Add an event to trigger when an active chat is closed on the frontend

[abtnko]

The details panel in Chats has a new widget "Outbound Messages", which displays additional customer data. We need a LiveChat event triggered when a chat is closed, so we know when to stop displaying customer data.