[oas2tson] Callback to mutate output

[simoneb]

From @toomuchdesign:

Given the often poor quality of OpenAPI inputs, I've introduced a callback function property to modify the output of the schema before converting it into a file. If something isn't compliant with JSON schema strictness, AJV complains.