Skip to content

Parse the Fu #2

Description

@nh36

This is trickier, because they are longer and full of notes. We might well just want to find a better source to work with. Chris has recommended two, one, all Han dynasty literature online

https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%A8%E6%BC%A2%E6%96%87

and one just Fu, but maybe unpunctuated, and maybe all Fu not just Han.

https://www.kanripo.org/text/KR4h0139/001#1a

I’ve been looking at this file 《全汉赋评注 后汉》(下).docx -- https://github.com/hanproj/received-fu/blob/main/%E3%80%8A%E5%85%A8%E6%B1%89%E8%B5%8B%E8%AF%84%E6%B3%A8%20%E5%90%8E%E6%B1%89%E3%80%8B%EF%BC%88%E4%B8%8B%EF%BC%89.docx

And it looks to me like a new Fu is left justified in its own paragraph, the title ending with 陚

东京陚

Then we get something right justified, maybe the author’s name

耗衡

Then we get the actual text, which goes for a few pages, and is full of superscript at symbols that are misrecognized footnotes.

安处先生于是似不能言,怃然有间乃莞尔而

… …

The text of the Fu ends when we get 注释: on its own line, which is followed by the notes. The notes end when the next Fu starts.

Page numbers and headers and footers, will have to be kept watch for.

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type

    Fields

    No fields configured for issues without a type.

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions