chore(deps): update rust crate serial_test to v3

Author: renovate[bot]

Cargo.lock

@@ -56,7 +56,7 @@ uuid = { version = "1.8", features = ["v4"] }
 warpy = "0.3.54"
 
 [dev-dependencies]
-serial_test = "2.0.0"
+serial_test = "3.0.0"
 
 [lints.rust]
 unexpected_cfgs = { level = "warn", check-cfg = ["cfg(tarpaulin_include)"] }