chore(deps): Bump k8s.io/client-go from 0.33.12 to 0.33.13

Bumps [k8s.io/client-go](https://github.com/kubernetes/client-go) from 0.33.12 to 0.33.13.
- [Changelog](https://github.com/kubernetes/client-go/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](kubernetes/client-go@v0.33.12...v0.33.13)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: k8s.io/client-go
  dependency-version: 0.33.13
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -18,7 +18,7 @@ require (
 	golang.org/x/oauth2 v0.30.0 // indirect
 	k8s.io/api v0.33.13
 	k8s.io/apimachinery v0.33.13
-	k8s.io/client-go v0.33.12
+	k8s.io/client-go v0.33.13
 	k8s.io/code-generator v0.32.13
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.20.4
 )

go.sum

@@ -243,8 +243,8 @@ k8s.io/apiextensions-apiserver v0.32.3 h1:4D8vy+9GWerlErCwVIbcQjsWunF9SUGNu7O7hi
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.32.3/go.mod h1:8YwcvVRMVzw0r1Stc7XfGAzB/SIVLunqApySV5V7Dss=
 k8s.io/apimachinery v0.33.13 h1:e15J9pNLORqlAQ3/D2QdXvMTHJLl0PxDhike6iNcw20=
 k8s.io/apimachinery v0.33.13/go.mod h1:a8VYBaEU2Z6n2IxTG2Hs6WX5i0wQFPGyl4YFab4kn90=
-k8s.io/client-go v0.33.12 h1:c6bUsOCwRl1bwTFNuNfZkR1y1HXsFxI0poCEzMYDKjU=
-k8s.io/client-go v0.33.12/go.mod h1:Ct4pzYnHMA0XeWUnSSqAp5xPKUanzTGA80Mr3OZN9OY=
+k8s.io/client-go v0.33.13 h1:gyirIFpLEF9RltmrUkkObQFkxeumU2hRcxiDsVfrf1w=
+k8s.io/client-go v0.33.13/go.mod h1:JcZUgHTHDjbLaFaGVNuGmef4iqKNqOzdtwDu3RlR058=
 k8s.io/code-generator v0.32.13 h1:s8F2Mg5el0vnDJHqIJl1WhVbbk3J38CmQc5Y6j5bmHQ=
 k8s.io/code-generator v0.32.13/go.mod h1:rtEcqtalEPQU2cOgjWrX7RQ/x/Lr65pwu7givcfjfx0=
 k8s.io/gengo/v2 v2.0.0-20250207200755-1244d31929d7 h1:2OX19X59HxDprNCVrWi6jb7LW1PoqTlYqEq5H2oetog=