NotifyJs issue with punctuation in different language

[mcpanthers22]

Hello!
I have been using Notify.Js for a while and recently was requested to translate my web app to use es-CO and en-US interchangibly. I am using a shared Resources for each of the languages and with that localizer all seemed well until I got to my jquery that is using the Notify with my success messages. For some reason the message "¡Éxito! Se ha creado el equipo" turns out to be a slew of characters followed by "xito! Se ha creado el equipo". I can assume that it is the "¡É" that is throwing it off, but I am unsure of how to fix this issue. Any help with this would be amazing. I will tag the success message and my code
Thanks

jQuery.notify("@Localizer["TeamCreated"]", { className: "success", globalPosition: "top center" });