Documentation Issue: Code snippet does not show up correctly

[khanaffan]

This is likely due docs gen unable to handle back quote "`"

Found on page https://www.itwinjs.org/reference/core-backend/imodels/imodeldb/attachdb - "undefined"

[ben-polinsky]

PR is up #8894