spanish and are still in English, could I translate them?

[Joaocraft24]

Describe the bug
A clear and concise description of what the bug is.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to '...'
2. Click on '....'
3. Scroll down to '....'
4. See error

Expected behavior
A clear and concise description of what you expected to happen.

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain the problem.

Version Info:

• App Version: [e.g. 0.14.3]
• Android Version: [e.g. 10]
• Device Model: [e.g. Pixel 6]

Additional context
Add any other information about the problem here.

[forrestguice]

Yes please. 👍
I welcome that contribution.

There are some notes on translations here: https://github.com/forrestguice/SuntimesWidget/blob/master/CONTRIBUTING.md#translations. To summarize that process; fork the repository, create a new branch, edit the Spanish strings.xml file, commit changes, and then open a pull request here. Afterward I'll merge it and tag the next release.

I hope that doesn't sound too overwhelming. If you aren't comfortable with git it can be done using the webui instead. The translation is at https://github.com/forrestguice/SuntimesWidget/blob/master/app/src/main/res/values-es/strings.xml and the lines marked <!-- TODO --> need attention.

Also, don't worry about doing all of it now. It doesn't have to be perfect or complete to create the pull request. There are a lot of lines, so submit whatever you are comfortable with at your own pace. I'm also here to answer questions (but might be slow to respond - I try to check this tracker at least once a week).