Interoperability tutorial

[ClaudiaComito]

Heat is interoperable with the Python array ecosystem - numpy, scipy, pytorch etc. This is mentioned here and there in our tutorials and documentation, but not in any structured way.

Feature functionality
Develop a dedicated tutorial (jupyter notebook) on interoperability with the following libraries (more TBD):

• numpy/scipy
• pytorch
• xarray
• h5py
• zarr
• maybe astropy?
• dask.array

Additional context
Related to #2065 #1989 #1022

Tagging @brownbaerchen who brought this up in today's meeting.

[github-actions]

Branch features/2088-Interoperability_tutorial created!