Switch to Poetry

[GraphQL-Core](https://github.com/graphql-python/graphql-core) does make use of [Poetry](https://python-poetry.org/) to manage package dependencies plus enabling the setup of [dependabot](https://dependabot.com/python/) for keeping dependencies up to date.