fix(ci): keep scorecard-action jobs uses-only (split compute-score fr…

fix(ci): keep scorecard-action jobs uses-only (split compute-score fr… #762