FE: Use transient props for styled-components

[Leshe4ka]

There are many places in the frontend app where styled-components props are used as non-transient. This causes numerous warnings in the browser console and test reports. To fix this, we need to use transient props.