In the graphs/traffic section there is also a fourth graph with "Popular content" data. How about adding it in github-traffic-stats?