docs: game-variant sections in specs + matrix game columns + README resolution

[jomkz]

Acceptance: README's 'Confirmation needed' lines replaced with exactly what is verified per title, backed by matrix columns.