diff --git a/src/features/localization/dictionaries/layout/en.tsx b/src/features/localization/dictionaries/layout/en.tsx
index d42a90d6..1bbe8fa3 100644
--- a/src/features/localization/dictionaries/layout/en.tsx
+++ b/src/features/localization/dictionaries/layout/en.tsx
@@ -8,10 +8,10 @@ const withJapanese = process.env.NEXT_PUBLIC_WITH_JAPANESE === "enabled";
 export const enLayoutDictionary: LayoutDictionaryModel = {
   ribbon: {
     cta: {
-      title: "Developer Day is coming to your screen",
-      description: "(Join us)",
+      title: "Get up-to-speed with JSON Web Tokens.",
+      description: "Get the JWT Handbook for free",
       link: {
-        url: "https://a0.to/devday25-rsvp",
+        url: "https://auth0.com/resources/ebooks/jwt-handbook?utm_source=jwt&utm_medium=microsites&utm_campaign=jwt",
         icon: {
           label: "Arrow pointing northeast",
         },
diff --git a/src/features/localization/dictionaries/layout/ja.tsx b/src/features/localization/dictionaries/layout/ja.tsx
index 13c951fc..53b18f51 100644
--- a/src/features/localization/dictionaries/layout/ja.tsx
+++ b/src/features/localization/dictionaries/layout/ja.tsx
@@ -8,10 +8,10 @@ const withJapanese = process.env.NEXT_PUBLIC_WITH_JAPANESE === "enabled";
 export const jaLayoutDictionary: LayoutDictionaryModel = {
   ribbon: {
     cta: {
-      title: "jwt.io v2ベータバージョン:",
-      description: "フィードバックをお寄せください。",
+      title: "より詳しくJSON Web Token (JWT) を知るには？",
+      description: "「JWTハンドブック」をダウンロード",
       link: {
-        url: "https://a0.to/jwt-io-feedback-ja",
+        url: "https://auth0.com/resources/ebooks/jp-jwt-handbook",
         icon: {
           label: "北東を指す矢",
         },