Summary visualiser upgrade #574
Description
Following #462 and #573, the summariser output should be in good shape and we can extend the summary visualiser. That was initially created just to cover key metrics per scenario. Now that the scenario, Holochain and host metrics have been reviewed - we can start presenting them in the visualiser.
Be aware that this overlaps with #567
AC:
- All Holochain metrics visualised for every scenario - presented in a collapsed section.
- All Host metrics visualised for every scenario - presented in a collapsed section.
- Missing scenario metrics are added to the presentation.
- Descriptions of scenarios and metrics are verified for accuracy.