diff --git a/applications/app-meta-hermes/Makefile b/applications/app-meta-hermes/Makefile
new file mode 100644
index 00000000..d039ebe9
--- /dev/null
+++ b/applications/app-meta-hermes/Makefile
@@ -0,0 +1,19 @@
+# This is free software, licensed under the Apache License, Version 2.0 .
+
+include $(TOPDIR)/rules.mk
+
+PKG_VERSION:=1.0.0
+PKG_RELEASE:=1
+META_TITLE:=Hermes
+META_TITLE.en:=Hermes
+META_DEPENDS:=+luci-app-hermes +luci-i18n-hermes-zh-cn
+META_DESCRIPTION:=运行在您的服务器上的自我改进型人工智能代理。它采用跨会话累积的分层内存、在您离线时运行的定时任务调度程序，以及自动保存可重用程序的技能系统。
+META_DESCRIPTION.en:=The self-improving AI agent that runs on your server. Layered memory that accumulates across sessions, a cron scheduler that fires while you're offline, and a skills system that saves reusable procedures automatically.
+META_AUTHOR:=linkease/hermes
+META_TAGS:=messaging server tool
+META_LUCI_ENTRY:=/cgi-bin/luci/admin/services/hermes
+META_WEBSITE:=https://get-hermes.ai/
+
+include ../../meta.mk
+
+# call BuildPackage - OpenWrt buildroot signature
diff --git a/applications/app-meta-hermes/logo.png b/applications/app-meta-hermes/logo.png
new file mode 100644
index 00000000..abf024bb
Binary files /dev/null and b/applications/app-meta-hermes/logo.png differ
diff --git a/applications/app-meta-openclawmgr/Makefile b/applications/app-meta-openclawmgr/Makefile
index d36f8514..c0e68648 100644
--- a/applications/app-meta-openclawmgr/Makefile
+++ b/applications/app-meta-openclawmgr/Makefile
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 include $(TOPDIR)/rules.mk
 
-PKG_VERSION:=0.1.10
+PKG_VERSION:=0.1.11
 PKG_RELEASE:=1
 
 META_TITLE:=OpenClaw Launcher