Restores backwards compatibility with TinyMCE plugins

ref magento/magento2#39258

Author: fballiano

lib/web/mage/adminhtml/wysiwyg/tiny_mce/plugins/magentowidget/editor_plugin.js

@@ -253,6 +253,8 @@ define([
                 varienGlobalEvents.attachEventHandler('wysiwygClosePopups', function () {
                     wysiwyg.closeEditorPopup('widget_window' + wysiwyg.getId());
                 });
+
+                return this.widget;
             };
 
         // Register plugin