Skip to content

Annotate mirror corpus for rhymes using Julien's method #2

Description

@nh36

It looks to me like almost all of this corpus rhymes. Some of the transcriptions are punctuated. The corpus is in 三言, 四言, or 七言詩, so when a particular inscription is not punctuated, we can still just look at whether the number of characters in it is divisible by 3, 4, or 7 and break it into lines accordingly.

Here is an example

starts as
日有喜月有富宜酒食居而必安長毋憂患而明光
20 characters, divisiable by 4, but not by 3 or 7. So

日有喜月
有富宜酒
食居而必
安長毋憂
患而明光

And sure enough it rhymes like this

日有喜月
有富宜酒 a
食居而必
安長毋憂 a
患而明光

Metadata

Metadata

Assignees

Labels

No labels
No labels

Type

No type

Fields

No fields configured for issues without a type.

Projects

No projects

Milestone

No milestone

Relationships

None yet

Development

No branches or pull requests

Issue actions