Explore possible improvements, inspired by PR on Gemini CLI

[marclove]

Check out the google-gemini/gemini-cli#2891 PR by @FradSer, which attempts to bring similar functionality to the Gemini CLI. There are a few things there that I could take as inspiration to improve llmc.